Swap exif-pixelydimension and exif-pixelxdimension messages

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sq.json

diff --git a/languages/i18n/sq.json b/languages/i18n/sq.json
index 029011d..16042c6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sq.json
+++ b/languages/i18n/sq.json
@@ -1125,7 +1125,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "Ky redaktim u krye nga një robot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ky editim ende nuk është patrolluar",
        "recentchanges-label-plusminus": "Madhësia e faqes ndryshoi me këtë numër bajtësh",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''Legjenda:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legjenda:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (shiko gjithashtu [[Special:NewPages|listën e faqeve të reja]])",
        "rcnotefrom": "Më poshtë {{PLURAL:$5|është shfaqur ndryshimi|janë shfaqur ndryshimet}} që nga <strong>$3, $4</strong> (deri në <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Tregon ndryshime së fundmi duke filluar nga $3 $2",
@@ -1678,7 +1678,7 @@
        "rollbackfailed": "Rikthimi dështoi",
        "cantrollback": "Redaktimi nuk mund të kthehej;\nredaktori i fundit është i vetmi autor i këtij artikulli.",
        "alreadyrolled": "Nuk mund të rikthehej redaktimi i fundit i [[:$1]] nga [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskuto]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); dikush tjetër e ka redaktuar ose rikthyer këtë faqe tashmë.\n\nRedaktimi i fundit është bërë nga [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskuto]]{{nt:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
-       "editcomment": "Përmbledhja e redaktimit ishte: \"''$1''\".",
+       "editcomment": "Përmbledhja e redaktimit ishte: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Ndryshimet e [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskutimet]]) u kthyen mbrapsht, artikulli tani ndodhet në versionin e fundit nga [[User:$1|$1]].",
        "revertpage-nouser": "U rikthyen redaktimet nga (përdoruesi i larguar) në versionin e fundit nga [[User:$1|$1]]",
        "rollback-success": "Ndryshimet e $1 u kthyen mbrapsh; artikulli ndodhet tek verzioni i $2.",
@@ -2302,8 +2302,8 @@
        "exif-colorspace": "Hapësira e ngjyrave",
        "exif-componentsconfiguration": "Kuptimi i secilit komponent",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Lloji i ngjeshjes së figurës",
-       "exif-pixelydimension": "Gjerësia Image",
-       "exif-pixelxdimension": "lartësi Image",
+       "exif-pixelxdimension": "Gjerësia Image",
+       "exif-pixelydimension": "lartësi Image",
        "exif-usercomment": "Komentet e përdoruesit",
        "exif-relatedsoundfile": "Skeda audio shoqëruese",
        "exif-datetimeoriginal": "Data dhe koha e prodhimit të të dhënave",