Merge "registration: Only allow one extension to set a specific config setting"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index 529c9a2..e9ca049 100644 (file)
        "anonpreviewwarning": "Niste prijavljeni. Ob spremembi strani se bo vaš IP-naslov zapisal v zgodovini urejanja te strani.",
        "missingsummary": "'''Opozorilo:''' Niste napisali povzetka urejanja. Ob ponovnem kliku gumba ''Shrani'' se bo vaše urejanje shranilo brez njega.",
        "selfredirect": "<strong>Opozorilo:</strong> Stran preusmerjate na samo nase.\nMorda ste za cilj preusmeritve navedli napačno stran ali pa morda urejate napačno stran.\nČe ponovno kliknete »$1«, bomo preusmeritev vseeno ustvarili.",
-       "missingcommenttext": "Prosimo, vpišite v spodnje polje komentar.",
+       "missingcommenttext": "Prosimo, vnesite komentar.",
        "missingcommentheader": "<strong>Opozorilo:</strong> Niste vnesli zadeve za ta komentar.\nČe boste ponovno kliknili »$1«, bo vaše urejanje shranjeno brez nje.",
        "summary-preview": "Predogled povzetka urejanja:",
        "subject-preview": "Predogled zadeve:",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neprijavljeni",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Uporabniki, ki niso prijavljeni.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novinci",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrirani uporabniki z manj kot 10 urejanji in 4 dnevi dejavnosti.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrirani uporabniki, ki imajo manj kot 10 urejanj ali 4 dni dejavnosti.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Učenci",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registrirani uporabniki, ki so po izkušenosti med »Novinci« in »Izkušenimi uporabniki«.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Izkušeni uporabniki",