Merge "Title: Refactor JS/CSS page handling to be more sane"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index db5e3d7..b08b5cf 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -712,6 +712,7 @@
        "postedit-confirmation-created": "Stran je bila ustvarjena.",
        "postedit-confirmation-restored": "Stran je bila obnovljena.",
        "postedit-confirmation-saved": "Vaše urejanje smo shranili.",
+       "postedit-confirmation-published": "Vaše urejanje smo objavili.",
        "edit-already-exists": "Ni bilo mogoče ustvariti nove strani, ker že obstaja.",
        "defaultmessagetext": "Prednastavljeno besedilo",
        "content-failed-to-parse": "Nisem mogel razčleniti vsebine $2 za obliko $1: $3",
@@ -1456,8 +1457,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[temo {{PLURAL:$1|spremlja|spremljata|spremljajo|spremlja|spremlja}} $1 {{PLURAL:$1|uporabnik|uporabnika|uporabniki|uporabnikov|uporabnikov}}]",
-       "rc_categories": "Omejitev na kategorije (ločite jih z »|«):",
-       "rc_categories_any": "Katera koli od izbranih",
        "rc-change-size-new": "po spremembi: $1 {{PLURAL:$1|zlog|zloga|zlogi|zlogov}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nov razdelek",
        "rc-enhanced-expand": "Pokaži podrobnosti",
@@ -1641,7 +1640,7 @@
        "lockmanager-fail-closelock": "Ne morem zapreti zaklenitvene datoteke »$1«.",
        "lockmanager-fail-deletelock": "Ne morem izbrisati zaklenitvene datoteke »$1«.",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "Ne morem pridobiti zaklenitvene datoteke »$1«.",
-       "lockmanager-fail-openlock": "Ne morem odpreti zaklenitvene datoteke »$1«.",
+       "lockmanager-fail-openlock": "Ne morem odpreti zaklenitvene datoteke »$1«. Prepričajte se, da je mapa za nalaganje nastavljena pravilno in da ima vaš spletni strežnik pravice za pisanje v tej mapi. Oglejte si https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory za več informacij.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "Ne morem sprostiti zaklepa »$1«.",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "Ne morem kontaktirati zadostnega števila zaklenitvenih zbirk podatkov v vedru $1.",
        "lockmanager-fail-db-release": "Ne morem sprostiti zaklepov zbirke podatkov $1.",
@@ -1832,7 +1831,7 @@
        "doubleredirects": "Dvojne preusmeritve",
        "doubleredirectstext": "Ta stran navaja strani, ki se preusmerjajo na druge preusmeritvene strani.\nVsaka vrstica vsebuje povezavo do prve in druge preusmeritve, kakor tudi do cilja druge preusmeritve, ki je po navadi »prava« ciljna stran, na katero naj bi kazala prva preusmeritev.\n<del>Prečrtani</del> vnosi so bili razrešeni.",
        "double-redirect-fixed-move": "Stran [[$1]] smo premaknili.\nSamodejno smo jo posodobili in sedaj se preusmerja na [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Samodejno popravljanje dvojne preusmeritve z [[$1]] na [[$2]] v vzdrževalnem delu.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Samodejno popravljanje dvojne preusmeritve z [[$1]] na [[$2]] v vzdrževalnem delu",
        "double-redirect-fixer": "Popravljalec preusmeritev",
        "brokenredirects": "Pretrgane preusmeritve",
        "brokenredirectstext": "Naslednje preusmeritve kažejo na neobstoječe strani:",
@@ -2207,7 +2206,7 @@
        "rollback-success": "Razveljavljene spremembe {{GENDER:$3|uporabnika|uporabnice}} $1;\nvrnjeno na urejanje {{GENDER:$4|uporabnika|uporabnice}} $2.",
        "rollback-success-notify": "Povrnili smo urejanja $1;\nspremenjeno nazaj na zadnjo redakcijo $2. [$3 Prikaži spremembe]",
        "sessionfailure-title": "Neuspeh seje",
-       "sessionfailure": "Vaša prijava ni uspela; da bi preprečili ugrabitev seje, je bilo dejanje preklicano. Prosimo, izberite »Nazaj« in ponovno naložite stran, s katere prihajate, nato poskusite znova.",
+       "sessionfailure": "Zdi se, da z vašo sejo prijave obstaja težava;\nto dejanje smo preklicali, da bi preprečili morebitno ugrabitev seje. Prosimo, ponovno potrdite obrazec.",
        "changecontentmodel": "Spremeni model vsebine strani",
        "changecontentmodel-legend": "Spremeni model vsebine",
        "changecontentmodel-title-label": "Naslov strani",
@@ -3338,6 +3337,7 @@
        "watchlistedit-clear-titles": "Naslovi:",
        "watchlistedit-clear-submit": "Počisti spisek nadzorov (To je trajno!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Vaš spisek nadzorov smo počistili.",
+       "watchlistedit-clear-jobqueue": "Čistimo vaš spisek nadzorov. To lahko traja nekaj časa!",
        "watchlistedit-clear-removed": "Odstranili smo $1 {{PLURAL:$1|naslov|naslova|naslove|naslovov}}:",
        "watchlistedit-too-many": "Obstaja preveč strani, da bi jih tukaj prikazali.",
        "watchlisttools-clear": "Počisti spisek nadzorov",
@@ -3957,6 +3957,8 @@
        "restrictionsfield-badip": "Neveljaven IP-naslov ali obseg: $1",
        "restrictionsfield-label": "Dovoljeni IP-obsegi:",
        "restrictionsfield-help": "En IP-naslov ali CIDR-območje na vrstico. Da omogočite vse, uporabite:\n<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+       "edit-error-short": "Napaka: $1",
+       "edit-error-long": "Napake:\n\n$1",
        "revid": "redakcija $1",
        "pageid": "ID strani $1",
        "rawhtml-notallowed": "Oznak &lt;html&gt; ni možno uporabljati izven normalnih strani.",