Merge "Title: Refactor JS/CSS page handling to be more sane"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 6d07338..b08b5cf 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -712,6 +712,7 @@
        "postedit-confirmation-created": "Stran je bila ustvarjena.",
        "postedit-confirmation-restored": "Stran je bila obnovljena.",
        "postedit-confirmation-saved": "Vaše urejanje smo shranili.",
+       "postedit-confirmation-published": "Vaše urejanje smo objavili.",
        "edit-already-exists": "Ni bilo mogoče ustvariti nove strani, ker že obstaja.",
        "defaultmessagetext": "Prednastavljeno besedilo",
        "content-failed-to-parse": "Nisem mogel razčleniti vsebine $2 za obliko $1: $3",
@@ -1456,8 +1457,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[temo {{PLURAL:$1|spremlja|spremljata|spremljajo|spremlja|spremlja}} $1 {{PLURAL:$1|uporabnik|uporabnika|uporabniki|uporabnikov|uporabnikov}}]",
-       "rc_categories": "Omejitev na kategorije (ločite jih z »|«):",
-       "rc_categories_any": "Katera koli od izbranih",
        "rc-change-size-new": "po spremembi: $1 {{PLURAL:$1|zlog|zloga|zlogi|zlogov}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nov razdelek",
        "rc-enhanced-expand": "Pokaži podrobnosti",
@@ -2207,7 +2206,7 @@
        "rollback-success": "Razveljavljene spremembe {{GENDER:$3|uporabnika|uporabnice}} $1;\nvrnjeno na urejanje {{GENDER:$4|uporabnika|uporabnice}} $2.",
        "rollback-success-notify": "Povrnili smo urejanja $1;\nspremenjeno nazaj na zadnjo redakcijo $2. [$3 Prikaži spremembe]",
        "sessionfailure-title": "Neuspeh seje",
-       "sessionfailure": "Vaša prijava ni uspela; da bi preprečili ugrabitev seje, je bilo dejanje preklicano. Prosimo, izberite »Nazaj« in ponovno naložite stran, s katere prihajate, nato poskusite znova.",
+       "sessionfailure": "Zdi se, da z vašo sejo prijave obstaja težava;\nto dejanje smo preklicali, da bi preprečili morebitno ugrabitev seje. Prosimo, ponovno potrdite obrazec.",
        "changecontentmodel": "Spremeni model vsebine strani",
        "changecontentmodel-legend": "Spremeni model vsebine",
        "changecontentmodel-title-label": "Naslov strani",
@@ -3338,6 +3337,7 @@
        "watchlistedit-clear-titles": "Naslovi:",
        "watchlistedit-clear-submit": "Počisti spisek nadzorov (To je trajno!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Vaš spisek nadzorov smo počistili.",
+       "watchlistedit-clear-jobqueue": "Čistimo vaš spisek nadzorov. To lahko traja nekaj časa!",
        "watchlistedit-clear-removed": "Odstranili smo $1 {{PLURAL:$1|naslov|naslova|naslove|naslovov}}:",
        "watchlistedit-too-many": "Obstaja preveč strani, da bi jih tukaj prikazali.",
        "watchlisttools-clear": "Počisti spisek nadzorov",