Merge "Align "What's this" vertically"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index e9bfa4b..99a793b 100644 (file)
        "unwatchthispage": "Prenehaj opazovati stran",
        "notanarticle": "Ni članek",
        "notvisiblerev": "Redakcija je bila izbrisana",
-       "watchlist-details": "Na vašem spisku nadzorov {{PLURAL:$1|je $1 stran|sta $1 strani|so $1 strani|je $1 strani}}; pogovorne strani niso štete posebej.",
+       "watchlist-details": "Na vašem spisku nadzorov {{PLURAL:$1|je $1 stran|sta $1 strani|so $1 strani|je $1 strani}} (plus pogovorne strani).",
        "wlheader-enotif": "Obveščanje po elektronski pošti je omogočeno.",
        "wlheader-showupdated": "Strani, spremenjene od vašega zadnjega ogleda, so prikazane '''krepko'''.",
        "wlnote": "{{PLURAL:$1|Navedena je zadnja|Navedeni sta zadnji|Navedene so zadnje|Navedenih je zadnjih}} <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}} v {{PLURAL:$2|zadnji <strong>$2</strong> uri|zadnjih <strong>$2</strong> urah}}, od $3, $4.",
        "sp-contributions-newonly": "Prikaži samo urejanja, ki so ustvarila nove strani",
        "sp-contributions-hideminor": "Skrij manjša urejanja",
        "sp-contributions-submit": "Išči",
+       "sp-contributions-outofrange": "Ne moremo prikazati nobenih rezultatov. Zahtevano IP-območje je večje kot omejitev CIDR /$1.",
        "whatlinkshere": "Kaj se povezuje sem",
        "whatlinkshere-title": "Strani, ki se povezujejo na $1",
        "whatlinkshere-page": "Stran:",