Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 1cb95a5..800e28f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -311,7 +311,7 @@
        "databaseerror-query": "Poizvedba: $1",
        "databaseerror-function": "Funkcija: $1",
        "databaseerror-error": "Napaka: $1",
-       "transaction-duration-limit-exceeded": "V izogib ustvarjanju visokega zamika replikacije smo transakcijo prekinili, saj je trajanje zapisovanja ($1) preseglo omejitev $2 sekund.\nČe naenkrat spreminjate več predmetov, poskusite izvesti več manjših operacij.",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "V izogib ustvarjanju visokega zamika replikacije smo transakcijo prekinili, saj je trajanje zapisovanja ($1) preseglo omejitev $2 {{PLURAL:$2|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}.\nČe naenkrat spreminjate več predmetov, poskusite izvesti več manjših operacij.",
        "laggedslavemode": "'''Opozorilo:''' Stran morda ne vsebuje najnovejših posodobitev.",
        "readonly": "Zbirka podatkov je zaklenjena",
        "enterlockreason": "Vnesite razlog za zaklenitev in oceno, kdaj bo urejanje spet mogoče",
@@ -3102,6 +3102,7 @@
        "tags-deactivate": "dezaktiviraj",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb|sprememb}}",
        "tags-manage-no-permission": "Nimate dovoljenja za upravljanje z oznakami sprememb.",
+       "tags-manage-blocked": "Med blokado ne morete upravljati oznak sprememb.",
        "tags-create-heading": "Ustvari novo oznako",
        "tags-create-explanation": "Privzeto bodo novo ustvarjene oznake na voljo uporabnikom in botom.",
        "tags-create-tag-name": "Ime oznake:",
@@ -3136,9 +3137,11 @@
        "tags-deactivate-not-allowed": "Oznake »$1« ni možno dezaktivirati.",
        "tags-deactivate-submit": "Dezaktiviraj",
        "tags-apply-no-permission": "Nimate dovoljenja za uveljavljanje sprememb oznak skupaj z vašimi spremembami.",
+       "tags-apply-blocked": "Med blokado ne morete uveljaviti oznak sprememb skupaj s svojimi spremembami.",
        "tags-apply-not-allowed-one": "Oznake »$1« ni mogoče uveljaviti ročno.",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Naslednje oznake|Naslednji oznaki|Naslednjih oznak}} ni mogoče ročno uveljaviti: $1",
        "tags-update-no-permission": "Nimate dovoljenja za dodajanje ali odstranjevanje oznak na posameznih redakcijah ali dnevniških vnosih.",
+       "tags-update-blocked": "Med blokado ne morete dodati ali odstraniti oznak sprememb.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "Oznake »$1« ni mogoče dodati ročno.",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Naslednje oznake|Naslednji oznaki|Naslednjih oznak}} ni mogoče dodati ročno: $1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": "Oznake »$1« ni mogoče odstraniti.",