Merge "RCFilters: Remove excluded params from URL"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index e9ca049..6dbd987 100644 (file)
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "Janezdrilc",
                        "Matma Rex",
                        "NegativeTwelveDollars",
-                       "Xð"
+                       "Xð",
+                       "HairyFotr"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podčrtavanje povezav:",
        "recentchanges-legend": "Možnosti zadnjih sprememb",
        "recentchanges-summary": "Na tej strani lahko spremljate najnovejše spremembe wikija.",
        "recentchanges-noresult": "V danem obdobju nobena sprememba ne ustreza tem merilom.",
+       "recentchanges-timeout": "Čas iskanja je potekel. Poskusite uporabiti drugačne parametre iskanja.",
+       "recentchanges-network": "Zaradi tehnične napake rezultatov ne moremo naložiti. Prosimo, poskusite osvežiti stran.",
        "recentchanges-feed-description": "Spremljajte zadnje spremembe wikija prek tega vira.",
        "recentchanges-label-newpage": "To urejanje je ustvarilo novo stran",
        "recentchanges-label-minor": "To je manjše urejanje",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Obnovi privzete filtre",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Počisti vse filtre",
        "rcfilters-show-new-changes": "Ogled najnovejših sprememb",
-       "rcfilters-search-placeholder": "Filtrirajte zadnje spremembe (prebrskajte ali začnite vnašati)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Filtrirajte spremembe (uporabite meni ali poiščite ime filtra)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Neveljaven filter",
        "rcfilters-empty-filter": "Ni dejavnih filtrov. Prikazani so vsi prispevki.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtri",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Spremembe drugih",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Vse spremembe razen vaših.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Prijava in izkušnje uporabnika",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Prijavljeni",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrirani",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prijavljeni uporabniki.",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neprijavljeni",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrirani",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Uporabniki, ki niso prijavljeni.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novinci",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrirani uporabniki, ki imajo manj kot 10 urejanj ali 4 dni dejavnosti.",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ne</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Izključi izbrane",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Izključitev izbranih",
-       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Napredni filtri",
        "rcfilters-view-tags": "Označena urejanja",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtriraj rezultate po imenskem prostoru",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtriraj rezultate z uporabo oznak urejanj",