Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 5148fda..12d7974 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -212,6 +212,7 @@
        "views": "Pogled",
        "toolbox": "Orodja",
        "tool-link-userrights": "Spremeni {{GENDER:$1|uporabnikove|uporabničine}} skupine",
+       "tool-link-userrights-readonly": "Ogled {{GENDER:$1|uporabnikovih|uporabničinih}} skupin",
        "tool-link-emailuser": "Pošlji e-pošto {{GENDER:$1|uporabniku|uporabnici}}",
        "userpage": "Prikaži uporabnikovo stran",
        "projectpage": "Prikaži projektno stran",
@@ -1009,7 +1010,7 @@
        "prefs-help-recentchangescount": "Vključuje zadnje spremembe, zgodovine strani in dnevniške zapise.",
        "prefs-help-watchlist-token2": "To je skrivni ključ do spletnega vira vašega spiska nadzorov. Kdor ve zanj, lahko bere vaš spisek nadzorov, zato ključa ne delite. [[Special:ResetTokens|Kliknite tukaj, če ga želite ponastaviti]].",
        "savedprefs": "Spremembe smo uspešno shranili.",
-       "savedrights": "Uporabniške pravice {{GENDER:$1|$1}} smo shranili.",
+       "savedrights": "Uporabniške skupine {{GENDER:$1|$1}} smo shranili.",
        "timezonelegend": "Časovni pas",
        "localtime": "Krajevni čas:",
        "timezoneuseserverdefault": "Uporabi privzeti wiki čas ($1)",
@@ -1079,9 +1080,9 @@
        "prefswarning-warning": "V svojih nastavitvah ste naredili spremembe, ki jih še niste shranili. Če odidete s strani brez da bi kliknili »$1«, vaših nastavitev ne bomo posodobili.",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "Namig: Za krmarjenje med zavihki na seznamu zavihkov lahko uporabite levo in desno smerno tipko.",
        "userrights": "Upravljanje s pravicami uporabnikov",
-       "userrights-lookup-user": "Upravljanje z uporabniškimi skupinami",
+       "userrights-lookup-user": "Izberite uporabnika",
        "userrights-user-editname": "Vpišite uporabniško ime:",
-       "editusergroup": "Uredi {{GENDER:$1|uporabnikove|uporabničine}} skupine",
+       "editusergroup": "Naloži uporabniške skupine",
        "editinguser": "Urejanje pravic {{GENDER:$1|uporabnika|uporabnice}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Urejanje uporabniških skupin",
        "saveusergroups": "Shrani {{GENDER:$1|uporabnikove|uporabničine}} skupine",
@@ -1091,12 +1092,9 @@
        "userrights-reason": "Razlog:",
        "userrights-no-interwiki": "Za urejanje pravic uporabnikov na drugih wikijih nimate dovoljenja.",
        "userrights-nodatabase": "Podatkovna baza $1 ne obstaja ali ni lokalna.",
-       "userrights-nologin": "Za dodeljevanje uporabniških pravic se morate [[Special:UserLogin|prijaviti]] s skrbniškim računom.",
-       "userrights-notallowed": "Za dodajanje ali odstranjevanje uporabniških pravic nimate dovoljenja.",
        "userrights-changeable-col": "Skupine, ki jih lahko spremenite",
        "userrights-unchangeable-col": "Skupine, ki jih ne morete spremeniti",
        "userrights-conflict": "Spor sprememb uporabniških pravic! Prosimo, da pregledate in potrdite svoje spremembe.",
-       "userrights-removed-self": "Odstranili ste svoje pravice. Tako sedaj ne morete več dostopati do te strani.",
        "group": "Skupina:",
        "group-user": "Uporabniki",
        "group-autoconfirmed": "Samodejno potrjeni uporabniki",
@@ -3393,6 +3391,7 @@
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> ne obstaja.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ni veljavno uporabniško ime.",
        "logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal(-a)}} stran $3",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal(-a)}} preusmeritev $3 s prepisom",
        "logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil(-a)}} stran $3",
        "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4",
@@ -3672,6 +3671,7 @@
        "log-action-filter-contentmodel-change": "Sprememba Modelastrani",
        "log-action-filter-contentmodel-new": "Ustvarjanje strani z nestandardnim Modelomstrani",
        "log-action-filter-delete-delete": "Izbris strani",
+       "log-action-filter-delete-delete_redir": "Prepis preusmeritve",
        "log-action-filter-delete-restore": "Obnovitev strani",
        "log-action-filter-delete-event": "Dnevnik brisanja",
        "log-action-filter-delete-revision": "Izbris redakcije",
@@ -3778,7 +3778,5 @@
        "usercssispublic": "Pomnite: Podstrani CSS naj ne vsebujejo zaupnih podatkov, saj so vidne tudi drugim uporabnikom.",
        "restrictionsfield-badip": "Neveljaven IP-naslov ali obseg: $1",
        "restrictionsfield-label": "Dovoljeni IP-obsegi:",
-       "restrictionsfield-help": "En IP-naslov ali CIDR-območje na vrstico. Da omogočite vse, uporabite<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
-       "edit-error-short": "Napaka: $1",
-       "edit-error-long": "Napake:\n\n$1"
+       "restrictionsfield-help": "En IP-naslov ali CIDR-območje na vrstico. Da omogočite vse, uporabite<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"
 }