Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index a5367a4..0cb547d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -1879,6 +1879,7 @@
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|dejanje|dejanji|dejanja|dejanj}} v {{PLURAL:$3|preteklem dnevu|preteklih $3 dneh}}",
        "activeusers-from": "Prikaži uporabnike začenši z:",
        "activeusers-groups": "Prikaži uporabnike, ki pripadajo skupinam:",
+       "activeusers-excludegroups": "Izključi uporabnike, ki pripadajo skupinam:",
        "activeusers-noresult": "Noben uporabnik ni bil najden.",
        "activeusers-submit": "Prikaži dejavne uporabnike",
        "listgrouprights": "Pravice uporabniških skupin",
@@ -2495,16 +2496,16 @@
        "javascripttest": "Preizkušanje JavaScripta",
        "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Neznano dejanje »$1«.",
        "javascripttest-qunit-intro": "Oglejte si [$1 dokumentacijo o preizkušanju] na mediawiki.org.",
-       "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Vaša}} uporabniška stran",
+       "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Tvoja}} uporabniška stran",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Uporabniška stran IP-naslova, ki ga uporabljate",
-       "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Vaša}} pogovorna stran",
+       "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Tvoja}} pogovorna stran",
        "tooltip-pt-anontalk": "Pogovor o urejanjih s tega IP-naslova",
-       "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Vaše}} nastavitve",
+       "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Tvoje}} nastavitve",
        "tooltip-pt-watchlist": "Seznam strani, katerih spremembe spremljate",
-       "tooltip-pt-mycontris": "Seznam {{GENDER:|vaših}} prispevkov",
+       "tooltip-pt-mycontris": "Seznam {{GENDER:|tvojih}} prispevkov",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Seznam urejanj s tega IP-naslova",
        "tooltip-pt-login": "Prijava ni obvezna, vendar je zaželena",
-       "tooltip-pt-logout": "Odjavite se",
+       "tooltip-pt-logout": "Odjavi se",
        "tooltip-pt-createaccount": "Predlagamo vam, da ustvarite račun in se prijavite, vendar pa to ni obvezno.",
        "tooltip-ca-talk": "Pogovor o strani",
        "tooltip-ca-edit": "Uredi stran",