"poolcounter-usage-error": "استعمال وچ خامی: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} دا تعارف",
"aboutpage": "Project:تعارف",
+ "copyright": "مواد $1 دے تحت مل سڳدے، جے تائیں کوئی ٻئی ڳالھ نہ ہوسے۔",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:حقوق تصانیف",
"currentevents": "حالیہ واقعات",
"currentevents-url": "Project:حالیہ واقعات",
"template-semiprotected": "(نیم محفوظ)",
"hiddencategories": "ایہ ورقہ {{PLURAL:$1|1 لُکے زمریاں|$1 لکا زمرہ }} وچ شامل ہے:",
"permissionserrors": "خطائے اجازت",
+ "permissionserrorstext-withaction": "انہاں {{PLURAL:$1|وجہ|وجوہات}} پاروں تہاکوں$2 دی اجازت کائنی",
"moveddeleted-notice": "ایہ ورقہ مٹایا ڳیا ہے۔ مٹاوݨ دا لاگ،حفاظت دا لاگ تے ورقہ ٹورݨ دا لاگ حوالے کیتے ہیٹھاں ݙتے ہوئے ہن۔",
"log-fulllog": "پورا لاگ ݙیکھو",
"content-model-wikitext": "ویکی متن",
"tooltip-n-portal": "ایں مںصوبے بارے، تساں کیا کر سڳدو، ، چیزاں کتھوں ڳولوں",
"tooltip-n-currentevents": "موجودہ حالات وچ پچھلیاں معلومات ݙیکھو",
"tooltip-n-recentchanges": "وکی تے نویاں تبدیلیاں۔",
- "tooltip-n-randompage": "کوئی صفہ کھولو۔",
+ "tooltip-n-randompage": "کوئی ورقہ کھولو۔",
"tooltip-n-help": "لبھݨ دی جاہ",
"tooltip-t-whatlinkshere": "ایں نال جڑے سارے وکی ورقے۔",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ایں ورقے توں جڑے ورقیاں وچ نویاں تبدیلیاں",
"tooltip-t-specialpages": "سارے خاص ورقیاں دی تندیر",
"tooltip-t-print": "ایں ورقے دا چھپݨ آلا انگ ݙیکھو",
"tooltip-t-permalink": "ایں ورقے دی ایں رویژن دا پکا لنک جوڑ",
- "tooltip-ca-nstab-main": "مواد آلا صفہ ݙیکھو",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "مواد آلا ورقہ ݙیکھو",
"tooltip-ca-nstab-user": "صارف دا ورقہ ݙیکھو",
"tooltip-ca-nstab-special": "ایہ ہک خاص ورقہ ہے، اینکوں تبدیل نسے کرسڳدے",
"tooltip-ca-nstab-project": "منصبے آلا ورقہ ݙیکھو",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|مٹایا ڳیا}} ورقہ $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|بحال تھی ڳیوہے}} page $3 ($4)",
"revdelete-content-hid": "مواد لکیا",
- "logentry-move-move": "$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4",
+ "logentry-move-move": "$1 {{جنس:$2|پلٹی}} ورقہ $3 توں $4",
"logentry-move-move_redir": "$1 نے رجوع مکرر ہٹا تے ورقہ $3 کوں $4 آلے پاسے {{GENDER:$2|منتقل کیتا}}",
"logentry-newusers-create": "صارف کھاتہ $1 {{GENDER:$2|بݨایا ڳیا}}",
"logentry-newusers-autocreate": "صارف کھاتہ $1 خودکار طور {{GENDER:$2|تخلیق تھیا}}",