Merge "RCFilters: Add 'enhanced' view (Group by pages)"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / skr-arab.json
index ce26e62..4909c52 100644 (file)
        "badtitle": "بھیڑا عنوان",
        "viewsource": "ماخذ ݙیکھو",
        "viewsource-title": "$1 دا مسودہ ݙیکھو",
+       "viewsourcetext": "تساں ایں ورقے کوں صرف ݙیکھ تے ماخز نقل کر سڳدے ہو لیکن تبدیلی نہوے کر سڳدے",
        "yourname": "صارف دا ناں",
        "userlogin-yourname": "صارف ناں",
        "userlogin-yourname-ph": "آپݨا ورتݨ ناں صارف درج کرو",
        "enhancedrc-history": "پچھلا کم",
        "recentchanges": "نویاں تبدیلیاں",
        "recentchanges-legend": "اِختیاراتِ حالیہ تبدیلیاں",
+       "recentchanges-summary": "ایں ورقے وچ حالیہ تھیوݨ آلیاں تبدیلیاں ݙیکھو۔",
+       "recentchanges-noresult": "ایں مدت وچ ایں معیار وانگوں کوئی تبدیلی کائنی تھئی۔",
        "recentchanges-feed-description": "ایں فیڈ وچ وکی تے تھیوݨ آلیاں نویاں نکور تبدیلیاں ݙیکھو۔",
        "recentchanges-label-newpage": "ایں تبدیلی نواں ورقہ بݨایا ہے",
        "recentchanges-label-minor": "ایہ ہک چھوٹی تبدیلی ہے",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>اختصارات:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ایہ وی ݙیکھو [[Special:NewPages|نویں ورقیاں دی لسٹ]])",
        "recentchanges-submit": "ݙیکھاؤ",
+       "rcfilters-days-title": "موجودہ ݙینہ",
+       "rcfilters-hours-title": "موجودہ گھنٹے",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "نواں ناں لکھو",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "ݙیفالٹ بݨاؤ",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ݙیفالٹ توں ہٹاؤ",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "ایں نال جڑے سارے وکی ورقے۔",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "ایں ورقے توں جڑے ورقیاں وچ نویاں تبدیلیاں",
        "tooltip-feed-atom": "اِیں ورقے دا اٹوم فیڈ",
+       "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ایں ورتݨ آلے}} دی شراکتاں دی فہرست",
        "tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|اایں صارف}} کوں ای میل بھیجو",
        "tooltip-t-upload": "فائل چڑھاؤ",
        "tooltip-t-specialpages": "سارے خاص ورقیاں دی تندیر",
        "tooltip-save": "تبدیلیاں محفوظ کرو",
        "tooltip-preview": "محفوظ کرݨ کنے پہلے تبدیلیاں ݙیکھو، مہربانی ہوسی۔",
        "tooltip-diff": "ایں لکھت وچ کیتیاں ڳیاں تبدیلیاں ݙیکھاؤ",
+       "tooltip-compareselectedversions": "چݨے ہوئے ورقیاں وچ فرق ݙیکھو",
        "tooltip-watch": "ایں ورقے کوں آپݨی دید آلے ورقیاں وچ رکھو",
        "tooltip-rollback": "رول بیک\" ہک کلک وچ ورقے کوں پچھلی حالت وچ گھن ویسی\"",
        "tooltip-undo": "واپس تے کلک کرݨ نال  پچھلی ترمیم تے پُڄ ویسو، نمائشی انداز وچ ترمیم دا خانہ کھلسی۔ تساں مختصر سسب وی بیان کر سڳدے ہو۔",
        "pageinfo-header-properties": "صفحہ دی خاصیتاں",
        "pageinfo-display-title": "عنوان",
        "pageinfo-default-sort": "کلید برائے ابتدائی ترتیب",
-       "pageinfo-length": "ورقے دی لمناݨ (بائٹ وچ)",
+       "pageinfo-length": "ورقے دی لمباݨ (بائٹ وچ)",
        "pageinfo-article-id": "ورقے دی شناخت",
        "pageinfo-language": "زبان",
        "pageinfo-content-model": "انداز متن",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|بحال تھی ڳیوہے}} page $3 ($4)",
        "revdelete-content-hid": "مواد لکیا",
        "logentry-move-move": "$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4",
+       "logentry-move-move_redir": "$1 نے رجوع مکرر ہٹا تے ورقہ $3 کوں $4 آلے پاسے {{GENDER:$2|منتقل کیتا}}",
        "logentry-newusers-create": "صارف کھاتہ $1 {{GENDER:$2|بݨایا ڳیا}}",
        "logentry-newusers-autocreate": "صارف کھاتہ $1 خودکار طور  {{GENDER:$2|تخلیق تھیا}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|اپلوڈ}} $3",