"resettokens": "ٹوکناں دی نویں ترتیب",
"resettokens-tokens": "ٹوکن",
"resettokens-token-label": "$1 (موجودہ قدر: $2)",
- "bold_sample": "موٹی لکھائی",
- "bold_tip": "موٹی لکھائی",
- "italic_sample": "ترچھا متن",
- "italic_tip": "ترچھی لکھائی",
- "link_sample": "جوڑ",
- "link_tip": "اندرونی جوڑ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com جوڑ دا ناں",
- "extlink_tip": "باہرلے جوڑ (remember http:// prefix)",
- "headline_sample": "شہ سرخی",
- "headline_tip": "ݙوجھے درجے دی سرخی",
- "nowiki_sample": "فارمیٹ نہ تھئی ہوئی لکھائی اتھ درج کرو",
- "nowiki_tip": "ویکی فارمیٹ کوں نظرانداز کرو",
- "image_tip": "پیوستہ فائل",
- "media_tip": "فائل دا جوڑ",
- "sig_tip": "تہاݙے دستخط ویلے دے نال",
- "hr_tip": "اُفقی لکیر (زیادہ استعمال نہ کریں)",
"summary": "خلاصہ",
"subject": "عنوان:",
"minoredit": "ایہ ہک چھوٹی تبدیلی ہے",
"rev-showdeleted": "ݙیکھاؤ",
"revdelete-show-file-submit": "ڄیا",
"revdelete-hide-text": "دہرائی دی عبارت",
+ "revdelete-hide-image": "فائل دا مواد لکاؤ",
+ "revdelete-hide-name": "پیرامیٹر تے ٹارگٹ لکاؤ",
"revdelete-hide-comment": "تبدیلی دا خلاصہ",
"revdelete-radio-same": "(تبدیل نہ کرو)",
"revdelete-radio-set": "پوشیدہ",
"yourrealname": "اصلی ناں:",
"yourlanguage": "زبان",
"yournick": "نویں دستخط:",
+ "gender-male": "او وکی ورقیاں وچ تبدیلی کریندا ہے",
+ "gender-female": "او وکی ورقیاں وچ تبدیلی کریندی ہے",
"email": "ای میل",
"prefs-help-email-required": "ای میل پتے دی لوڑ ہے۔",
"prefs-info": "بنیادی معلومات",
"watch": "اکھ تلے رکھو",
"unwatch": "اکھ ہیٹھوں ہٹاؤ",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ورقہ ہے|$1 ورقے ہن}} تہاݙیاں نظراں ہیٹھ (تے ڳالھ مہاڑ آلے ورقے).",
- "wlshowlast": "ݙیکھاؤ چھیکڑی $1 گھنٹے $2 ݙینہ",
"watchlist-hide": "لُکاؤ",
"watchlist-submit": "ݙِکھاؤ",
"wlshowtime": "ظاہر تھیوݨ دی مدت:",
"uctop": "موجودہ",
"month": "مہینے توں (تے پہلاں):",
"year": "سال توں (تے پہلاں):",
- "sp-contributions-newbies": "صرف نویں ورتݨ آلیاں دے کم ݙکھاؤ",
"sp-contributions-blocklog": "پابندی دی لاڳ",
"sp-contributions-uploads": "اپلوڈ کردہ",
"sp-contributions-logs": "لاگز",
"tags-active-no": "کو",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}",
"diff-form": "فرق",
+ "newsection": "نواں سیکشن",
+ "newsection-submit": "ورقے تے ونڄو",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|مٹایا ڳیا}} ورقہ $3",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|بحال تھی ڳیوہے}} page $3 ($4)",
"revdelete-content-hid": "مواد لکیا",