Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / skr-arab.json
index db48f9a..1783eba 100644 (file)
@@ -6,6 +6,7 @@
        },
        "tog-underline": "لنک  ہیٹھ لکیر",
        "tog-hideminor": "چھوٹیاں تبدیلیاں لُکاؤ",
+       "tog-hidepatrolled": "تازہ تبدیلیاں وچوں زیرنگرانی تبدیلیاں لکاؤ",
        "tog-hidecategorization": "ورقیاں دیاں قسم بندی لُکاؤ",
        "tog-numberheadings": "سرخیاں کوں خود کار نمبر ݙیوو",
        "tog-showtoolbar": "آلات ترمیم ݙکھاؤ",
@@ -94,6 +95,7 @@
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|پوشیدہ زمرہ|پوشیدہ زمرہ جات}}",
        "hidden-category-category": "لکیاں قسماں",
        "listingcontinuesabbrev": "جاری۔",
+       "index-category": "فہرست شدہ ورقے",
        "noindex-category": "غیر فہرست شدہ صفحات",
        "broken-file-category": "ٹٹے ہوۓ جوڑاں آلے صفحے",
        "about": "تعارف",
        "newwindow": "(نویں ونڈو وچ کھولو)",
        "cancel": "مکاؤ",
        "moredotdotdot": "ٻئے",
+       "morenotlisted": "ایہ فہرست پوری کائنی",
        "mypage": "ورقہ",
        "mytalk": "ڳالھ مہاڑ",
        "anontalk": "ڳالھ مہاڑ",
        "internalerror": "اندر دی غلطی",
        "internalerror_info": "اندر دی غلطی:$1",
        "filedeleteerror": "مِسَل \"$1\" کوں مٹایا نی ونڄ سڳیا۔",
+       "formerror": "رپھڑ: فارم نی بھیج سڳے",
        "cannotdelete-title": "ورقہ\"$1\" نی مٹا سڳدے",
        "badtitle": "بھیڑا عنوان",
        "viewsource": "ماخذ ݙیکھو",
        "prefs-custom-js": "کسٹم جاوا سکرپٹ",
        "prefs-emailconfirm-label": "ای میل دی تصدیق",
        "youremail": "ای میل",
+       "username": "{{GENDER:$1|ورتݨ آلا ناں}}:",
        "prefs-registration": "رجسٹریشن ویلہ:",
        "yourrealname": "اصلی ناں:",
        "yourlanguage": "زبان",
        "prefs-advancedwatchlist": "اعلیٰ اختیارات",
        "prefs-tokenwatchlist": "ٹوکن",
        "prefs-diffs": "فرق",
+       "userrights-user-editname": "ورتݨ آلا ناں درج کرو:",
        "userrights-reason": "سبب:",
        "userrights-expiry": "مُکسی:",
        "userrights-expiry-othertime": "ٻیا ویلا:",