"searchrelated": "متعلقہ",
"searchall": "یکے",
"search-nonefound": "سوال دے نال رلدے ملدے نتارے کائنی۔",
+ "powersearch-legend": "اضافی ڳول",
+ "powersearch-ns": "ناں جائیں وچ ڳولو:",
"powersearch-togglelabel": "ݙیکھو",
"powersearch-toggleall": "یکے",
"powersearch-togglenone": "کوئی وی کائنی",
"userrights": "حقوق صارف",
"userrights-lookup-user": "ورتُو چُݨو",
"userrights-user-editname": "ورتݨ آلا ناں درج کرو:",
+ "userrights-groupsmember": "دا رکن ہے:",
"userrights-reason": "سبب:",
+ "userrights-expiry-current": "مکسی $1",
+ "userrights-expiry-none": "لامحدود",
"userrights-expiry": "مُکسی:",
"userrights-expiry-othertime": "ٻیا ویلا:",
"group": "گروپ:",
"group-user": "ورتݨ آلے",
"group-bot": "بوٹ",
"group-sysop": "منتظمین",
+ "group-bureaucrat": "بیوروکریٹ",
"group-all": "(سارے)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|ورتݨ آلا}}",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|بوٹ}}",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:بوٹ",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ایڈمنسٹریٹر",
"right-read": "ورقے پڑھو",
"right-editmyoptions": "آپݨیاں ذاتی ترجیحاں لکھو",
"grant-group-email": "ای میل بھیجو",
"grant-createaccount": "کھاتے کھولو",
+ "grant-uploadfile": "نویاں فائلاں اپ لوڈ کرو",
"grant-basic": "بنیادی حقوق",
"newuserlogpage": "کھاتہ بݨاوݨ آلی لاگ",
"rightslog": "ورتݨ والے دے حقاں دی لاگ",