"Hromoslav",
"Matma Rex",
"LacoR",
- "Xð"
+ "Xð",
+ "Pmikolas44"
]
},
"tog-underline": "Podčiarkovať odkazy:",
"tog-watchlisthideminor": "Skryť drobné úpravy zo zoznamu sledovaných",
"tog-watchlisthideliu": "Skryť úpravy prihlásených používateľov zo zoznamu sledovaných stránok",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Po zmene nastavení automaticky aktualizovať zoznam sledovaných (vyžaduje JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "K položkám zoznamu sledovaných uvádzať odkazy pre sledovanie/nesledovanie (rýchle prepnutie vyžaduje JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Skryť úpravy anonymných používateľov zo zoznamu sledovaných stránok",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Skryť preverené úpravy v zozname sledovaných stránok",
"tog-watchlisthidecategorization": "Skryť kategorizáciu stránok",
"underline-never": "Nikdy",
"underline-default": "Podľa nastavení prehliadača alebo témy vzhľadu",
"editfont-style": "Štýl písma oblasti na úpravy:",
- "editfont-default": "Predvoľba prehliadača",
"editfont-monospace": "S pevnou šírkou znaku",
"editfont-sansserif": "Bezpätkové písmo",
"editfont-serif": "Pätkové písmo",
"anonpreviewwarning": "''Nie ste prihlásený. Uložením zaznamenáte svoju IP adresu do histórie úprav tejto stránky.''",
"missingsummary": "'''Pripomienka:''' Neposkytli ste zhrnutie úprav. Ak kliknete znova na Uložiť, vaše úpravy sa uložia bez zhrnutia úprav.",
"selfredirect": "<strong>Upozornenie:</strong> Snažíte sa túto stránku presmerovať samú na seba.\nMožno ste zadali chybný cieľ presmerovania, alebo editujete nesprávnu stránku.\nAk znova kliknete na „$1“, bude presmerovanie aj napriek tomu vytvorené.",
- "missingcommenttext": "Prosím, dolu napíšte komentár.",
+ "missingcommenttext": "Prosím, vložte komentár.",
"missingcommentheader": "<strong>Pripomienka:</strong> Neposkytli ste predmet/hlavičku tohto komentára.\nAk znova kliknete na tlačidlo „$1“, vaša úprava sa uloží bez nej.",
"summary-preview": "Náhľad zhrnutia:",
"subject-preview": "Náhľad predmetu:",
"explainconflict": "Niekto iný zmenil túto stránku, zatiaľ čo ste ju upravovali vy.\nHorné okno na úpravy obsahuje text stránky tak, ako je momentálne platný.\nVaše úpravy sú uvedené v dolnom okne na úpravy.\nBudete musieť zlúčiť vaše zmeny s existujúcim textom.\n'''Iba''' obsah horného okna sa uloží, keď stlačíte „$1“.",
"yourtext": "Váš text",
"storedversion": "Uložená verzia",
- "nonunicodebrowser": "<strong>UPOZORNENIE: Váš prehliadač nepodporuje Unicode.</strong>\nDočasným riešením ako bezpečne upravovať stránky je, že ne-ASCII znaky sa v upravovacom textovom poli zobrazia ako zodpovedajúce hexadecimálne hodnoty.",
"editingold": "<strong>UPOZORNENIE: Upravujete starú verziu tejto stránky.</strong>\nAk vašu úpravu uložíte, prepíšete tým všetky úpravy, ktoré nasledovali po tejto starej verzii.",
"yourdiff": "Rozdiely",
"copyrightwarning": "Nezabudnite, že všetky príspevky do {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} sa považujú za príspevky pod licenciou $2 (podrobnosti pozri pod $1). Ak nechcete, aby bolo to, čo ste napísali, neúprosne upravované a ďalej ľubovoľne rozširované, tak sem váš text neumiestňujte.<br />\n\nTýmto sa právne zaväzujete, že ste tento text buď napísali sám, alebo že je skopírovaný\nz voľného diela (public domain) alebo podobného zdroja neobmedzeného autorskými právami.\n<strong>NEUMIESTŇUJTE SEM BEZ POVOLENIA DIELA CHRÁNENÉ AUTORSKÝM PRÁVOM!</strong>",
"permissionserrorstext": "Na to nemáte povolenie z {{PLURAL:$1|nasledujúceho dôvodu|nasledujúcich dôvodov}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Nemáte oprávnenie $2 z {{PLURAL:$1|nasledovného dôvodu|nasledovných dôvodov}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Upozornenie: Opätovne vytvárate stránku, ktorá bola predtým zmazaná.'''\n\nMali by ste zvážiť, či je vhodné pokračovať v úpravách tejto stránky.\nĎalšie informácie si môžete pozrieť v zázname zmazaní a presunutí:",
- "moveddeleted-notice": "Táto stránka bola zmazaná.\nĎalšie informácie si môžete pozrieť v zázname zmazaní a presunutí.",
+ "moveddeleted-notice": "Táto stránka bola zmazaná.\nĎalšie informácie si môžete pozrieť v zázname zmazaní, zamknutí a presunutí.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Ospravedlňujeme sa, ale táto stránka bola zmazaná (počas posledným 24 hodín).\nĎalšie informácie si môžete pozrieť v zázname zmazaní, zamknutí a presunutí.",
"log-fulllog": "Zobraziť úplný záznam",
"edit-hook-aborted": "Úpravu zrušila prídavná funkcia (prípojný bod syntaktického analyzátora).\nNeudala vysvetlenie.",
"edit-gone-missing": "Nebolo možné aktualizovať stránku.\nZdá sa, že bola zmazaná.",
"timezoneregion-indian": "Indický oceán",
"timezoneregion-pacific": "Tichý oceán",
"allowemail": "Povoliť prijímanie e-mailov od iných používateľov",
+ "email-blacklist-label": "Znemožniť týmto používateľom posielať mi e-maily:",
"prefs-searchoptions": "Vyhľadávanie",
"prefs-namespaces": "Menné priestory",
"default": "predvolený",
"prefs-editor": "Používateľ",
"prefs-preview": "Náhľad",
"prefs-advancedrc": "Rozšírené možnosti",
+ "prefs-opt-out": "Nepoužívať vylepšenia",
"prefs-advancedrendering": "Rozšírené možnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Rozšírené možnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Rozšírené možnosti",
"action-deletedtext": "zobraziť si zmazané texty revízií",
"action-browsearchive": "vyhľadávať zmazané stránky",
"action-undelete": "obnoviť túto stránku",
- "action-suppressrevision": "skontrolovať a obnoviť túto skrytú revíziu",
+ "action-suppressrevision": "skontrolovať a obnoviť tieto skryté revízie",
"action-suppressionlog": "zobraziť tento súkromný záznam",
"action-block": "zablokovať úpravy tohto používateľa",
"action-protect": "zmeniť úrovne ochrany tejto stránky",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (pozri tiež [[Special:NewPages|zoznam nových stránok]])",
"recentchanges-submit": "Zobraziť",
+ "rcfilters-tag-remove": "Odstrániť '$1'",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Zoznam skratiek:</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "Ďalšie kontrolné nástroje",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "Zoskupiť výsledky podľa stránky",
+ "rcfilters-activefilters": "Aktívne filtre",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Pokročilé filtre",
+ "rcfilters-limit-title": "Zobraziť zmeny",
+ "rcfilters-days-title": "Posledné dni",
+ "rcfilters-hours-title": "Posledné hodiny",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hodina|hodiny|hodín}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "Zvýraznené: $1",
+ "rcfilters-quickfilters": "Uložené filtre",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Zatiaľ neboli uložené žiadne odkazy",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Ak chcete uložiť svoje nastavenia filtrov a použiť ich neskôr, stlačte ikonu záložky v ploche aktívnych filtrov nižšie.",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Uložené filtre",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Premenovať",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Nastaviť ako predvolené",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Odstrániť predvolenie",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Odstrániť",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Názov",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Popíšte účel filtra",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Vytvoriť filter",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Vytvoriť predvolený filter",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Zrušiť",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Uložiť súčasné nastavenie filtrov",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Obnoviť predvolené filtre",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Zrušiť všetky filtre",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Zobraziť najnovšie zmeny",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtrovať posledné úpravy (vyhľadávajte alebo začnite písať)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Neplatný filter",
+ "rcfilters-empty-filter": "Žiadne aktívne filtre. Všetky príspevky sú zobrazené.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ako to funguje?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Povedzte nám, čo si myslíte o týchto (nových) filtroch",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "Zvýrazniť výsledky",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Vybrať farbu",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "Vyberte farbu pre zvýraznenie tejto vlastnosti",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Neboli nájdené žiadne filtre",
+ "rcfilters-noresults-conflict": "Neboli nájdené žiadne výsledky, pretože vyhľadávacie kritériá sú v konflikte",
+ "rcfilters-state-message-subset": "Tento filter nemá žiaden efekt, pretože jeho výsledky sú zahrnuté {{PLURAL:$2|v nasledujúcom širšom filtri|v nasledujúcich širších filtroch}} (pre odlíšenie skúste zvýraznenie): $1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Zvolenie všetkých filtrov v tejto skupine je akoby ste nevybrali žiaden, čiže tento filter nemá žiaden efekt. Skupina zahŕňa: $1",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autorstvo príspevku",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vaše zmeny",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaše vlastné príspevky.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Zmeny ostatných používateľov",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Všetky zmeny okrem vašich.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registrácia a skúsenosť používateľov",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrácia",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prihlásení redaktori.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrovaní",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redaktori, ktorí nie sú prihlásení.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nováčikovia",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrovaní editori, ktorí majú menej ako 10 úprav alebo 4 dni aktivity.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Začiatočníci",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registrovaní používatelia, ktorých skúsenosti spadajú medzi „Nováčikmi“ a „Skúsenými používateľmi“.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Skúsení používatelia",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Registrovaní používatelia s viac ako 500 úpravami a 30 dňami aktivity.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatizované úpravy",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Úpravy vykonané pomocou automatizovaných nástrojov.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Človek (nie bot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Úpravy vykonané ľuďmi.",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Stav preverenia",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "Preverené",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "Úpravy označené ako preverené.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Nepreverené",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Úpravy neoznačené ako preverené.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Dôležitosť",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Drobné úpravy",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Úpravy, ktoré autor označil ako drobné.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Nie drobné úpravy",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Úpravy neoznačené ako drobné.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Sledované stránky",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Na zozname sledovaných stránok",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Zmeny stránok zo zoznamu sledovaných.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nové zmeny sledovaných stránok",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Zmeny stránok z vášho zoznamu sledovaných, ktoré ste od ich zmeny nenavštívili.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Nesledované stránky",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Všetko okrem vašich sledovaných stránok.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Aktivita v sledovaných stránkach",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Nezobrazené zmeny",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Zmeny stránok, ktoré ste od ich zmeny nenavštívili.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Zobrazené zmeny",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Zmeny stránok, ktoré ste od ich zmeny už navštívili.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Druh zmeny",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Úpravy stránok",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Úpravy obsahu wiki, diskusií, popisov kategórií…",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Založenia stránok",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Úpravy, ktoré vytvorili novú stránku.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Zmeny kategórií",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Záznamy stránok zaradených alebo vyradených z kategórií.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Zaznamenané činnosti",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Správcovské úkony, zakladanie účtov, mazanie stránok, nahrávanie súborov…",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter „Drobné úpravy“ je v konflikte s jedným alebo viacerými filtrami podľa typu zmeny, pretože určité typy zmien sa nedajú označiť ako drobné. Dané filtre sú označené hore, v priestore „Aktívne filtre“.",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Isté druhy úprav sa nedajú označiť ako drobné, tento filter je preto v konflikte s nasledujúcimi filtrami podľa typu zmeny: $1",
+ "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tento filter podľa typu zmeny je v konflikte s filtrom „Drobné zmeny“. Isté druhy úprav sa nedajú označiť ako drobné.",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Posledné verzie",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Aktuálna verzia",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Len posledná úprava stránky.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nie najnovšia revízia",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Všetky zmeny, ktoré nie sú „najnovšími revíziami“.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Vylúčený",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:nie</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "Vylúčiť zvolené",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Zvolené vylúčené",
+ "rcfilters-view-tags": "Označené úpravy",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrovať výsledky podľa menného priestoru",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrovať výsledky pomocou značiek úprav",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Návrat do hlavného menu filtrov",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Živé aktualizácie",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Vypnúť živé aktualitácie",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Zobraziť nové zmeny hneď, ako budú zverejnené",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Označiť všetky úpravy ako zobrazené",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Upraviť zoznam sledovaných stránok",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Zmeny stránok, ktoré ste od ich zmeny nenavštívili, sú zobrazené <strong>hrubo</strong> s vyplneným krúžkom.",
+ "rcfilters-preference-label": "Skryť vylepšenú verziu posledných úprav",
+ "rcfilters-preference-help": "Zruší novú podobu rozhrania z roku 2017 a všetky nástroje odvtedy pridané.",
"rcnotefrom": "Nižšie {{PLURAL:$5|je zobrazená úprava|sú zobrazené úpravy}} od <strong>$2</strong> (do <strong>$1</strong>).",
+ "rclistfromreset": "Obnoviť výber údajov",
"rclistfrom": "Zobraziť nové úpravy počnúc od $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 drobné úpravy",
"rcshowhideminor-show": "Zobraziť",
"block": "Zablokovať používateľa",
"unblock": "Odblokovať používateľa",
"blockip": "Zablokovať {{GENDER:$1|používateľa|používateľku}}",
- "blockip-legend": "Zablokovať používateľa",
"blockiptext": "Tento formulár použite na zablokovanie možnosti zápisu z konkrétnej IP adresy alebo od konkrétneho používateľa.\nMali by ste to urobiť len na zabránenie vandalizmu a v súlade so [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zásadami a smernicami {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}]].\nNižšie uveďte konkrétny dôvod (napríklad uveďte konkrétne stránky, ktoré padli za obeť vandalizmu).\nRozsahy IP adreies môžete blokovať pomocou syntaxe [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; najväčší povolený rozsah je /$1 v prípade IPv4 a /$2 v prípade IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP adresa alebo meno používateľa:",
"ipbexpiry": "Ukončenie:",
"version-libraries-license": "Licencia",
"version-libraries-description": "Popis",
"version-libraries-authors": "Autori",
- "redirect": "Presmerovanie podľa súboru, používateľa alebo ID revízie",
- "redirect-summary": "Táto špeciálna stránka presmerováva na súbor (podľa názvu), stránku (podľa ID stránky alebo revízie) alebo používateľa (podľa číselného ID). Použitie: [[{{#Special:Redirect}}/file/Test.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], resp. [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
+ "redirect": "Presmerovanie podľa súboru, používateľa, ID revízie alebo ID protokolového záznamu.",
+ "redirect-summary": "Táto špeciálna stránka presmerováva na súbor (podľa názvu), stránku (podľa ID stránky alebo revízie), používateľa (podľa číselného ID) alebo protokolový záznam (podľa ID záznamu). Použitie: [[{{#Special:Redirect}}/file/Test.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], resp. [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Ísť",
"redirect-lookup": "Vyhľadať:",
"redirect-value": "Hodnota:",
"fileduplicatesearch-noresults": "Súbor s názvom „$1“ nebol nájdený.",
"specialpages": "Špeciálne stránky",
"specialpages-note-top": "Legenda",
- "specialpages-note": "* Bežné špeciálne stránky.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Špeciálne stránky s obmedzeným prístupom.</strong>",
"specialpages-group-maintenance": "Údržbové správy",
"specialpages-group-other": "Iné špeciálne stránky",
"specialpages-group-login": "Prihlásenie / registrácia",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Značka|Značky}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "zmena modelu obsahu",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Úpravy, ktoré [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel menia model obsahu] stránky",
+ "tag-mw-new-redirect": "Nové presmerovanie",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Zrušené presmerovanie",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Zmena presmerovania",
+ "tag-mw-blank": "Vyprázdnenie",
+ "tag-mw-replace": "Náhrada",
+ "tag-mw-rollback": "Rollback",
+ "tag-mw-undo": "Vrátenie",
"tags-title": "Značky",
"tags-intro": "Táto stránka obsahuje zoznam a význam značiek, ktorými môže softvér označovať jednotlivé úpravy.",
"tags-tag": "Názov značky",
"compare-invalid-title": "Názov, ktorý ste zadali nie je platný.",
"compare-title-not-exists": "Názov, ktorý ste zadali neexistuje.",
"compare-revision-not-exists": "Revízia, ktorú ste zadali, neexistuje.",
+ "diff-form": "'''formulár'''",
"dberr-problems": "Prepáčte! Táto stránka má práve technické problémy.",
"dberr-again": "Skúste niekoľko minút počkať a potom opäť načítať stránku.",
"dberr-info": "(Spojenie s databázovým serverom neúspešné: $1)",
"htmlform-datetime-placeholder": "RRRR-MM-DD HH:MM:SS",
"logentry-delete-delete": "$1 zmazal stránku $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|zmazal|zmazala}} presunom presmerovanie $3",
- "logentry-delete-restore": "$1 obnovil stránku $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|obnovil|obnovila}} stránku $3 ($4)",
"logentry-delete-event": "$1 zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|záznamu udalostí|$5 záznamov udalostí}} k stránke $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|zmenil|zmenila}} viditeľnosť {{PLURAL:$5|revízie|$5 revízií}} na stránke $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|zmenil|zmenila}} viditeľnosť záznamov udalostí k stránke $3",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 zmenil členstvo $3 v skupinách",
"logentry-rights-autopromote": "$1 bol automaticky povýšený z $4 na $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|pridal|pridala}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|nahral|nahrala}} novú verziu $3",
"log-name-managetags": "Záznam správy značiek",
"log-description-managetags": "Táto stránka obsahuje zoznam správcovských úkonov týkajúcich sa [[Special:Tags|značiek]]. Záznam obsahuje len akcie, zrealizované manuálne správcom. Značky môže vytvárať a mazať aj priamo softvér wiki, bez zmienky v tomto zázname.",
"log-name-tag": "Záznam značiek",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Neboli nájdené žiadne výsledky.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stránka zatiaľ neexistuje",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "presmerovanie na $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Pridať kategóriu…",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Pridať ďalšieho…",
"date-range-from": "Od dátumu:",
"date-range-to": "Po dátum:",
"randomrootpage": "Náhodná koreňová stránka",
"changecredentials": "Zmena prihlasovacích údajov",
- "removecredentials": "Odstránenie prihlasovacích údajov"
+ "removecredentials": "Odstránenie prihlasovacích údajov",
+ "userjsispublic": "Uvedomte si prosím, že podstránky s JavaScriptom by nemali obsahovať tajné údaje, pretože sú viditeľné ostatným používateľom.",
+ "usercssispublic": "Uvedomte si prosím, že podstránky s CSS by nemali obsahovať tajné údaje, pretože sú viditeľné ostatným používateľom."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff