"tog-shownumberswatching": "Zobraziť počet používateľov sledujúcich stránku",
"tog-oldsig": "Váš súčasný podpis:",
"tog-fancysig": "Považovať podpisy za wikitext (bez automatických odkazov)",
- "tog-uselivepreview": "Používať živý náhľad",
+ "tog-uselivepreview": "Zobrazovať náhľady bez obnovenia stránky",
"tog-forceeditsummary": "Upozoriť ma, keď nevyplním zhrnutie úprav",
"tog-watchlisthideown": "Skryť moje úpravy zo zoznamu sledovaných",
"tog-watchlisthidebots": "Skryť úpravy botov zo zoznamu sledovaných",
"createacct-another-submit": "Vytvoriť účet",
"createacct-continue-submit": "Pokračovať vo vytváraní účtu",
"createacct-another-continue-submit": "Pokračovať vo vytváraní účtu",
- "createacct-benefit-heading": "{{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} tvoria ľudia ako ste vy.",
+ "createacct-benefit-heading": "{{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} tvoria ľudia ako vy.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|úprava|úpravy|úprav}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránok}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|nedávny prispievateľ|nedávni prispievatelia|nedávnych prispievateľov}}",
"resettokens-watchlist-token": "Token pre webový kanál (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|zmien na stránkach, ktoré sledujete]]",
"resettokens-done": "Tokeny boli obnovené.",
"resettokens-resetbutton": "Obnoviť zvolené tokeny.",
- "bold_sample": "Tučný text",
- "bold_tip": "Tučný text",
- "italic_sample": "Kurzíva",
- "italic_tip": "Kurzíva",
- "link_sample": "Názov odkazu",
- "link_tip": "Interný odkaz",
- "extlink_sample": "http://www.example.com názov odkazu",
- "extlink_tip": "Externý odkaz (nezabudnite na predponu http://)",
- "headline_sample": "Text nadpisu",
- "headline_tip": "Text nadpisu úrovne 2",
- "nowiki_sample": "Sem vložte neformátovaný text",
- "nowiki_tip": "Ignoruj wiki formátovanie",
- "image_sample": "Príklad.jpg",
- "image_tip": "Vložený obrázok",
- "media_sample": "Príklad.ogg",
- "media_tip": "Odkaz na media súbor",
- "sig_tip": "Váš podpis s dátumom a časom",
- "hr_tip": "Vodorovná čiara (radšej ju nepoužívajte)",
"summary": "Zhrnutie úprav:",
"subject": "Predmet:",
"minoredit": "Toto je drobná úprava",
"rcfilters-empty-filter": "Žiadne aktívne filtre. Všetky príspevky sú zobrazené.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ako to funguje?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Povedzte nám, čo si myslíte o týchto (nových) filtroch",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Povedzte nám, čo si myslíte o týchto filtroch",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Zvýrazniť výsledky",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Vybrať farbu",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Vyberte farbu pre zvýraznenie tejto vlastnosti",