"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Stránka prekročila maximálnu hĺbku expanzie.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Stránka prekročila povolenú hĺbku expanzie",
"parser-unstrip-loop-warning": "Zistené zacyklenie volania rozširovacej značky",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Prektočený limit rekurzie volania rozširovacej značky ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Prektočený limit rekurzie volania rozširovacej značky ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Bola zistená chyba v pravidle manuálnej konverzie jazyka",
"undo-success": "Úpravu je možné vrátiť.\nProsím, skontrolujte tento rozdiel, čím overíte, že táto úprava je tá, ktorú chcete. Následne uložte zmeny, čím ukončíte vrátenie.",
"undo-failure": "Úpravu nie je možné vrátiť kvôli konfliktným medziľahlým úpravám.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Človek (nie bot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Úpravy vykonané ľuďmi.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Stav preverenia",
- "rcfilters-filter-patrolled-label": "Preverené",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "Úpravy označené ako preverené.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Nepreverené",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Úpravy neoznačené ako preverené.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Nepreverené",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Dôležitosť",
"rcfilters-filter-minor-label": "Drobné úpravy",
"rcfilters-filter-minor-description": "Úpravy, ktoré autor označil ako drobné.",