"Matěj Suchánek",
"Vlad5250",
"Robert Važan",
- "Vegetator"
+ "Vegetator",
+ "Luky001"
]
},
"tog-underline": "Podčiarkovať odkazy:",
"tog-shownumberswatching": "Zobraziť počet používateľov sledujúcich stránku",
"tog-oldsig": "Váš súčasný podpis:",
"tog-fancysig": "Považovať podpisy za wikitext (bez automatických odkazov)",
- "tog-uselivepreview": "Používať živý náhľad",
+ "tog-uselivepreview": "Zobrazovať náhľady bez obnovenia stránky",
"tog-forceeditsummary": "Upozoriť ma, keď nevyplním zhrnutie úprav",
"tog-watchlisthideown": "Skryť moje úpravy zo zoznamu sledovaných",
"tog-watchlisthidebots": "Skryť úpravy botov zo zoznamu sledovaných",
"history": "História stránky",
"history_short": "História",
"history_small": "história",
- "updatedmarker": "aktualizované od mojej poslednej návštevy",
+ "updatedmarker": "aktualizované od vašej poslednej návštevy",
"printableversion": "Verzia na tlač",
"permalink": "Trvalý odkaz",
"print": "Tlač",
"virus-scanfailed": "kontrola zlyhala (kód $1)",
"virus-unknownscanner": "neznámy antivírus:",
"logouttext": "<strong>Práve ste sa odhlásili.</strong>\n\nUvedomte si, že niektoré stránky sa môžu naďalej zobrazovať ako keby ste boli prihlásený, až kým nevymažete vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.",
- "logging-out-notify": "Prebieha vaše odhlásenie, prosím čekejte.",
+ "logging-out-notify": "Prebieha vaše odhlásenie, prosím, čakajte.",
"logout-failed": "Teraz nie je možné odhlásiť sa:$1",
"cannotlogoutnow-title": "Teraz nie je možné odhlásiť sa",
"cannotlogoutnow-text": "Nie je možné odhlásiť sa, keď používate $1",
"createacct-another-submit": "Vytvoriť účet",
"createacct-continue-submit": "Pokračovať vo vytváraní účtu",
"createacct-another-continue-submit": "Pokračovať vo vytváraní účtu",
- "createacct-benefit-heading": "{{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} tvoria ľudia ako ste vy.",
+ "createacct-benefit-heading": "{{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} tvoria ľudia ako vy.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|úprava|úpravy|úprav}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránok}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|nedávny prispievateľ|nedávni prispievatelia|nedávnych prispievateľov}}",
"post-expand-template-argument-warning": "Upozornenie: Táto stránka obsahuje aspoň jeden argument šalóny, ktorý je príliš veľký.\nTieto argumenty boli vynechané.",
"post-expand-template-argument-category": "Stránky obsahujúce vynechané argumenty šablón",
"parser-template-loop-warning": "Zistená slučka v šablónach: [[$1]]",
+ "template-loop-category": "Stránky so slučkami šablón",
+ "template-loop-category-desc": "Stránka obsahuje slučku šablóny, t. j. šablónu, ktorá je vložená sama do seba.",
+ "template-loop-warning": "<strong>Upozornenie:</strong> Táto stránka volá [[:$1]], čo spôsobuje slučku šablóny (nekonečné rekurzívne volanie).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Bol prekročený limit rekurzie šablón ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Bolo prekročené obmedzenie hĺbky ($1) jazykového konvertora",
"node-count-exceeded-category": "Stránky s priveľkým počtom uzlov",
"rcfilters-empty-filter": "Žiadne aktívne filtre. Všetky príspevky sú zobrazené.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ako to funguje?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Povedzte nám, čo si myslíte o týchto (nových) filtroch",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Povedzte nám, čo si myslíte o týchto filtroch",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Zvýrazniť výsledky",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Vybrať farbu",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Vyberte farbu pre zvýraznenie tejto vlastnosti",
"rcfilters-preference-help": "Zruší novú podobu rozhrania z roku 2017 a všetky nástroje odvtedy pridané.",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Skryť vylepšenú verziu sledovaných stránok",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Zruší novú podobu rozhrania z roku 2017 a všetky nástroje odvtedy pridané.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Zobraziť zmeny stránok, na ktoré sa odkazuje",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Stránky odkazované z</strong> vybranej stránky",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Stránky odkazujúce na</strong> vybranú stránku",
"rcnotefrom": "Nižšie {{PLURAL:$5|je zobrazená úprava|sú zobrazené úpravy}} od <strong>$2</strong> (do <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Obnoviť výber údajov",
"rclistfrom": "Zobraziť nové úpravy počnúc od $3 $2",
"doubleredirects": "Dvojité presmerovania",
"doubleredirectstext": "Táto stránka obsahuje zoznam stránok, ktoré presmerovávajú na iné presmerovacie stránky.\nKaždý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie a tiež prvý riadok z textu na ktorý odkazuje druhé presmerovanie, ktoré zvyčajne odkazuje na „skutočný“ cieľ, na ktorý má odkazovať prvé presmerovanie.\n<del>Prečiarknuté</del> položky boli vyriešené.",
"double-redirect-fixed-move": "Stránka [[$1]] bola presunutá.\nBola automaticky aktualizovaná a teraz presmerováva na [[$2]]",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "V rámci úlohy údržby sa automaticky sa opravuje dvojité presmerovanie z [[$1]] na [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "V rámci úlohy údržby sa automaticky opravuje dvojité presmerovanie z [[$1]] na [[$2]]",
"double-redirect-fixer": "Korektor presmerovaní",
"brokenredirects": "Pokazené presmerovania",
"brokenredirectstext": "Nasledovné presmerovania odkazujú na neexistujúce stránky:",
"apihelp-no-such-module": "Modul „$1” nebol nájdený.",
"apisandbox": "API pieskovisko",
"apisandbox-jsonly": "Na použitie pieskoviska API je nutný JavaScript.",
- "apisandbox-api-disabled": "API je na tejto stránke vypnuté.",
"apisandbox-intro": "Pomocou tejto stránky môžete experimentovať s <strong>API webovej služby MediaWiki</strong>.\nPodrobnosti využitia API nájdete v [[mw:API:Main page|jeho dokumentácii]]. Príklad: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example získanie obsahu Hlavnej stránky]. Ďalšie príklady uvidíte vybraním operácie.\n\nUvedomte si, že napriek tomu, že ste na pieskovisku, môžu operácie vykonané na tejto stránke wiki zmeniť.",
"apisandbox-submit": "Odoslať dopyt",
"apisandbox-reset": "Vyčistiť",
"activeusers-intro": "Toto je zoznam používateľov, ktorí $1 {{PLURAL:$1|za posledný 1 deň|za posledné $1 dni|za posledných $1 dní}} vykonali nejakú aktivitu.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|operácia|operácie|operácií}} za {{PLURAL:$3|posledný deň|posledné $3 dni|posledných $3 dní}}",
"activeusers-from": "Zobraziť používateľov počínajúc:",
+ "activeusers-groups": "Zobraziť používateľov patriacich do skupín:",
+ "activeusers-excludegroups": "Nezobrazovať používateľov patriacich do skupín:",
"activeusers-noresult": "Neboli nájdení žiadni používatelia.",
"activeusers-submit": "Zobraziť aktívnych používateľov",
"listgrouprights": "Práva skupín používateľov",
"wlheader-enotif": "Upozorňovanie e-mailom je zapnuté.",
"wlheader-showupdated": "Stránky, ktoré boli zmenené od vašej poslednej návštevy sú zobrazené '''tučne'''.",
"wlnote": "Nižšie {{PLURAL:$1|je posledná úprava|sú posledné <strong>$1</strong> úpravy|je posledných <strong>$1</strong> úprav}} za {{PLURAL:$2|poslednú hodinu|posledné <strong>$2</strong> hodiny|posledných <strong>$2</strong> hodín}} do $4, $3.",
- "wlshowlast": "Zobraziť posledných $1 hodín $2 dní",
"watchlist-hide": "Skryť",
"watchlist-submit": "Zobraziť",
"wlshowtime": "Obdobie:",
"uctop": "aktuálne",
"month": "Mesiac:",
"year": "Rok:",
- "sp-contributions-newbies": "Zobraziť len príspevky nových účtov",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Príspevky nováčikov",
- "sp-contributions-newbies-title": "Príspevky nových používateľov",
"sp-contributions-blocklog": "záznam blokovaní",
"sp-contributions-suppresslog": "utajené príspevky {{GENDER:$1|používateľa|používateľky}}",
"sp-contributions-deleted": "zmazané príspevky {{GENDER:$1|používateľa|používateľky}}",
"img-lang-default": "(predvolený jazyk)",
"img-lang-info": "Vykresliť tento obrázok v jazyku $1 $2",
"img-lang-go": "Vykonať",
- "ascending_abbrev": "vzostupne",
- "descending_abbrev": "zostupne",
"table_pager_next": "Ďalšia stránka",
"table_pager_prev": "Predošlá stránka",
"table_pager_first": "Prvá stránka",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff