"minoreditletter": "සුළු",
"newpageletter": "නව",
"boteditletter": "රොබෝ",
- "number_of_watching_users_pageview": "[ {{PLURAL:$1| එක් පරිශීලකයෙක් මුර-කරයි|පරිශීලකවරුන් $1 ක් මුර-කරති}} ]",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "වෙනස් කළ පසු {{PLURAL:$1|බයිට|බයිටයන්}} $1 ක්",
"newsectionsummary": "/* $1 */ නව ඡේදය",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO සපයා නොමැත.\nමෙම තොරතුරු සැපයීම සඳහා ඔබගේ සේවා දායකයේ පරිස්ථිතීන් සකසා නොමැත.\nඑය CGI-පාදක වූවක් විය හැකි අතර img_auth සඳහා සහය නොදක්වයි.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization බලන්න.",
"img-auth-notindir": "ඉල්ලුම් කළ පෙත වින්යසගත උඩුගත කිරීම් නාමාවලියේ නැත.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" මඟින් වලංගු මාතෘකාවක් ගොඩනැගිය නොහැකිය.",
- "img-auth-nologinnWL": "ඔබ ඇතුල් වී නොමැති අතර \"$1\" සුදු ලැයිස්තුවේ නොමැත.",
"img-auth-nofile": "\"$1\" ගොනුව නොපවතී.",
"img-auth-isdir": "ඔබ \"$1\" නාමාවලියට පිවිසීමට උත්සාහ කරයි.\nඅවසර ලබා දෙන්නේ ගොනු ප්රවේශය සඳහා පමණි.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" ප්රවාහය වෙමින් පවතී.",
"apihelp": "API උදවු",
"apihelp-no-such-module": "ආකෘතිය \"$1\" හමුවුනේ නැත.",
"apisandbox": "API වැලිපිල්ල",
- "apisandbox-api-disabled": "මෙම අඩවියෙහි API අක්රීය කොට ඇත.",
"apisandbox-intro": "'''මාධ්යවිකි API''' සමඟ අත්හදා බැලීම සඳහා මෙම පිටුව භාවිතා කරන්න.\n\tAPI භාවිතය පිලිබඳ වැඩිදුර විස්තර සඳහා [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API ප්රලේඛනය] හී ඉල්ලීමක් කරන්න.",
"apisandbox-submit": "අයදුමක් සිදු කරන්න",
"apisandbox-reset": "හිස් කරන්න",
"wlheader-enotif": "විද්යුත් තැපැල් දැනුම්දීම සක්රීයයි.",
"wlheader-showupdated": "ඔබ විසින් ඒවාට අවසන් වරට පිවිසුනු පසුව වෙනස්ව තිබෙන පිටු <strong>තදකුරු</strong> වලින් පෙන්වා ඇත.",
"wlnote": "පහත දැක්වෙන්නේ $3, $4 මෙන්, අවසන් {{PLURAL:$2|පැය|පැය '''$2''' }} තුලදී සිදු කෙරී ඇති {{PLURAL:$1|අවසන් වෙනස්වීම්යි |අවසන් වෙනස්වීම් '''$1''' යි}}.",
- "wlshowlast": "පසුගිය පැය $1 දින $2 පෙන්වන්න",
"watchlist-hide": "සඟවන්න",
"watchlist-submit": "පෙන්වන්න",
"wlshowhideminor": "සුළු සංස්කරණ",
"uctop": "වත්මන්",
"month": "මෙම මස (හා ඉන් පෙර) සිට:",
"year": "මෙම වසර (හා ඉන් පෙරාතුව) සිට:",
- "sp-contributions-newbies": "නව ගිණුම් වලට පමණක් අදාල දායකත්ව පෙන්වන්න",
- "sp-contributions-newbies-sub": "නව ගිණුම් වලට අදාල",
- "sp-contributions-newbies-title": "නව ගිණුම් වලට අදාල පරිශීලක දායකත්ව",
"sp-contributions-blocklog": "වාරණ සටහන",
"sp-contributions-deleted": "මකාදැමූ පරිශීලක දායකත්වයන්",
"sp-contributions-uploads": "උඩුගත කිරීම්",
"allmessagesdefault": "සාමාන්ය පණිවුඩ පෙළ",
"allmessagescurrent": "වත්මන් පෙළ",
"allmessagestext": "මේ මාධ්යවිකි නාමඅවකාශයෙහිදී හමුවන පද්ධති පණිවුඩයන් ලැයිස්තුවකි.\nවර්ගීය මාධ්යවිකි ප්රාදේශීයකරණයට දායක වීමට ඔබ රිසි නම් කරුණාකර [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation මාධ්යවිකි ප්රාදේශීයකරණය] සහ [https://translatewiki.net බීටාවිකි] වෙත පිවිසෙන්න.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' අක්රීය කොට ඇති බැවින්, මෙම පිටුව භාවිතා කල නොහැක.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''$wgUseDatabaseMessages''' අක්රීය කොට ඇති බැවින්, මෙම පිටුව භාවිතා කල නොහැක.",
"allmessages-filter-legend": "පෙරහන",
"allmessages-filter": "පාරිභෝගීකරණ තත්ත්වය අනුව පෙරීම:",
"allmessages-filter-unmodified": "වෙනසකට නතු නොකල",
"imgmultigoto": " $1 පිටුවට යන්න",
"img-lang-default": "(පෙරනිමි භාෂාව)",
"img-lang-go": "යන්න",
- "ascending_abbrev": "ආරෝහණ",
- "descending_abbrev": "අවරෝහණ",
"table_pager_next": "ඊළඟ පිටුව",
"table_pager_prev": "පෙර පිටුව",
"table_pager_first": "පළමු පිටුව",