Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / shn.json
index ee8cef5..74f24b1 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "ၼႄတၢင်းၼမ် ၵူၼ်းတူၺ်းလႄႈ",
        "tog-oldsig": "လၢႆးမိုဝ်း ဢၼ်တိုၵ်ႉမီးဝႆႉ",
        "tog-fancysig": "ႁဵတ်းႁႂ်ႈလၢႆးမိုဝ်း ပဵၼ်ၼင်ႇပိူင်ၾၢင်ဝီႇၶီႇ (လူၺ်ႈဢမ်ႇမီးၵွင်ႉဢၼ်ဝႅၼ်ႊ)",
-       "tog-uselivepreview": "á\81¸á\82\82á\80ºá\82\89á\80\90á\80­á\80¯á\80\9dá\80ºá\80¸ á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸á\80\9cá\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\81¼á\82\83á\82\88 á\80¢á\81¼á\80ºá\80\90á\80°á\80\84á\80ºá\82\89á\80\9dá\82\86",
+       "tog-uselivepreview": "á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¼á\80µá\80\84á\80ºá\82\87á\80\95á\80­á\80¯á\80\90á\80ºá\82\87á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80­á\81µá\80ºá\82\88á\80±á\80\9eá\80±á\81µá\80±á\82\83á\82\88 á\81¼á\82\84á\80\95á\81¼á\80ºá\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸á\80\9cá\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\81¼á\82\83á\82\88",
        "tog-forceeditsummary": "ပေႃးဝႃႈ တီႈႁုဝ်ႁူပ်ႈမႄးထတ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇသႂ်ႇသင်သေ ပဵၼ်လွၵ်းပဝ်ႇဝႆ့ၼႆ ပၼ်ၽၢင်ႉၶႃႈသေၵမ်း",
        "tog-watchlisthideown": "လပ်ႉၵၢၼ်ထတ်းမႄးၵဝ်ၶႃႈ ၵႃႊတီႈသဵၼ်ႈမၢႆဝႆႉ",
        "tog-watchlisthidebots": "သိူင်ႇ ၶေႃႈထတ်းၵဝ် တမ်ႈတီႈ သဵၼ်ႈပႂ်ႉတူၺ်း",
@@ -57,7 +57,6 @@
        "underline-never": "ဢမ်ႇႁဵတ်းသေပွၵ်ႈ",
        "underline-default": "ပိူင်ၵႅဝ်ႈၾၢင်ႁၢင်ႊတၢင်းၼွၵ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ပြၢဝ်းသိူဝ်ႇ",
        "editfont-style": "ဢွင်ႈတီႈဢၼ်ထတ်းမႄး ဝႅပ်ႇယၢင်ႇၾွၼ်ႉ",
-       "editfont-default": "ပၵ်းၵဝ်ႇပိူင်ၵဝ်ႇပြၢဝ်းသိူဝ်ႇ",
        "editfont-monospace": "ၾွၼ်ႉ မူဝ်ႇၼူဝ်သပဵတ်ႉ",
        "editfont-sansserif": "ၾွၼ်ႉ San-serif",
        "editfont-serif": "ၾွၼ်ႉဢၼ်သဵၼ်ႈတိူဝ်းၸႅင်ႈ",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>ဢပုမ်ႇ:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (တူၺ်းပႃးထႅင်ႈ [[Special:NewPages|သဵၼ်ႈမၢႆ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ]])",
        "recentchanges-submit": "ၼႄ",
+       "rcfilters-other-review-tools": "ၶိူင်ႈၶိုၼ်းတူၺ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "ၽွတ်ႈၸုမ်းၽွၼ်းလႆႈ ၸွမ်းၼႃႈလိၵ်ႈ",
        "rcfilters-activefilters": "တူဝ်ထွင် ဢၼ်တူင်ႉၼိုင်",
+       "rcfilters-advancedfilters": "တူဝ်ထွင်ၶိုၵ်ႉတွၼ်း",
+       "rcfilters-limit-title": "ၸိူဝ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈ တွၼ်ႈတႃႇၼႄ",
+       "rcfilters-days-title": "ဝၼ်းၸိူဝ်းပႆႇႁိုင်",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|ဝၼ်း|ဝၼ်း။}}",
+       "rcfilters-quickfilters": "တူဝ်ထွင်ၸိူဝ်းသိမ်းဝႆႉ",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ဢမ်ႇပႆႇမီး ထူဝ်ထွင်ၸိူဝ်းသိမ်းဝႆႉ",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "တွၼ်ႈတႃႇသိမ်း ၵၢၼ်တင်ႈတူဝ်ထွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႄႈ တႃႇၶိုၼ်းၸႂ်ႉၶဝ် ဝၢႆးလင်မႃးၼၼ်ႉၼႆ ၼဵၵ်းၶလိၵ်ႉတီႈ ႁၢင်ႈႁိင်ႈ မၢႆတွင်း - bookmark ဢၼ်မီးတီႈ ဢွင်ႈတီႈတူဝ်ထွင်ၶီး၊ ၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ။",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "တူဝ်ထွင်ၸိူဝ်းသိမ်းဝႆႉ",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "မွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄ လွင်ႈယိူင်းဢၢၼ်းၶွင်တူဝ်ထွင်",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "သၢင်ႈတူဝ်ထွင်ပိူင်ၵႅဝ်ႈ",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "သိမ်းၵၢၼ်တင်ႈတူဝ်ထွင်ဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆႉယၢမ်းလဵဝ်",
        "rcfilters-restore-default-filters": "ဝႆႉၶိုၼ်း တူဝ်ထွင် ပိူင်ၵႅဝ်ႈ",
        "rcfilters-clear-all-filters": "ၽဵဝ်ႈလၢင်ႉ တူဝ်ထွင်တင်းမူတ်း",
-       "rcfilters-search-placeholder": "á\80\91á\80½á\80\84á\80ºá\80¢á\80\9dá\80º á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\80\9cá\82\85á\81µá\80ºá\82\88á\80\9cá\81¢á\82\86á\82\88 á\81¸á\80­á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\82\81á\80µá\80\90á\80ºá\80¸á\81µá\82\82á\82\83á\82\87 (á\80\95á\80­á\80¯á\80\90á\80ºá\82\87á\82\81á\82\83 á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¼á\81¼á\80º á\80\90á\82\84á\82\87á\80\95á\80±á\82\83á\82\89)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "á\80\90á\80°á\80\9dá\80ºá\80\91á\80½á\80\84á\80º á\80\9cá\82\85á\81µá\80ºá\82\88á\80\9cá\81¢á\82\86á\82\88 (á\81¸á\82\82á\80ºá\82\89á\80\9eá\80µá\81¼á\80ºá\82\88á\81µá\81¢á\81¼á\80º á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¼á\81¼á\80º á\80\9eá\80½á\81µá\80ºá\82\88á\82\81á\82\83á\80\90á\82\83á\82\87 á\81¸á\80­á\80¯á\80\9dá\80ºá\82\88á\80\90á\80°á\80\9dá\80ºá\80\91á\80½á\80\84á\80º)",
        "rcfilters-invalid-filter": "ထွင်ႁႃ ၽိတ်းပိူင်ႈ",
        "rcfilters-empty-filter": "ဢမ်ႇမီးတူဝ်ထွင် ဢၼ်တူင်ႉၼိုင်။ ၵၢၼ်ၶဝ်ႈႁူမ်ႈတၢင်းသဵင်ႈၵေႃႈၼႄဝႆႉယူႇ။",
        "rcfilters-filterlist-title": "တူဝ်ထွင်",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "မွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဝူၼ်ႉလွင်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ - ၶိူင်ႈထွင်(ဢၼ်မႂ်ႇ)",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "ဢမ်ႇႁၼ်မီးတူဝ်ထွင်",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ၸဝ်ႈပၢႆၵမ်",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "လွင်ႈ​လႅၵ်ႈလၢႆႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁဵတ်း",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "မႄးထတ်း ဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ တွၼ်ႈၵၼ်",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ၸိူဝ်းဢၼ်မီးလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ပႆႇႁိုင်ၼၼ်ႉၵူၺ်း",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "ၸိူဝ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈတင်းသဵင်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈ \"လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း\"။",
        "rcnotefrom": "ၽၢႆႇတႂ်ႈ {{PLURAL:$5|ၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ|ၸိူဝ်းၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ}} ဝႆႉ ၸဵမ်မိူဝ်ႈ <strong>$3, $4</strong> (တေႃႇထိုင် <strong>$1</strong> ဢၼ်ၼႄဝႆႉ).",
        "rclistfrom": "ၼႄ လွင်ႈ​လႅၵ်ႈလၢႆႈဢၼ်မႂ်ႇ တႄႇတီႈ $2, $3",
        "rcshowhideminor": "$1 လွင်ႈမူၼ်ႉမႄး ဢိတ်းဢီႈ",
        "block": "ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
        "unblock": "ပိုတ်ႇႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
        "blockip": "ႁႄႉတတ်း {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
-       "blockip-legend": "ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
        "ipaddressorusername": "ႁဵၼ်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီ ဢမ်ႇၼၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း :",
        "ipbexpiry": "ၶၢဝ်းယၢမ်းသုတ်းသဵင်ႈ:",
        "ipbreason": "လွင်ႈတၢင်း :",
        "show-big-image-preview": "သႅၼ်းတႃႇတူၺ်းလူင်ႈၼႃႈ: $1.",
        "show-big-image-other": " {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1 တၢင်ႇဢၼ်",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 ၽိၵ်ႉသိူဝ်ႇ",
+       "newimages-legend": "တူဝ်ထွင်",
        "ilsubmit": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
        "bydate": "ၼင်ႇ ဝၼ်းထီႉ",
        "sp-newimages-showfrom": "ၼႄ ၾၢႆႇဢၼ်မႂ်ႇ ၸိူဝ်းတႄႇ မႃးမိူဝ်ႈ $2, $1",
        "imgmultipagenext": "ၼႃႈလိၵ်ႈတေမႃး",
        "imgmultigo": "ၵႂႃႇ!",
        "imgmultigoto": "ၵႂႃႇၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈ $1",
+       "autosumm-new": "ၵေႃႇသၢင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈဝႆႉ တင်း  \"$1\"",
        "watchlistedit-normal-title": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
        "watchlistedit-normal-legend": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ တမ်ႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆမႂ်ႉတူၺ်း",
        "watchlistedit-normal-submit": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ",
        "redirect-file": "ၸိုဝ်ႈၾၢႆႇ",
        "specialpages": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶိုၵ်ႉတွၼ်း",
        "tag-filter": "ၶတ်းလိူၵ်ႈဢဝ်[[Special:Tags|Tag]]:",
+       "tag-filter-submit": "တူဝ်ထွင်",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
        "tags-active-yes": "ၸႂ်ႈယဝ်ႉ",
        "tags-active-no": "ဢမ်ႇ",