"yourname": "smiyt o-msxdam:",
"yourpassword": "awal iḥdan:",
"yourpasswordagain": "Зawd ara awal iḥdan:",
- "remembermypassword": "Askti nu ukcum ɣ Urdinaturad (Iɣ kullu tggut $1 {{PLURAL:$1|Ass|Ass}})",
"yourdomainname": "Taɣult nek",
"externaldberror": "Imma tlla ɣin kra lafut ɣu ukcumnk ulla urak ittuyskar at tsbddelt lkontnk nbrra.",
"login": "Kcm ɣid",
"nav-login-createaccount": "kcm / murzm Amidan",
- "userlogin": "kchem / qiyd amskhdam amaynu",
- "userloginnocreate": "Kcm ɣid",
"logout": "Fuɣ",
"userlogout": "Fuɣ",
"notloggedin": "Ur tmlit mat git",
- "nologin": "Ur trzemt amidan (lkunt) nek? $1..",
- "nologinlink": "Murzm amidan nek (lkunt)..",
"createaccount": "Murzm amidan nek (lkunt)..",
- "gotaccount": "Is nit dark amidan(lkunt)? $1.",
- "gotaccountlink": "Kcm",
- "userlogin-resetlink": "Ttut ismnk d tasarut n ukccum nk",
"createaccountmail": "S tirawt taliktunant",
- "createaccountreason": "Maɣ:",
"badretype": "Tasarut lin tgit ur dis tucka.",
"userexists": "Asaɣ nu umsqdac li tskcmt illa yad",
"loginerror": "Gar akccum",
"showdiff": "Mel imbddln lli ifttun",
"anoneditwarning": "Han ''' ur ttuyssant ''' rad ibayn IP nk ɣ umzrut n tasna yad, ur sul iḥba tamagit nk",
"anonpreviewwarning": "ur ittuyssan mat tgit. Iɣ tgdl tawuri nk, tansa nk IP rad tbayn ɣ umzruy n imbdln n tasna yad.",
- "missingsummary": "'''Adakt nskti :''' ur ta tfit awal imun n imbddln nk.\nIɣ tklikkit tiklit yaḍn f tjrrayt « {{int:savearticle}} », aẓṛig rad ittuyskar blla tsnt",
+ "missingsummary": "'''Adakt nskti :''' ur ta tfit awal imun n imbddln nk.\nIɣ tklikkit tiklit yaḍn f tjrrayt « $1 », aẓṛig rad ittuyskar blla tsnt",
"missingcommenttext": "Σafak skjm awnnit (aɣfawal) nk ɣ uflla.",
"summary-preview": "Tiẓṛi n tagḍwit:",
"blockedtitle": "lmostkhdim ad itbloka",
"saveprefs": "sjjl",
"restoreprefs": "sglbd kollo regalega",
"prefs-editing": "tahrir",
- "rows": "sfof:",
- "columns": "aamida:",
"searchresultshead": "Cabba",
"stub-threshold": "wasla n <a href=\"#\" class=\"stub\">do amzdoy</a> itforma (bytes):",
"stub-threshold-disabled": "moattal",
"rcshowhideanons": "$1 midn ur ttuyssan nin",
"rcshowhidepatr": "$1 Imbddln n tsagga",
"rcshowhidemine": "$1 iẓṛign inu",
- "rclinks": "Ml id $1 n imbddltn immgura li ittuyskarn n id $2 ussan ad gguranin<br />$3.",
+ "rclinks": "Ml id $1 n imbddltn immgura li ittuyskarn n id $2 ussan ad gguranin",
"diff": "Gar",
"hist": "Amzruy",
"hide": "Ḥbu",
"htmlform-selectorother-other": "wayya",
"revdelete-restricted": "iskr aqn i indbaln",
"revdelete-unrestricted": "Aqn iḥiyd i indbaln",
- "rightsnone": "(ḥtta yan)",
- "revdelete-summary": "Awal uflla n imbddln"
+ "rightsnone": "(ḥtta yan)"
}