"underline-never": "ⵊⵊⵓ",
"underline-default": "ala hssad regalhe n lmotasaffih",
"editfont-style": "lkht n lmintaqa nthrir",
- "editfont-default": "ala hssab reglage n lmotasaffih",
"editfont-monospace": "kht ard tabt",
"editfont-sansserif": "ⵜⵉⵙⵉⵙⴽⵉⵍⵜ ⴱⵍⴰ ⵙⵉⵔⵉⴼ",
"editfont-serif": "ⵜⵉⵙⵉⵙⴽⵉⵍⵜ ⵙⵉⵔⵉⴼ",
"hidden-category-category": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵏⵜⵍⵏⵉⵏ",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵓⵎⵢ ⴰⴱⵍⴰ ⵜⴰⴷⵓⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⴰⵙ.|ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵜⵓⵎⵢ $2 ⵜⴷⵓⴳⴳⴰⵢⵉⵏ, ⴳⵉⵙ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⴷⵓⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ|ⵜⵉⴷⵓⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⵙ $1 ⵍⵍⴰⵏⵉⵏ}} ⴷⴷⴰⵡ ⴰⵙ.}}",
"category-subcat-count-limited": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⵢ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⴷⵓⴳⴳⴰⵢⵜ|$1 ⵜⴰⴷⵓⴳⴳⴰⵢⵉⵏ}} ⴰⴷ ⴷⴷⴰⵡ ⴰⵙ.",
- "category-article-count": "Taggayt ad gis {{PLURAL:$2|tasna d yuckan|$2 tisniwin, lliɣ llant {{PLURAL:$1|ɣta|ɣti $1}} ɣid ɣu uzddar}}.",
+ "category-article-count": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ {{PLURAL:$2|ⵓⵔ ⵜⵓⵎⵢ ⴰⴱⵍⴰ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⴹⴼⴰⵔⵏ.|ⵜⵓⵎⵢ $2 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ, ⴳⵉⵙⵏⵜ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⴹⴼⴰⵔⵏ|ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⴹⴼⴰⵔⵏⵉⵏ}}.}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Tasna d yuckan tlla|Tisniwin $1 llid yuckan llant}} ɣ taggayt ad",
- "category-file-count": "Taggayt ad gis {{PLURAL:$2|asdaw ad yuckan|$2 isdawn ad, lliɣ llant {{PLURAL:$1|ɣta|ɣti $1}} ɣid ɣ uzddar}}.",
+ "category-file-count": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ {{PLURAL:$2|ⵓⵔ ⵜⵓⵎⵢ ⴰⴱⵍⴰ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⴹⴼⴰⵔⵏ.|ⵜⵓⵎⵢ $2 ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ, ⴳⵉⵙⵏ {{PLURAL:$1|ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⴹⴼⴰⵔⵏ|$1 ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⴹⴼⴰⵔⵏⵉⵏ}} ⴷⴷⴰⵡ ⴰⵙ.}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Asdaw ad yuckan illa|isdawn ad $1 llid yuckan llan}} ɣ taggayt ad",
"listingcontinuesabbrev": "Attfr",
"index-category": "ⵜⴰⵙⵡⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵡⴰⵏⴷⵉⴽⵙⴰⵏⵉⵏ",
"whitelistedittext": "ⵉ ⵕⴱⴱⵉ $1 ⵉⵖ ⵜⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ.",
"confirmedittext": "Illa fllak ad talst i tansa nk tbratin urta tsbadalt tisniwin.\nKcm zwar tft tansan nk tbratin ɣ [[Special:Preferences|Timssusmin n umqdac]].",
"nosuchsectiontitle": "Ur as tufit ad taft ayyaw ad.",
- "nosuchsectiontext": "Turmt ad tsbadlt yan w-ayyaw lli ur illin.\nḤaqqan is immutti s mani niɣt ittuykkas s mad tɣrit tasnayad.",
+ "nosuchsectiontext": "ⵜⵓⵔⵎⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵣⵎⵉ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉⵏ.\nⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⵙⵎⴰⵜⵜⵉ ⵏⵖ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ.",
"loginreqtitle": "ⵍⴰⴱⵓⴷⴷ ⵏ ⵓⵣⴷⴰⵢ",
"loginreqlink": "ⴽⵛⵎ",
"loginreqpagetext": "ⵉ ⵕⴱⴱⵉ $1 ⵉⵖ ⵜⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ.",
"accmailtitle": "ⵜⴻⵜⵜⵢⵓⵣⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
"newarticle": "(ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
- "newarticletext": "Tfrt yan uzday s yat tasna lli ur ta jju illan [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} ttuykkas].\nIɣ rast daɣ tskrt skcm atṛiṣ nk ɣ tanaka yad (Tẓḍaṛt an taggt γi [$1 tasna u usaws] iɣ trit inɣmisn yaḍn).\nIvd tlkmt {{GENDER:||e|(e)}} ɣis bla trit, klikki f tajrrayt n '''urrir''' n iminig nk (navigateur).",
+ "newarticletext": "ⵜⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵍⵉⵏⴽ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵉⵍⵍⵉⵏ.\nⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ, start typing in the box below (ⵥⵔ [$1 ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ] for more info).\nIf you are here by mistake, click your browser's <strong>back</strong> button.",
"noarticletext": "ⵓⵔ ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵉⵍⵍⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵖ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ.\nⵜⵥⴹⴰⵔⵜ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ⴰⴷ ⵜⵙⵉⴳⴳⵍⵜ ⴰⵣⵡⵍ ⴰⴷ]] ⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nⵏⵖ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Ur illa may itt yuran ɣ tasna tad.\nẒr [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ɣ tisnatin yaḍnin,\nulla <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}search the related logs]</span>.",
"updated": "(mohdata)",
"creating": "ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ $1",
"editingsection": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ $1 (ⵜⵉⴳⵣⵎⵉ)",
"yourtext": "ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵏⵏⴽ/ⵎ",
- "storedversion": "noskha ityawsjaln",
+ "storedversion": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵉⵜⵜⵢⵓⵃⴹⴰⵏ",
"yourdiff": "ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ",
"copyrightwarning": "ikhssak atst izd kolchi tikkin noun ɣ {{SITENAME}} llan ɣdo $2 (zr $1 iɣ trit ztsnt uggar).\niɣ ortrit ayg ɣayli torit ḥor artisbadal wnna ka-iran, attid ortgt ɣid.<br />\nikhssak ola kiyi ador tnqilt ɣtamani yadni.\n'''ador tgat ɣid ɣayli origan ḥor iɣzark orilli lidn nbab-ns!'''",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Tamuḍimt lli nsxdm|Timuḍimin}} ɣ tasna yad:",
"hiddencategories": "ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵖ {{PLURAL:$1|1 ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⵉⵏⵜⵍⵏ|$1 ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵏⵜⵍⵏⵉⵏ}}:",
"permissionserrors": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ ⵖ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ",
"permissionserrorstext-withaction": "Urak ittuyskar {{IGGUT:||e|(e)}} s $2, bac {{PLURAL:$1|s wacku yad|iwackutn ad}} :",
- "recreate-moveddeleted-warn": "\"Balak z ɣin: tmmaɣt addaɣ tskrt tasna lli yad ittuykkasn.\"\nẒr zwar is ifulki ad tfrt imbddln ɣ tasna yad. Tanɣmast n mad ittuykkasn d mad ibddln ttla ɣid ɣ uzddar.",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ⵔⴰⵔ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ: ⵀⴰ ⵜ ⴰⵔ ⴷⴰⵖ ⵜⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵢⴰⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⵏ.</strong>\n\nYou should consider whether it is appropriate to continue editing this page.\nⴰⵍⵓⴳ ⵏ ⵡⵓⴽⵓⵙ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⴰⵡⴼⵙⵔⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⴰⵙ for convenience:",
"moveddeleted-notice": "ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ.\nⵜⵓⴽⴽⵙⴰ, ⴰⴼⵔⴰⴳ, ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ‒ⴰⵙ for reference.",
"log-fulllog": "Zṛ anɣmas izun (usmmid)",
"edit-hook-aborted": "Imbddln ur ttuyskarnin.. Ur ittuyssan maɣ",
"currentrev-asof": "Amseggar amǧuru n $1",
"revisionasof": "Askttay yaḍn f $1",
"revision-info": "Imsurritn n $1 s $2",
- "previousrevision": "Iẓṛi daɣ aqbur",
- "nextrevision": "Amẓr amaynu",
+ "previousrevision": "← ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ",
+ "nextrevision": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵉⴹⴼⴰⵔⵏ →",
"currentrevisionlink": "Amcggr amggaṛu",
"cur": "ⵎⵔⵏ",
"next": "ⵓⴹⴼⵉⵔ",
"history-show-deleted": "Tḥiyd hlli",
"histfirst": "ⴰⵇⴷⵉⵎ ⴰⴽⴽⵯ",
"histlast": "ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴰⴽⴽⵯ",
- "historyempty": "(âµ¢âµ\93â´³ⴰ)",
+ "historyempty": "(âµ\89âµ\85ⵡⴰ)",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ⵖ $2",
"rev-delundel": "Mel/ĥbu",
"rev-showdeleted": "ⵎⵍ",
"search-external": "ⴰⵔⵣⵣⵓ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏ",
"searchdisabled": "ⵉⵏⵙⴰ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵖ {{SITENAME}}.\nⵜⵥⴹⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵉⴳⴳⵍⵜ ⵖ ⴳⵓⴳⵍ ⵙ ⵉⵖ ⴷ ⵢⵓⵔⵔⵉ.\nIzdar ad urtili ɣ isbidn n mayllan ɣ {{SITENAME}} .",
"preferences": "Timssusmin",
- "mypreferences": "âµ\89âµ\99âµ\8fâµ¢âµ\89â´¼âµ\8f",
+ "mypreferences": "âµ\9câµ\89âµ\99âµ\96â´°âµ\8d",
"prefs-edits": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ:",
"prefs-skin": "ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ",
- "skin-preview": "Ammal",
+ "skin-preview": "ⴱⵔⵉⴱⵢⵓ",
"datedefault": "Timssusmin",
"prefs-personal": "milf n umsxdam",
"prefs-rc": "ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ ⴳⴳⵯⵔⴰⵏⵉⵏ",
"guesstimezone": "skchm twqit gh lmotasaffih",
"timezoneregion-africa": "ⵜⴰⴼⵔⵉⴽⵜ",
"timezoneregion-america": "ⵜⴰⵎⵔⵉⴽⵜ",
- "timezoneregion-antarctica": "ⴰⵏⵜⴰⵔⴽⵜⵉⴽⴰ",
+ "timezoneregion-antarctica": "ⴰⵏⵜⴰⵔⴽⵜⵉⴽ",
"timezoneregion-arctic": "ⴰⵔⴽⵜⵉⴽ",
"timezoneregion-asia": "ⴰⵙⵢⴰ",
"timezoneregion-atlantic": "ⴰⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵟⵍⴰⵙ",
"filedelete-submit": "ⴽⴽⵙ",
"randompage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⴷⵀⵎⴰⵙⵜ",
"randomincategory-category": "ⴰⵙⵎⵉⵍ:",
- "statistics": "ⵉⵙⵉⴹⵏⴻⵏ",
+ "statistics": "ⵜⵉⵙⵉⴹⴰⵏ",
+ "statistics-header-edits": "ⵜⵉⵙⵉⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ",
+ "statistics-header-hooks": "ⵜⵉⵙⵉⴹⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ",
"statistics-articles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
"statistics-pages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"brokenredirects-edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
"actioncomplete": "tigawt tummidt",
"actionfailed": "Tawwuri i xsrn",
"deletedtext": "\"$1\" ttuykkas.\nẒṛ $2 inɣmas imggura n ma ittuykkasn",
- "dellogpage": "Qqiyd akkas ad",
+ "dellogpage": "ⴰⵍⵓⴳ ⵏ ⵡⵓⴽⵓⵙ",
"deletecomment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"deleteotherreason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵢⴰⴹⵏ/:",
"deletereasonotherlist": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵢⴰⴹⵏ",
"sp-contributions-toponly": "ⵎⵍ ⵖⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵜⵉⵎⵉⵔⴰⵏⵉⵏ",
"sp-contributions-newonly": "ⵎⵍ ⵖⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ ⴳⴰⵏⵉⵏ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"sp-contributions-submit": "ⵙⵉⴳⴳⵍ",
- "sp-contributions-explain": "↓",
"whatlinkshere": "ⵎⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵖⵉⴷ",
"whatlinkshere-title": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏⵉⵏ ⵙ \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
"tooltip-pt-userpage": "Tasna n umsqdac",
"tooltip-pt-mytalk": "ⵜⴰⵙⵏⴰ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}} ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
"tooltip-pt-anontalk": "Amsgdal f imbddeln n tansa n IP yad",
- "tooltip-pt-preferences": "âµ\89âµ\99âµ\8fâµ¢âµ\89â´¼âµ\8f {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+ "tooltip-pt-preferences": "âµ\9câµ\89âµ\99âµ\96â´°âµ\8d {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"tooltip-pt-watchlist": "Tifilit n tisnatin li itsaggan imdddeln li gisnt ittyskarn..",
"tooltip-pt-mycontris": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"tooltip-pt-login": "Yufak at qiyt akcum nek, mach ur fllak ibziz .",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff