Merge "Make DBAccessBase use DBConnRef, rename $wiki, and hide getLoadBalancer()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sh.json
index a66ead3..a4c30f8 100644 (file)
        "backend-fail-contenttype": "Ne mogu da utvrdim kakav sadržaj ima datoteka koju treba da smestim u „$1“.",
        "backend-fail-batchsize": "Skladišna osnova je dobila blokadu od $1 {{PLURAL:$1|operacije|operacije|operacija}}; ograničenje je $2 {{PLURAL:$2|operacija|operacije|operacija}}.",
        "backend-fail-usable": "Ne mogu pročitati ni snimiti datoteku $1 zbog nedovoljno dozvola ili nedostattnih direktorija/sadržaoca.",
+       "backend-fail-stat": "Nisam mogao pročitati stanje datoteke \"$1\".",
+       "backend-fail-hash": "Nisam mogao odrediti kriptografsku tarabu datoteke \"$1\".",
        "filejournal-fail-dbconnect": "Ne mogu da se povežem s novinarskom bazom za skladišnu osnovu „$1“.",
        "filejournal-fail-dbquery": "Ne mogu da ažuriram novinarsku bazu za skladišnu osnovu „$1“.",
        "lockmanager-notlocked": "Ne mogu da otključam „$1“ jer nije zaključan.",
        "sessionfailure": "Izgleda da postoji problem sa vašom sesijom;\nova radnja je otkazana kao prevencija protiv napadanja sesija.\nMolimo ponovno pošaljite obrazac.",
        "changecontentmodel": "Promijeni model sadržaja stranice",
        "changecontentmodel-legend": "Promijeni model sadržaja",
-       "changecontentmodel-title-label": "Naslov stranice",
+       "changecontentmodel-title-label": "Naslov stranice:",
        "changecontentmodel-current-label": "Trenutni sadržajni model:",
-       "changecontentmodel-model-label": "Novi model sadržaja",
+       "changecontentmodel-model-label": "Novi model sadržaja:",
        "changecontentmodel-reason-label": "Razlog:",
        "changecontentmodel-submit": "Smijeni",
        "changecontentmodel-success-title": "Model sadržaja je promijenjen",