Merge "Don't check namespace in SpecialWantedtemplates"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sh.json
index 728e19b..9623c23 100644 (file)
        "passwordreset-emailtitle": "Detalji računa na {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Netko (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio resetiranje vaše lozinke/zaporke {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun korisnika je|računi korisnika su}}\npovezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena lozinka|Ove privremene lozinke}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ako je neko drugi napravio ovaj\nzahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše početne lozinke, a ne želite je promijeniti, \nmožete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru lozinku.",
        "passwordreset-emailtext-user": "Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio resetiranje vaše lozinke/zaporke za {{SITENAME}}\n($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena lozinka|Ove privremene lozinke}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ako je neko drugi napravio ovaj\nzahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne lozinke, a ne želite je više promijeniti, \nmožete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru lozinku.",
-       "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: $1\nPrivremena šifra: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: \n$1\n\nPrivremena šifra: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "E-mail za resetiranje lozinke/zaporke je poslan.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "E-mail za resetiranje lozinke/zaporke je poslan (prikazan dolje).",
        "passwordreset-emailerror-capture": "E-mail za resetiranje lozinke/zaporke, prikazan dolje, je poslan, ali slanje {{GENDER:$2|korisniku|korisnici|korisniku}} nije uspjelo: $1",
        "linksearch-pat": "Šema pretrage:",
        "linksearch-ns": "Imenski prostor:",
        "linksearch-ok": "Traži",
-       "linksearch-text": "Možete koristiti džoker znakove poput \"*.wikipedia.org\".\nPotrebno je navesti osnovnu domenu (TLD), npr. \"*.org\".<br />\nPodržani {{PLURAL:$2|protokol|protokoli}}: <code>$1</code> (default je http:// ako nijedan protokol nije naveden).",
+       "linksearch-text": "Možete koristiti džoker znakove poput \"*.wikipedia.org\".\nPotrebno je navesti osnovnu domenu (TLD), npr. \"*.org\".<br />\nPodržani {{PLURAL:$2|protokol|protokoli}}: $1 (default je http:// ako nijedan protokol nije naveden).",
        "linksearch-line": "$1 je povezan od $2",
        "linksearch-error": "Džokeri se mogu pojavljivati samo na početku naziva servera.",
        "listusersfrom": "Prikaži korisnike počev od:",
        "emailuser": "Pošalji E-mail ovom korisniku",
        "emailuser-title-target": "Slanje e-maila {{GENDER:$1|korisniku|korisnici|korisniku}}",
        "emailuser-title-notarget": "Slanje e-maila korisniku",
-       "emailpage": "Pošalji e-mail ovom korisniku",
        "emailpagetext": "Možete da koristite donji obrazac da pošaljete e-mail {{GENDER:$1|ovom korisniku|ovoj korisnici|ovom korisniku|}}.\nE-mail koju ste uneli u vašim [[Special:Preferences|postavkama]] će se prikazati u polju \"Od:\", tako da će primalac moći da vam odgovori direktno.",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail od korisnika \"$1\"",
        "usermaildisabled": "Korisnički e-mail onemogućen",