Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sh.json

diff --git a/languages/i18n/sh.json b/languages/i18n/sh.json
index d8415b4..3e5065f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sh.json
+++ b/languages/i18n/sh.json
@@ -564,13 +564,13 @@
        "preview": "Pregled",
        "showpreview": "Prikaži pregled",
        "showdiff": "Prikaži izmjene",
-       "blankarticle": "<strong>Upozorenje:</strong> Napravili ste praznu stranicu.\nAko ponovno kliknete \"{{int:savearticle}}\", napravit ćete praznu stranicu bez sadržaja.",
+       "blankarticle": "<strong>Upozorenje:</strong> Napravili ste praznu stranicu.\nAko ponovno kliknete \"$1\", napravit ćete praznu stranicu bez sadržaja.",
        "anoneditwarning": "<strong>Upozorenje:</strong> Niste prijavljeni. \nVaša IP adresa će biti javno vidljiva ako napravite neku izmjenu. Ako se <strong>[$1 prijavite]</strong> ili <strong>[$2 napravite račun]</strong>, vaše izmjene će biti pripisane vašem korisničkom imenu, zajedno sa drugim pogodnostima.",
        "anonpreviewwarning": "''Niste prijavljeni. Vaša IP adresa će biti zabilježena u historiji ove stranice.''",
        "missingsummary": "'''Podsjećanje:''' Niste unijeli sažetak izmjene.\nAko kliknete na Sačuvaj/Snimi, Vaša izmjena će biti snimljena bez sažetka.",
-       "selfredirect": "<strong>Upozorenje:</strong> Preusmjeravate stranicu na samu sebe.\nMožda ste naveli pogrešan cilj preusmjeravanja ili ste uređivali pogrešnu stranicu.\nAko ponovno kliknete \"{{int:savearticle}}\", ipak će nastati preusmjerenje.",
+       "selfredirect": "<strong>Upozorenje:</strong> Preusmjeravate stranicu na samu sebe.\nMožda ste naveli pogrešan cilj preusmjeravanja ili ste uređivali pogrešnu stranicu.\nAko ponovno kliknete \"$1\", ipak će nastati preusmjerenje.",
        "missingcommenttext": "Molimo unesite komentar ispod.",
-       "missingcommentheader": "<strong>Podsjetnik:</strong> Niste napisali temu za ovaj komentar.\nAko ponovo kliknete na \"{{int:savearticle}}\", vaša izmjena će biti sačuvana bez teme/naslova.",
+       "missingcommentheader": "<strong>Podsjetnik:</strong> Niste napisali temu za ovaj komentar.\nAko ponovo kliknete na \"$1\", vaša izmjena će biti sačuvana bez teme/naslova.",
        "summary-preview": "Pretpregled sažetka:",
        "subject-preview": "Pretpregled teme:",
        "previewerrortext": "Dogodila se greška prilikom prikazivanja vaših izmjena.",
@@ -618,7 +618,7 @@
        "editingsection": "Uređujete $1 (sekciju)",
        "editingcomment": "Uređujete $1 (nova sekcija)",
        "editconflict": "Sukobljenje izmjene: $1",
-       "explainconflict": "Neko drugi je promujenio ovu stranicu otkad ste Vi počeli da je mijenjate.\nGornje tekstualno polje sadrži tekst stranice koji trenutno postoji.\nVaše izmjene su prikazane u donjem tekstu.\nMoraćete da unesete svoje promjene u postojeći tekst.\n'''Samo''' tekst u gornjem tekstualnom polju će biti snimljen kad pritisnete \"{{int:savearticle}}\".",
+       "explainconflict": "Neko drugi je promujenio ovu stranicu otkad ste Vi počeli da je mijenjate.\nGornje tekstualno polje sadrži tekst stranice koji trenutno postoji.\nVaše izmjene su prikazane u donjem tekstu.\nMoraćete da unesete svoje promjene u postojeći tekst.\n'''Samo''' tekst u gornjem tekstualnom polju će biti snimljen kad pritisnete \"$1\".",
        "yourtext": "Vaš tekst / Ваш текст",
        "storedversion": "Uskladištena verzija",
        "nonunicodebrowser": "'''UPOZORENJE: Vaš preglednik ne podržava Unicode zapis znakova.\nMolimo Vas promijenite ga prije sljedećeg uređivanja članaka. Znakovi koji nisu po ASCII standardu će se u prozoru za izmjene pojaviti kao heksadecimalni kodovi.'''",