Merge "Don't fallback from uk to ru"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / se.json

diff --git a/languages/i18n/se.json b/languages/i18n/se.json
index 22bb621..0b2b10c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/se.json
+++ b/languages/i18n/se.json
@@ -11,7 +11,8 @@
                        "The Evil IP address",
                        "Trondtr",
                        "לערי ריינהארט",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "Liŋkkaid vuolláisárgun",
@@ -229,7 +230,6 @@
        "yourname": "Geavaheaddjidovddaldat",
        "yourpassword": "Suollemassátni:",
        "yourpasswordagain": "Čále suollemassáni ođđasit:",
-       "remembermypassword": "Muite mu (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
        "yourdomainname": "Fierbmenamma",
        "login": "Čálligoađe sisa",
        "nav-login-createaccount": "Daga ođđa geavaheaddjidovddaldaga dahje čálligoađe sisa",
@@ -348,7 +348,6 @@
        "template-protected": "(suodjáluvvon)",
        "template-semiprotected": "(suodjáluvvon anonyma ja ođđa geavaheddjiin)",
        "edittools": "<!-- Teaksta mii lea dás, čájehuvvo rievdadanskovi vuolábealde. -->",
-       "cantcreateaccounttitle": "Dovddaldaga ráhkadeapmi ii lihkosmuvvan",
        "viewpagelogs": "Čájet dán siiddu loggaid",
        "nohistory": "Dán siiddus ii leat rievdadanhistorjá.",
        "currentrev": "Dálá veršuvdna",
@@ -538,7 +537,6 @@
        "destfilename": "Mearrenamma",
        "watchthisupload": "Čuovo dán siiddu",
        "filewasdeleted": "Dán nammasaš fiila lea lasihuvvon ja sihkojuvvon jo ovda. Dárkis $1 ovdalgo joatkat.",
-       "upload-success-subj": "Lasiheapmi lihkosmuvai",
        "upload-proto-error": "Feaila protokollas",
        "upload-file-error": "Stuorra feaila",
        "upload-misc-error": "Feaila",
@@ -578,7 +576,7 @@
        "filerevert-legend": "Fiilla máhcaheapmi",
        "filerevert-intro": "Leat máhcaheami fiilla '''[[Media:$1|$1]]''' [$4 veršuvdnii, mii ráhkaduvvui $2 diibmu $3].",
        "filerevert-comment": "Sivva",
-       "filerevert-defaultcomment": "Máhcahuvvui veršuvdnii, mii ráhkaduvvui $1 diibmu $2",
+       "filerevert-defaultcomment": "Máhcahuvvui veršuvdnii, mii ráhkaduvvui $1 diibmu $2 ($3)",
        "filerevert-submit": "Ovddit veršuvdnii",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' lea máhcahuvvon [$4 veršuvdnii, mii ráhkaduvvui $2 diibmu $3].",
        "filerevert-badversion": "Fiillas ii leat ráhkaduvvon veršuvdna dalle.",
@@ -626,7 +624,6 @@
        "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|liŋka|liŋkka}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|lahttu|lahtu}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|rievdádus|rievdádusa}}",
-       "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|láden|ládema}}",
        "specialpage-empty": "Dán siiddus ii leat teaksta.",
        "lonelypages": "Oarbbes siiddut",
        "lonelypagestext": "Čuovvovaš siidduide ii čujuhuvvo eará siidduin.",
@@ -688,13 +685,10 @@
        "activeusers-intro": "Dát lea listu geavaheddjiin, mat leat bargan juoidá maŋimus $1 {{PLURAL:$1|beaivvi|beaivvi}} siste.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}} maŋimus $3 beaivvi siste",
        "activeusers-from": "Čájet geavaheddjiid dán rájes:",
-       "activeusers-hidebots": "Čiega bohtaid",
-       "activeusers-hidesysops": "Čiega administráhtoriid",
        "listgrouprights-members": "(listu miellahtuin)",
        "mailnologin": "Sáddejeaddji čujuhus váilo",
        "mailnologintext": "Don fertet leat [[Special:UserLogin|čálligoahtán sisa]] ja du [[Special:Preferences|ásahusain]] ferte leat gelbbolaš ja <strong>sihkarastojuvvon</strong> e-poastačujuhus, ovdalgo sáhtat sáddet e-poasta eará geavaheddjiide.",
        "emailuser": "Čále e-poastta geavaheaddjái",
-       "emailpage": "Sádde e-poastta geavaheaddjái",
        "emailpagetext": "Jus dát geavaheaddji lea lasihin iežaset ásahusaide gelbbolaš e-poastačujuhusa, vuolábeale skoviin sáhtat sáddet sudnje ovtta sáni. Iežat ásahusaide lasihuvvon e-poastačujuhus oidno sáddejeaddji dieđuin, vai vuostáiváldi sáhttá vástidit.",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}}-e-poasta",
        "noemailtitle": "Ii e-poastačujuhus",
@@ -750,12 +744,11 @@
        "deletecomment": "Sivva",
        "deleteotherreason": "Eará sivva:",
        "rollback": "máhcat ovddit veršuvdnii",
-       "rollback_short": "Máhcaheapmi",
        "rollbacklink": "máhcat",
        "rollbackfailed": "Máhccan ii lihkosmuvvan",
        "cantrollback": "Máhcaheapmi ovddit veršuvdnii ii leat vejolaš, daningo maŋimuš čálli lea siiddu aidna dahkki.",
        "alreadyrolled": "Rievdadusat, maid geavaheaddji [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ságastallan]]) lea dahkan, siidui $1 ii sáhte sihkkut, daningo geavaheaddji [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ságastallan]]) lea dahkan ođđa rievdadusaid.",
-       "editcomment": "Rievdadusa čoahkkáigeassu lei: ''$1''.",
+       "editcomment": "Rievdadusa čoahkkáigeassu lei: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Geavaheaddji [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|ságastallan]]) rievdadusat sihkkojuvvui ja siidu máhcahuvvui veršuvdnii, man geavaheaddji [[User:$1|$1]] lei dahkan.",
        "rollback-success": "Rievdadusat, maid geavaheaddji ”$1” lei dahkan, sihkojuvvui ja artihkal máhcaduvvui veršuvdnii, man geavaheaddji $2 lei dahkan.",
        "protectlogpage": "Suodjálanlogga",
@@ -864,7 +857,6 @@
        "lockdbsuccesssub": "Diehtovuođu gidden lihkosmuvai",
        "unlockdbsuccesssub": "Diehtovuođu rahpan lihkosmuvai",
        "move-page-legend": "Sirdde siiddu",
-       "movearticle": "Sirdde siiddu",
        "newtitle": "Ođđa namma siidui",
        "move-watch": "Čuovo dán siiddu",
        "movepagebtn": "Sirdde siiddu",
@@ -874,7 +866,6 @@
        "movelogpagetext": "Dát lea logga sirdojuvvon siidduin.",
        "movereason": "Sivva",
        "revertmove": "šluhtte",
-       "delete_and_move": "Sihko siiddu ja sirdde",
        "delete_and_move_confirm": "Sihko siiddu",
        "export": "Olggosfievrrit siidduid",
        "export-addcat": "Lasit",