Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sdh.json
index 89d2254..d9f85ae 100644 (file)
        "metadata": "متادەیتا",
        "metadata-help": "ئەی پەڕگە زانیاری فرەێگ لەتێیە، ک گەھا دۊردۊن (camera) یا ئسکەنێر (scanner) خستۊە سەری. ئەگەر پەڕگەگە لە حاڵەتە سەرەتاییەگەیەو دەسکاری کریاۊد، گاھەس بڕێگ لە وردەکاریەیل، زانیارەگان وێنە گووڕیاێەگە وە تەواوی نیشان نەدەن.",
        "metadata-fields": "کاڵگەگان (fields) میتادەیتاێ وێنە ک لە ئەی پەیامە وەڕزارەو کریانە، کاتێگ جەدوەل میتادەیتا کووکریاێ بوود لە پەڕەی وێنە نیشان دەریەن.\nکاڵگەگان تر لە حاڵەتی بنەڕەتی شاریاێن.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "exif-imagedescription": "ناونیشان وێنە",
-       "exif-flash": "فلەش",
-       "exif-keywords": "کلیل‌وشەیل",
-       "exif-writer": "نۊسەر",
-       "exif-languagecode": "زوان",
-       "exif-nickname": "ناو غەیرڕەسمی وێنەگە",
-       "exif-lightsource-0": "نەناسریاێ",
-       "exif-lightsource-4": "فلەش",
-       "exif-focalplaneresolutionunit-2": "ئینچ",
-       "exif-contrast-1": "نەرم",
-       "exif-contrast-2": "ڕەق",
-       "exif-sharpness-1": "نەرم",
-       "exif-sharpness-2": "ڕەق",
-       "exif-subjectdistancerange-0": "نەناسریاێ",
-       "exif-gpsdestdistance-m": "مایل",
-       "exif-dc-rights": "مافەیل",
-       "exif-iimcategory-hth": "تەندروسی",
-       "exif-iimcategory-lab": "کارگەری",
-       "exif-iimcategory-pol": "ڕامیاری",
-       "exif-iimcategory-rel": "دین و باوەڕ",
-       "exif-iimcategory-sci": "زانست و تێکنۆلۆژی",
-       "exif-iimcategory-spo": "وەرزش",
-       "exif-iimcategory-wea": "ئاو و هەوا",
        "namespacesall": "گشت",
        "monthsall": "گشت",
        "confirm_purge_button": "باشە",