"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[abbaidadda da {{PLURAL:$1|un'utenti|$1 utenti}}]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ noba sezzioni",
"rc-enhanced-expand": "Musthrà dettagli (dumanda JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Cua dettàgli",
"whatlinkshere-filters": "Filthri",
"blockip": "Brocca utenti",
"ipaddressorusername": "Indirizzu IP o innòmu utenti:",
- "ipbexpiry": "Ischadènzia di lu broccu:",
"ipbreason": "Mutibu di lu broccu:",
"ipbcreateaccount": "Impidisci la criazioni d'althri registhrazioni",
"ipbemailban": "Impidisci a l'utenti l'inviu di postha erettrònica",
"ipb-unblock-addr": "Ibbrucca $1",
"ipb-unblock": "Ibbrucca un'utenti o un'indirizzu IP",
"ipb-blocklist": "Erenca i brocchi attibi",
+ "block-expiry": "Ischadènzia di lu broccu:",
"unblockip": "Ibbrucca l'utenti",
"unblockiptext": "Usà lu mòdulu in giossu pa turrà l'intradda i'ischrittura a un'utenti o indirizzu IP broccaddu.",
"ipusubmit": "Ibbrucca chisth'indirizzu",
"allmessagesdefault": "Testhu pridifiniddu",
"allmessagescurrent": "Testhu attuari",
"allmessagestext": "Chistha è la listha di tutti l'imbasciaddi di sisthema dipunìbiri i' lu tipu di pàgina MediaWiki.\nPa piazeri utirizà [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lucarizazioni] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] pa l'althri traduzioni.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Chistha pàgina nò è supporthadda parchí l'indicadori '''$wgUseDatabaseMessages''' nò è attibuu.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Chistha pàgina nò è supporthadda parchí l'indicadori '''$wgUseDatabaseMessages''' nò è attibuu.",
"allmessages-filter-unmodified": "Nò mudifiggaddi",
"allmessages-filter-all": "Tutti",
"allmessages-filter-modified": "Mudifiggaddi",
"metadata-expand": "Musthra dettàgli",
"metadata-collapse": "Cua dettàgli",
"metadata-fields": "Li campi reratibi a li metadi EXIF erencaddi in chist'imbasciadda sarani musthraddi i' la pàgina di l'immàgina candu la tabella di li metadati è prisenti i' lu fuimmaddu brebi. Pà impusthazioni pridifinidda, l'althri campi sarani cuaddi.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Larghèzia",
- "exif-imagelength": "Althèzia",
- "exif-bitspersample": "Bit pa campioni",
- "exif-compression": "Tipu di cumprissioni",
- "exif-photometricinterpretation": "Sthruttura di li punti",
- "exif-orientation": "Orientamentu",
- "exif-imagedescription": "Deschrizioni di l'immàgina",
- "exif-artist": "Autori",
- "exif-copyright": "Infuimmazioni i' lu dirittu d'autori",
- "exif-exifversion": "Versioni di lu fuimmaddu Exif",
- "exif-usercomment": "Noti di l'utenti",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sigundu ($2)",
- "exif-flash": "Caratterìsthiga e cundizioni di lu lampu",
- "exif-flashenergy": "Putènzia di lu lampu",
- "exif-contrast": "Cuntrollu cuntrasthu",
- "exif-languagecode": "Linga",
- "exif-iimcategory": "Categuria",
- "exif-orientation-1": "Noimmari",
- "exif-componentsconfiguration-0": "assenti",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 metri",
- "exif-meteringmode-0": "Ischunisciddu",
- "exif-meteringmode-1": "Mèdia",
- "exif-meteringmode-2": "Mèdia pisadda cintradda",
- "exif-meteringmode-3": "Luzi puntuari",
- "exif-meteringmode-4": "MultiLuzi",
- "exif-meteringmode-5": "Taurozza basi",
- "exif-meteringmode-255": "Althru",
- "exif-lightsource-1": "Luzi diurna",
- "exif-lightsource-4": "Lampu",
- "exif-lightsource-17": "Luzi standard A",
- "exif-lightsource-18": "Luzi standard B",
- "exif-lightsource-19": "Luzi standard C",
- "exif-lightsource-20": "Illuminanti D55",
- "exif-lightsource-21": "Illuminanti D65",
- "exif-lightsource-22": "Illuminanti D75",
- "exif-lightsource-23": "Illuminanti D50",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "póddighi",
- "exif-sensingmethod-1": "Nò difiniddu",
- "exif-gaincontrol-0": "Nisciunu",
- "exif-contrast-0": "Noimmari",
- "exif-contrast-1": "Althu cuntrasthu",
- "exif-contrast-2": "Bassu cuntrasthu",
- "exif-saturation-0": "Noimmari",
- "exif-sharpness-0": "Noimmari",
- "exif-sharpness-1": "Minori nitiddèzia",
- "exif-sharpness-2": "Maggiori nitiddèzia",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Ischuniscidda",
- "exif-gpsspeed-n": "Nodi",
"namespacesall": "tutti",
"monthsall": "tutti",
"confirmemail": "Cunfèimma indirizzu di postha erettrònica",