Merge "Revised styling of sister-search sidebar."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sd.json
index 0a8b4e2..03c1b6d 100644 (file)
        "continue-editing": "ترميم گاھ ڏانھن وڃو",
        "editing": "$1 سنواريندي",
        "creating": "$1 سرجيندي",
-       "editingsection": "زÙ\8aر ØªØ±Ù\85Ù\8aÙ\85 $1 (سيڪشن)",
+       "editingsection": "ترÙ\85Ù\8aÙ\85 Ú¾Ù\8aÙº $1 (سيڪشن)",
        "editingcomment": "ترميم هيٺ $1 (نئون سيڪشن)",
        "editconflict": "ترميمي تڪرار: $1",
        "yourtext": "توهان جو ٽيڪسٽ",
        "rcfilters-filter-humans-label": "انسان (بوٽ نہ)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "انساني ايڊيٽرن پاران ڪيل ترميمون.",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "صفحي ترميمون",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "صفحي تخليقون",
        "rcnotefrom": "هيٺ {{PLURAL:$5|تبديلي آهي|تبديليون آهن}} کان <strong>$3, $4</strong> (تائين <strong>$1</strong> ) ڏيکاريل آهن.",
        "rclistfrom": "$2، $3 کان شروع ٿيندڙ نيون تبديليون ڏيکاريو",
        "rcshowhideminor": "$1 معمولي ترميمون",
        "wlshowhidebots": "بوٽس",
        "wlshowhideliu": "کاتيدار يُوزرس",
        "wlshowhideanons": "گمنام يُوزرس",
-       "wlshowhidemine": "منهنجون ترميمون",
+       "wlshowhidemine": "منھنجون ترميمون",
        "watchlist-options": "نظر ۾ فھرست جا چارا",
        "watching": "نظر ۾ رکندي...",
        "unwatching": "نظر مان ڪڍندي...",