Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sco.json
index 450af83..7140361 100644 (file)
        "api-error-badtoken": "Inby mistak: Bad token.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Uplaidin bi URL is disabled oan this server.",
        "api-error-duplicate": "Thaur {{PLURAL:$1|is [$2 anither file]|ar [$2 some ither files]}} awreadie oan the site wi the same content.",
-       "api-error-duplicate-archive": "Thaur {{PLURAL:$1|wis [$2 anither file]|were [$2 some ither files]}} awreadie oan the site wi the same content, but {{PLURAL:$1|it wis|thay were}} delytit.",
+       "api-error-duplicate-archive": "Thaur {{PLURAL:$1|wis anither file|were some ither files}} awreadie oan the site wi the same content, but {{PLURAL:$1|it wis|thay were}} delytit.",
        "api-error-empty-file": "The file that ye haunnit in wis tuim.",
        "api-error-emptypage": "Cræftin new, tuim pages isna permittit.",
        "api-error-fetchfileerror": "Internal mistak: Sommit went wrang while fetchin the file.",