Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sat.json
diff --git a/languages/i18n/sat.json b/languages/i18n/sat.json

index 9a3ab0a..629efd2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sat.json
+++ b/languages/i18n/sat.json
@@ -452,7 +452,7 @@
         "summary-preview": "Guṭ katha unuduḱ:",
         "subject-preview": "Babot/Guṭkatha unuduḱ:",
         "blockedtitle": "Beoharić doe eset ocoakana.",
-       "blockedtext": "<strong>á±\9fá±¢á±\9fá±\9c á±µá±®á±µá±·á±\9fá±¨á±¤á±á±\9fá±¹ á±§á±©á±\9bá±©á±¢ á±\9fá±¨á±µá±\9fá±\9d IP á±µá±©á±´á±\9fá±¹ á±«á±\9a á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f á±¾ </strong>\n\ná±±á±\9aá±¶á±\9f á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±«á±\9a $1 á±«á±\9fá±¨á±\9fá±á±\9bá±® á±¦á±©á±á±\9fá± á±±á±\9f á±¾\ná±±á±\9aá±¶á±\9f á±¨á±®á±±á±\9fá±\9c á±\9aá±¡á±® á±«á±\9a á±®á±¢á±®á±±á±\9f <em>$2</em>.\n\n* á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±®á±¦á±\9aá±µ: $8\n* á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±¢á±©á±ªá±\9fá±¹á±«: $6\n* á±\9fá±¥á±\9fá±¦á±\9fá±± á±µá±\9aá±«á±½á± á±\9a: $7\n\ná±\9fá±¢ $1 á±®á±¢ á±¥á±\9fá±¹á±\9cá±\9fá±¹á± á±«á±\9fá±²á±®á±á±\9fá±á±\9f á±µá±\9fá±\9dá± á±·á±\9fá±± á±®á±´á±\9fá±\9c [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|á±¯á±\9fá±¨á±\9cá±\9fá±±á±\9f]] á±µá±\9aá±«á±½ á±µá±\9fá±µá±\9aá±«á±½ á±\9bá±® á±\9cá±\9fá±\9eá±\9aá±ª á±\9eá±\9fá±¹á±\9cá±¤á±« á±¾\ná±\9fá±¢ á±µá±\9fá±¢ á±µá±®á±µá±·á±\9fá±¨ á±«á±\9fá±²á±®á±á±\9fá±¹á±£ \"email this user\" á±¥á±©á±µá±¤á±«á±·á±\9f á±¡á±\9aá±\9bá±·á±\9fá±\9b á±¤á±¢á±®á±\9e á±µá±©á±´á±\9fá±¹ á±\9bá±\9fá±¢ á±µá±\9f á±\9bá±\9fá±¦á±®á±¸á±± á± á±·á±\9fá±± á±\9fá±¨ á±±á±\9aá±¶á±\9f á±«á±\9a á±ªá±¤á±±á±¦á±\9fá±¹á±£-á±\9f [[Special:Preferences|á± á±·á±\9fá±\9bá±\9f á±§á±®á±\9eá±\9aá±\9aá±\9c]] á± á±·á±\9aá±± á±\9fá±¨ á±\9fá±¢ á±«á±\9a á±µá±\9fá±¢ á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f á±±á±\9aá±¶á±\9f á±µá±®á±µá±·á±\9fá±¨ á± á±·á±\9aá±± á±¾\ná±\9fá±¢á±\9fá±\9c á±±á±©á±\9bá±\9aá±\9cá±\9fá±\9c IP á±µá±©á±´á±\9fá±¹ á±«á±\9a $3, á±\9fá±¨ á±µá±\9aᱫᱽ ID ᱫᱚ #$5  \nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱾",
+       "blockedtext": "<strong>á±\9fá±¢á±\9fá±\9c á±µá±®á±µá±·á±\9fá±¨á±¤á±á±\9fá±¹ á±§á±©á±\9bá±©á±¢ á±\9fá±¨á±µá±\9fá±\9d IP á±µá±©á±´á±\9fá±¹ á±«á±\9a á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f á±¾ </strong>\n\ná±±á±\9aá±¶á±\9f á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±«á±\9a $1 á±«á±\9fá±¨á±\9fá±á±\9bá±® á±¦á±©á±á±\9fá± á±±á±\9f á±¾\ná±±á±\9aá±¶á±\9f á±¨á±®á±±á±\9fá±\9c á±\9aá±¡á±® á±«á±\9a á±®á±¢á±®á±±á±\9f <em>$2</em>.\n\n* á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±®á±¦á±\9aá±µ: $8\n* á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±¢á±©á±ªá±\9fá±¹á±«: $6\n* á±\9fá±¥á±\9fá±¦á±\9fá±± á±µá±\9aá±¸á±«á±½á± á±\9a: $7\n\ná±\9fá±¢ $1 á±®á±¢ á±¥á±\9fá±¹á±\9cá±\9fá±¹á± á±«á±\9fá±²á±®á±á±\9fá±á±\9f á±µá±\9fá±\9dá± á±·á±\9fá±± á±®á±´á±\9fá±\9c [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|á±\9fá±°á±¢á±¤á±±á±¤á±¥á±´á±¨á±®á±´á±\9aá±¨]] á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±µá±\9fá±µá±\9aá±«á±½ á±\9bá±® á±\9cá±\9fá±\9eá±\9aá±ª á±\9eá±\9fá±¹á±\9cá±¤á±« á±¾\ná±\9fá±¢ á±µá±\9fá±¢ á±µá±®á±µá±·á±\9fá±¨ á±«á±\9fá±²á±®á±á±\9fá±\9c \"email this user\" á±¥á±©á±µá±¤á±«á±·á±\9f á±¡á±\9aá±\9bá±·á±\9fá±\9b á±¤á±¢á±®á±\9e á±µá±©á±´á±\9fá±¹ á±\9bá±\9fá±¢ á±µá±\9fá±\9d á±\9bá±\9fá±¦á±®á±¸á±± á± á±·á±\9fá±± á±\9fá±¨ á±±á±\9aá±¶á±\9f á±«á±\9a á±ªá±¤á±±á±¦á±\9fá±¹á±£-á±\9f [[Special:Preferences|á± á±·á±\9fá±\9bá±\9f á±§á±®á±\9eá±\9aá±\9aá±\9c]] á± á±·á±\9aá±± á±\9fá±¨ á±\9fá±¢ á±«á±\9a á±µá±\9fá±¢ á±µá±\9aá±¸á±«á±½ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f á±±á±\9aá±¶á±\9f á±µá±®á±µá±·á±\9fá±¨ á± á±·á±\9aá±± á±¾\ná±\9fá±¢á±\9fá±\9c á±±á±¤á±\9bá±\9aá±\9cá±\9fá±\9c IP á±µá±©á±´á±\9fá±¹ á±«á±\9a $3, á±\9fá±¨ á±µá±\9aá±¸ᱫᱽ ID ᱫᱚ #$5  \nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱾",
         "blockednoreason": "jahan babot baṅ em akana",
         "whitelistedittext": "Sakamre sompadon lạgit́te $1 em hoyoḱa.",
         "nosuchsectiontitle": "Pahaṭa bȧn ńamlena",
@@ -550,6 +550,7 @@
         "deletedhist": "Get giḍi jạṛ",
         "revdelete-reasonotherlist": "Eṭaḱak karon",
         "mergehistory-reason": "Babot:",
+       "mergelog": "ᱞᱚᱜᱽ ᱢᱮᱥᱟ",
         "revertmerge": "bań mit́",
         "history-title": "\"$1\": Jạṛ nãwã aroe",
         "lineno": "Sạr $1:",
@@ -621,7 +622,7 @@
         "userrights-editusergroup": "Beoharićaḱ gãotako toṅgeymẽ",
         "saveusergroups": "Beoharićaḱ gãotako rukhiyaymẽ",
         "group-bot": "ᱵᱚᱴᱠᱚ",
-       "group-sysop": "á±¯á±\9fá±¨á±\9cá±\9fá±±á±\9fá± á±\9a",
+       "group-sysop": "á±\9fá±°á±¢á±¤á±±á±¤á±¥á±´á±¨á±®á±´á±\9aá±¨",
         "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ᱵᱚᱴᱠᱚ",
         "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ᱯᱟᱨᱜᱟᱱᱟᱠᱚ",
         "right-read": "Sakamko paṛhaomẽ",
@@ -682,6 +683,7 @@
         "rc-enhanced-expand": "Purạote uduḱ",
         "rc-enhanced-hide": "Purạo cuku",
         "recentchangeslinked": "Sãotenaḱ bodolko",
+       "recentchangeslinked-feed": "ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ",
         "recentchangeslinked-toolbox": "Noṛjoṛ palaṭko",
         "recentchangeslinked-title": "Bodolaḱko do \"$1\" sãote joṛao geya",
         "recentchangeslinked-summary": "Noa do ona tạlika kana oka do nebetarge bodol hoyakan oka do asokayte hatao akan sakam khon.\n\n[[Special:Watchlist|your watchlist]] renaḱ sakamko do '''bold''' .",
@@ -799,6 +801,8 @@
         "undeleteviewlink": "Ńel",
         "namespace": "Ńutum reaḱ ṭhai",
         "invert": "Seć bachao",
+       "tooltip-invert": "ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱴᱤᱠ ᱢᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜᱠᱚ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱵᱟᱛᱷᱚᱱ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ (ᱟᱨ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣᱟᱱ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱴᱤᱠ ᱟᱠᱟᱱᱟ)",
+       "tooltip-namespace_association": "ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱴᱤᱠ ᱢᱮ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ",
         "blanknamespace": "Mukhiạ̣",
         "contributions": "{{GENDER:$1|Beoharićaḱ }} Kạmiko",
         "contributions-title": "$1 Beoharićaḱ kạmiko",
@@ -866,6 +870,7 @@
         "thumbnail-more": "Lạṭui mẽ",
         "thumbnail_error": "Benawakan unuduḱ kạṭuṕ do baṅ ṭhika: $1",
         "import-upload-filename": "Rẽt ńutum",
+       "importlogpage": "ᱞᱚᱜᱽ ᱟᱹᱜᱩ",
         "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|am beoharićaḱ}} sakam",
         "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Amaḱ}} ro̠ṛreaḱ́ sakam",
         "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Amaḱ}} pạsindko",
@@ -929,6 +934,7 @@
         "pageinfo-header-basic": "ᱢᱩᱬ ᱥᱩᱪᱱᱟ",
         "pageinfo-header-edits": "Toṅgeko",
         "pageinfo-header-restrictions": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ",
+       "pageinfo-header-properties": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱜᱩᱱᱠᱚ",
         "pageinfo-display-title": "ᱩᱫᱩᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ",
         "pageinfo-default-sort": "ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱟᱜ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱪᱟᱹᱵᱤ",
         "pageinfo-length": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱤᱞᱤᱝ (ᱵᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ)",
@@ -936,10 +942,13 @@
         "pageinfo-language": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ",
         "pageinfo-content-model": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ",
         "pageinfo-robot-policy": "ᱨᱚᱵᱚᱴ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ",
+       "pageinfo-robot-index": "ᱚᱪᱚᱣᱟᱜ",
+       "pageinfo-robot-noindex": "ᱵᱟᱝᱚᱪᱚ",
         "pageinfo-watchers": "Ńeńelkoaḱ nombor",
+       "pageinfo-few-watchers": "$1 ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ {{PLURAL:$1|ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ|ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹᱠᱚ}}",
         "pageinfo-redirects-name": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱛᱮ ᱢᱚᱸᱦᱰᱟᱜᱠᱟᱱ ᱮᱞ",
         "pageinfo-subpages-name": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱮᱞ",
-       "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|ᱢᱚᱦᱰᱟ|ᱢᱚᱦᱰᱟᱠᱚ}}; $3 {{PLURAL:$3|ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱦᱰᱟ|ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱦᱰᱟᱠᱚ})",
+       "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|ᱢᱚᱦᱰᱟ|ᱢᱚᱦᱰᱟᱠᱚ}}; $3 {{PLURAL:$3|ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱦᱰᱟ|ᱵᱟᱝ-ᱢᱚᱦᱰᱟᱠᱚ}})",
         "pageinfo-firstuser": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱜ-ᱭᱟᱨᱠᱚ",
         "pageinfo-firsttime": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱺᱦᱤᱛ",
         "pageinfo-lastuser": "ᱨᱚᱠᱟ ᱥᱟᱯᱲᱮᱛ",
@@ -950,7 +959,9 @@
         "pageinfo-recent-authors": "ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱨᱚᱠᱟ ᱮᱞ",
         "pageinfo-magic-words": "ᱢᱤᱡᱤᱠ {{PLURAL:$1|ᱟᱹᱲᱟ|ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱚ}} ($1)",
         "pageinfo-hidden-categories": "ᱫᱟᱱᱟᱝ {{PLURAL:$1|ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ|ᱦᱟᱹᱹᱴᱤᱧᱠᱚ}} ($1)",
+       "pageinfo-templates": "ᱚᱞᱩᱪᱟᱹᱲᱟᱜ {{PLURAL:$1|ᱪᱷᱟᱸᱪ|ᱪᱷᱟᱸᱪᱠᱚ}} ($1)",
         "pageinfo-toolboxlink": "Sakam reaḱ baḍaejońaḱko",
+       "pageinfo-contentpage": "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱟᱠᱟᱱᱟ",
         "pageinfo-contentpage-yes": "ᱦᱮᱸ",
         "patrol-log-page": "ᱛᱩᱱᱠᱷᱤᱭᱤᱡᱟᱜ ᱞᱚᱜᱽ",
         "previousdiff": "Marenaḱ toṅgeko",
@@ -995,8 +1006,13 @@
         "watchlisttools-raw": "Baṇ purạo akan ńelok tạlika purạomẽ",
         "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|galmarao]])",
         "duplicate-defaultsort": "'''Sontoroḱmẽ:''' ḍifolṭ sajao reaḱ cạbi: $2 lahare ḍifolṭ sajao reaḱ sakam: ''$1'' e bae luturaḱ kana.",
+       "redirect": "ᱨᱮᱫ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱩᱭᱟᱹ, ᱥᱟᱦᱴᱟ, ᱧᱮᱞ-ᱟᱹᱨᱩ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱞᱚᱜᱽ ID ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱢᱚᱦᱰᱟ",
+       "redirect-submit": "ᱥᱮᱱᱚᱜ",
+       "redirect-lookup": "ᱧᱮᱞᱢᱮ",
+       "redirect-user": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ID",
         "redirect-page": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ID",
         "redirect-revision": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ-ᱟᱹᱨᱩ",
+       "redirect-file": "ᱨᱮᱫᱧᱩᱛᱩᱢ",
         "specialpages": "Osokayteaḱ sakamko",
         "external_image_whitelist": "#Noa sakam do cet leka menaḱa oṅkage dohoemẽ\n#Sanam okte re jạhiren kuṭrạ latar re (khạli hạtiń //talare) bạisạomẽ\n#Noako do bahre reaḱ (hotlinked) chubi reaḱ URL saõte milạo hoyoḱa\n#Okako milạḱa, onako do chubi lekate udugoḱa, baṅkhan do khali chubi joṛao udugoḱa\n#Noa layen reaḱ ehoṕre # menaḱa ona layenko menko hisapte beohar hoyoḱka\n#Noa do kas-baṅ rimjhạoaḱge\n#Noa dag cetanre regex kuṭrạ bạsạomẽ. Noa layen cetleka menaḱa oṅkage dohoemẽ</pre>",
         "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] saphay:",
@@ -1005,10 +1021,13 @@
         "tags-active-no": "ᱵᱟᱝ",
         "logentry-delete-delete": "$3 ᱥᱟᱦᱴᱟ $1 {{GENDER:$2|ᱜᱮᱫ ᱠᱮᱜ-ᱟᱭ}}",
         "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱫᱚᱲᱦᱟ}} ᱠᱮᱜ-ᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ $3 ($4)",
+       "revdelete-content-hid": "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ",
         "logentry-move-move": "$1 beoharić $3 sakam do $4 ńutumre {{GENDER:$2|ạcạr}} akada",
         "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|ᱩᱪᱟᱹᱲᱮᱱᱟ}} ᱥᱟᱦᱴᱟ $3 ᱠᱷᱚᱱ $4 ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱢᱚᱸᱦᱰᱟ ᱦᱟᱠᱟᱱᱟ",
         "logentry-newusers-create": "Beoharićaḱ hisạb khata $1 do jhićena",
+       "logentry-newusers-autocreate": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱟᱛᱟ $1 ᱫᱚ {{GENDER:$2|ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱱᱟ}} ᱟᱡᱛᱮᱜᱮ",
         "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|rakaṕ akadae}} $3",
         "searchsuggest-search": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ {{SITENAME}}",
-       "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ᱢᱟᱦᱟᱸ|ᱢᱟᱸᱦᱟᱸ}}"
+       "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ᱢᱟᱦᱟᱸ|ᱢᱟᱸᱦᱟᱸ}}",
+       "randomrootpage": "ᱟᱹᱛᱷᱟᱣᱲᱤ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ"
  }