Merge "Convert file delete to use OOUI"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sat.json
index 3f62e10..282761a 100644 (file)
        "jumpto": "ᱫᱚᱱᱢᱮ :",
        "jumptonavigation": "ᱟᱹᱪᱩᱨᱵᱟᱲᱟ",
        "jumptosearch": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ",
-       "view-pool-error": "Ikạkańmẽ, sarvarre nitoḱ do aḍi cap menaḱa.\nẠḍi aema beoharko noa sakam ńel lạgit́ko kurumuṭueda.\nNãwate noa sakam ńel kurumuṭuy lạgit́te dayakate mit́ghạṛi tạṅgiymẽ.\n$1",
+       "view-pool-error": "ᱤᱠᱟᱹᱠᱟᱹᱧᱢᱮ, ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱮᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱪᱟᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾\nᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱩ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱠᱩ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱮᱫᱟ᱾\nᱱᱟᱣᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱜᱷᱟᱹᱲᱤ ᱛᱟᱺᱜᱤᱭᱢᱮ᱾\n\n$1",
        "generic-pool-error": "ᱤᱠᱟᱹᱠᱟᱹᱧᱢᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨ ᱨᱮ ᱱᱤᱛ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱪᱟᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾\nᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭᱮᱫᱼᱟ ᱾\nᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱰ ᱱᱟᱥᱮ ᱛᱟᱺᱜᱤ ᱢᱮ ᱾",
-       "pool-timeout": "Somoy paromena cạbi lạgit́te tạṅgi hoyoḱkana",
-       "pool-queuefull": "Pool queue is full",
+       "pool-timeout": "ᱚᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱᱟ ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱛᱟᱸᱜᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ",
+       "pool-queuefull": "Pool queue ᱫᱚ ᱯᱮᱨᱮᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱᱟ",
        "pool-errorunknown": "ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
        "poolcounter-usage-error": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜᱺ $1",
        "aboutsite": "{{SITENAME}} ᱵᱟᱵᱚᱛ",
        "privacy": "ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ",
        "privacypage": "Project: ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ",
        "badaccess": "ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
-       "badaccess-group0": "Am do oka kạmi lạgit́em aroj akat́, ona kạmi purạo lạgit́te ạidạri do bạnuḱa.",
-       "badaccess-groups": "Am do oka kạmim menjoṅkan ona do khạli {{PLURAL:$2 rạsiạkore noa rạsiạreaḱ mit́ṭenre}} mitṭen beoharić sompadon daṛeyaḱa: $1.",
+       "badaccess-group0": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮᱢ ᱟᱨᱚᱡᱽ ᱟᱠᱟᱛ, ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾",
+       "badaccess-groups": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱢ ᱢᱮᱱᱡᱚᱝᱠᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ {{PLURAL:$2 ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹᱠᱚᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱨᱮ}} ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ: $1᱾",
        "versionrequired": "ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱩᱭᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ $1 ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱨᱥᱚᱱ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲᱟ",
-       "versionrequiredtext": "Version $1 of MediaWiki is required to use this page.\nSee [[Special:Version|version page]].",
+       "versionrequiredtext": "Version $1 of ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱜᱟᱣᱭᱟ᱾\nᱧᱮᱞᱢᱮ [[Special:Version|version page]]᱾",
        "ok": "ᱴᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭᱟ",
        "retrievedfrom": "\"$1\" ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱭ",
        "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ}} $1 ($2)᱾",
        "confirmable-no": "ᱵᱟᱝ",
        "thisisdeleted": "ᱧᱮᱞ ᱥᱮ ᱨᱩᱭᱟᱹᱲ ᱫᱚᱲᱦᱟ $1?",
        "viewdeleted": "$1 ᱧᱮᱞᱢᱮ",
-       "restorelink": "{{PLURAL:$1 mit́ṭen ocoḱgiḍi sompadon $1 gan udug giḍi sompadon}}",
+       "restorelink": "{{PLURAL:$1 ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱚᱪᱚᱜ ᱜᱤᱰᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ $1 ᱜᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱜᱤᱰᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ}}",
        "feedlinks": "ᱟᱡᱚ:",
-       "feed-invalid": "Garhak feed reaḱ rokom do ạnlekate baṅkana",
+       "feed-invalid": "ᱜᱟᱨᱦᱟᱠ feed ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱠᱚᱢ ᱫᱚ ᱚᱝᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝᱠᱟᱱᱟ᱾",
        "feed-unavailable": "ᱥᱤᱱᱰᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱡᱚ ᱠᱩᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ",
        "site-rss-feed": "$1 RSS feed",
        "site-atom-feed": " $1 ᱡᱚᱢ ᱚᱪᱚ",
        "page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed",
        "page-atom-feed": " $1 ᱡᱚᱢ ᱚᱪᱚ",
        "red-link-title": "$1 (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)",
-       "sort-descending": "Ulṭạo horop lekate sajao",
+       "sort-descending": "ᱩᱞᱴᱟᱹᱣᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ",
        "sort-ascending": "ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱛᱮ",
        "nstab-main": "ᱥᱟᱦᱴᱟ",
        "nstab-user": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ",
        "nstab-category": "ᱛᱷᱚᱠ",
        "mainpage-nstab": "ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ",
        "nosuchaction": "ᱱᱚᱝᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ",
-       "nosuchactiontext": "Noa URL re goṭa akan kạmi do ạnlekate baṅkana.\nAm do paseć mit́ṭen vul joṛaoem emakada se URL oltem vul akada.\nNoa do noṅkanaḱ menkana je {{SITENAME}} sayeṭre beoharen sofṭower re mit́ṭen vul menaḱa.",
+       "nosuchactiontext": "ᱱᱚᱣᱟ URL ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱱᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝᱠᱟᱱᱟ᱾\nᱟᱢ ᱫᱚ ᱯᱟᱥᱮᱡ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱡᱚᱱᱚᱲᱮᱢ ᱮᱢᱠᱟᱫᱟ ᱥᱮ URL ᱚᱞᱛᱮᱢ ᱵᱷᱩᱞ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾\nᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱝᱠᱟᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ {{SITENAME}} ᱥᱟᱭᱮᱴᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱱ ᱥᱚᱯᱷᱴᱚᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱵᱷᱩᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾",
        "nosuchspecialpage": "ᱱᱚᱝᱠᱟᱱᱟ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ",
        "nospecialpagetext": "<strong>ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱚᱱᱟᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ </strong>\nᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱩ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱚᱱᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱱᱚᱸᱰᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]᱾",
        "error": "ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
        "databaseerror-query": "ᱠᱩᱠᱞᱤ: $1",
        "databaseerror-function": "ᱠᱟᱹᱢᱤ: $1",
        "databaseerror-error": "ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ: $1",
-       "laggedslavemode": "'''Sontoroḱme:''' sakamre do nahaḱ nãwãnaḱko paseć bạnuḱa.",
+       "laggedslavemode": "<strong>'''ᱥᱚᱱᱛᱚᱨᱚᱜᱢᱮ:</strong>''' ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜᱠᱩ ᱯᱟᱥᱮᱡ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾",
        "readonly": "ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱡᱽ ᱛᱟᱞᱟᱜᱮᱭᱟ",
-       "enterlockreason": "Cạbie reaḱ karon do cet́kana ma lạimẽ, Saõte tinre tala cạbim jhija ona okte hõ lạimẽ",
+       "enterlockreason": "ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱪᱮᱫᱠᱟᱱᱟ ᱢᱟ ᱞᱟᱹᱭᱢᱮ, ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱤᱱᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟᱢ ᱡᱷᱤᱡᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱹᱭᱢᱮ",
        "readonlytext": "ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱡᱽ ᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱵᱚᱱᱰᱷᱚ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱯᱟᱥᱮᱡ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱡ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱨᱮ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱷᱚᱲᱟ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱡ ᱯᱚᱨ ᱞᱟᱦᱟᱛᱮ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ-ᱟ᱾\nᱥᱟᱥᱮᱛᱤᱪ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭ ᱨᱚᱲ ᱠᱮᱫᱟ: $1",
-       "missing-article": "\"$1\" $2 noa ńutumanaḱ sakhiyạ̣t sakamre olakanaḱ do bań ṅamoka.\nNoa hoy renaḱ karon do hoyoḱkana cabak tạrik pharak se noare joṛao sakam do get́ giḍi akana.\nJudi noa do karon bań hoylen khan, noa do am sopṭoyer re kạtićtem ńam daṛeyaḱa.\nDaya katet́ noa do nonde [[Special:ListUsers/sysop|administrator]],  ṭhen lạime, URL hotete.",
+       "missing-article": "\"$1\" $2 ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚG-ᱟ᱾\nᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜᱠᱟᱱᱟ ᱪᱟᱵᱟᱜ ᱛᱟᱹᱨᱤᱠ ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾\nᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱥᱚᱯᱷᱴᱚᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡᱛᱮᱢ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾\nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], ᱴᱷᱮᱱ ᱞᱟᱹᱭᱢᱮ, URL ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ᱾",
        "missingarticle-rev": "(ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ#:$1)",
        "missingarticle-diff": "(ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ: $1, $2)",
-       "readonly_lag": "á¸\8caá¹­abes do aÄ\87hote tege bondo hoe akana, je lekate udhin reaḱ á¸\8daá¹­abes sarvarkor mukhiạ á¸\8daá¹­abes sarvar lekate heÄ\87 daá¹\9beaḱ.",
+       "readonly_lag": "á±°á±\9fá±´á±\9fᱵᱮᱥ á±«á±\9a á±\9fᱪá±\9bá±® á±µá±\9aᱱᱫá±\9a á±¦á±©á±­ á±\9fá± á±\9fá±±á±\9f, á±¡á±® á±\9eᱮᱠá±\9fá±\9bá±® á±©á±«á±·á±¤á±± á±¨á±®á±­á±\9fá±\9c á±«á±\9fá±´á±\9fᱵᱮᱥ á±¥á±\9fᱨᱵᱷá±\9fᱨᱠᱳ á±¢á±©á±¬á±©á±\9b á±«á±\9fá±´á±\9fᱵᱮᱥ á±¥á±\9fᱨᱵᱷá±\9fᱨ á±\9eᱮᱠá±\9fá±\9bá±® á±¦á±®á±¡ á±«á±\9fᱲᱮᱭá±\9fá±\9c",
        "internalerror": "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
        "internalerror_info": "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ: $1",
        "filecopyerror": "\"$1\" ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ \"$2\" ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱠᱚᱯᱤᱞᱮᱱᱟ᱾",
        "unexpected": "ᱵᱟᱝ ᱟᱥᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱱ: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ: ᱯᱷᱚᱨᱚᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱡᱤᱢᱟᱹᱞᱮᱱᱟ᱾",
        "badarticleerror": "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ᱾",
-       "cannotdelete": "$1 sakam se rẽt do baṅ get giḍilena.\nPasec eṭaḱ hoṛ noa do lahareko get giḍi akada.",
+       "cannotdelete": "$1 ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱮ ᱨᱮᱫ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤᱞᱮᱱᱟ᱾\nᱯᱟᱥᱮᱡ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮᱜᱮ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾",
        "cannotdelete-title": "\"$1\" ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ",
        "badtitle": "ᱵᱟᱹᱨᱤᱡ ᱴᱟᱭᱴᱮᱞ",
        "badtitletext": "ᱟᱢᱮᱢ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠᱟ, ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱥᱮ ᱵᱷᱩᱞᱜᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱛᱮ ᱥᱮ ᱩᱭᱠᱤ ᱴᱟᱭᱴᱮᱞ ᱛᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱜᱮᱭᱟ᱾\nᱱᱚᱣᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱧᱤᱛᱩᱢᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱚᱜ᱾",
-       "querypage-no-updates": "Noa sakam reaḱ nahaḱ halot bondo gea. Nonḍe doho akana ḍaṭako do baṅ saphaḱa.",
+       "querypage-no-updates": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱵᱚᱱᱫᱽ ᱜᱮᱭᱟ᱾\nᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟᱠᱳ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱯᱷᱟᱜ-ᱟ᱾",
        "viewsource": "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱧᱮᱞ",
        "viewsource-title": "$1 ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱧᱮᱞᱢᱮ",
        "actionthrottled": "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱵᱟᱹᱭ",
        "protectedpagetext": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱸᱪᱟᱣ ᱜᱮᱭᱟ᱾",
        "viewsourcetext": "ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱟᱨᱮᱢ ᱠᱚᱯᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾",
-       "viewyourtext": "ᱟᱢ ᱫᱚ '''ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ''' ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱮᱢ ᱠᱚᱯᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ:",
+       "viewyourtext": "ᱟᱢ ᱫᱚ <strong>'''ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</strong>''' ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱮᱢ ᱠᱚᱯᱤ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ:",
        "protectedinterface": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛᱠᱚ ᱫᱚ ᱣᱤᱠᱤ ᱥᱚᱯᱷᱴᱚᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱤᱱᱴᱟᱨᱯᱷᱮᱥ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱮ ᱮᱢᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭᱠᱟᱱᱟ᱾",
        "cascadeprotected": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ {{PLURAL:$1 ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ}} ᱵᱷᱤᱛᱨᱤᱨᱮ, ᱚᱠᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ (cascading) ᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ:\n$2",
-       "namespaceprotected": "Amaḱ do sakamko joṛao lạgit́te ạidạri banuḱ tama '''$1''' ńutumjayga.",
-       "ns-specialprotected": "Asokay teaḱ sakamkodo baṅ oltoṅgea.",
+       "namespaceprotected": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ '''$1''' ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ᱾",
+       "ns-specialprotected": "ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾",
        "exception-nologin": "ᱵᱟᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ",
        "exception-nologin-text": "ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ",
        "virus-badscanner": "Vul konfigareson: baṅ orom vairas skenar: \"$1\"",
        "noname": "Am do asol beoharićaḱ ńutum ṭhikte bam emakada.",
        "loginsuccesstitle": "ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱚᱠᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱚᱡᱽᱛᱮᱜᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱱᱟ",
        "loginsuccess": "'''Am do nitge \"$1\" ńutumte {{SITENAME}} rem bolo akana.'''",
-       "nosuchuser": "\"$1\" á±§á±©á±\9bᱩᱢá±\9fá±± á±¡á±\9fᱸᱦá±\9fá±± á±µá±®á±µá±·á±\9fᱨᱤᱡ á±µá±\9fᱹᱱᱩᱭá±\9fá±¾ á±µá±®á±µá±·á±\9fᱨᱤᱡ á±§á±©á±\9bᱩᱢ á±«á±\9a á±µá±©á± á±¨á±©á±\9cᱮᱭá±\9fá±¾ á±\9fá±¢á±\9fá±\9c á±µá±\9fá±±á±\9fᱱᱠᱩ  á±§á±®á±\9eᱢᱮ, á±¥á±® [[Special:CreateAccount|á±±á±\9fá±£á±\9f á±¢á±¤á±«á±´á±®á±± á±¦á±¤á±«á±\9fᱹᱵ á± á±·á±\9fá±\9bá±\9f ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ]]᱾",
+       "nosuchuser": "\"$1\" á±§á±©á±\9bᱩᱢá±\9fá±± á±¡á±\9fᱸᱦá±\9fá±± á±µá±®á±µá±·á±\9fᱨᱤᱡ á±µá±\9fᱹᱱᱩᱭá±\9fá±¾ á±µá±®á±µá±·á±\9fᱨᱤᱡ á±§á±©á±\9bᱩᱢ á±«á±\9a á±µá±©á± á±¨á±©á±\9cᱮᱭá±\9fá±¾ á±\9fá±¢á±\9fá±\9c á±µá±\9fá±±á±\9fᱱᱠᱩ  á±§á±®á±\9eᱢᱮ, á±¥á±® [[Special:CreateAccount|á±±á±\9fá±£á±\9f á±¢á±¤á±«á±´á±®á±± á±®á± á±\9fᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ]]᱾",
        "nosuchusershort": "\"$1\" ńutuman jahãe beoharko do banuḱkoa. Ńutum reaḱ banan biḍaomẽ.",
        "nouserspecified": "Am do pusṭaote laṛcaṛićaḱ ńutum em hoyoḱtama.",
        "login-userblocked": "Nui laṛcaṛic doe esetgea. bhitri boloḱ ạidạri bań emoḱ kana.",
        "noemail": "\"$1\" beoharić lạgit́te do jahan e-mail ṭhikana rukhiyạ doho bạnuḱa.",
        "noemailcreate": "Am do mitṭen jewet e-mail ṭhikạna em jaruṛ menaḱtama.",
        "passwordsent": "\"$1\" ṭhikạnate resṭariyen e-mail lạgit́te mitṭen oku nambar em hoyena.\nDaya kate ńam porte arhõ bhitri boloḱme.",
-       "blocked-mailpassword": "á±\9fá±¢á±\9fá±\9c IP á±´á±·á±¤á± á±\9fᱹᱱá±\9f á± á±·á±\9aá±± á±¥á±\9fᱯᱲá±\9fá±£ á±°á±\9aᱱᱫᱷ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱠᱩ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾",
+       "blocked-mailpassword": "á±\9fá±¢á±\9fá±\9c IP á±´á±·á±¤á± á±\9fᱹᱱá±\9f á± á±·á±\9aá±± á±¥á±\9fᱯᱲá±\9fá±£ á±°á±\9aᱱᱫᱽ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱠᱩ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾",
        "mailerror": "E-mail kulte eṭkẽṭõrẽ: $1",
-       "emailauthenticated": "ᱟᱢᱟᱜ e-mail ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱫᱚ $2 ᱛᱟᱹᱨᱤᱠᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ $3 ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱦᱤᱨᱮᱱᱟ᱾",
-       "emailnotauthenticated": "Amaḱ e-mail reaḱ ṭhikạna do <strong> nit hõ baṅ jacay akana</strong> latar reaḱ features lạgit́te jahan e-mail do baṅkuloḱa.",
+       "emailauthenticated": "ᱟᱢᱟᱜ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱫᱚ $2 ᱛᱟᱹᱨᱤᱠᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ $3 ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱦᱤᱨᱮᱱᱟ᱾",
+       "emailnotauthenticated": "ᱟᱢᱟᱜ e-mail ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱫᱚ <strong> ᱱᱤᱛ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱹᱪᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ </strong> ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ features ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱱ e-mail ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱠᱩᱞᱟᱠᱳ᱾",
        "noemailprefs": "Noa features ko kạmie ocoy lạgit́te mit́ṭen e-mail ṭhikạna dohoe hoyoḱa.",
        "emailconfirmlink": "Amaḱ e-mail ṭhikana do sạriyme.",
        "invalidemailaddress": "Noa e-mail ṭhikạna do baṅ hataoa, karon noa formeṭ do pusṭạote baṅ em akana. Dayakate pusṭao formeṭte ṭhikạna emmẽ, se khet do khạliemẽ.",
        "cannotchangeemail": "Ekaunṭ e-mail ṭhikạnakodo noa wiki re baṅ bodoloḱ kana.",
        "emaildisabled": "Noa sayeṭre do e-mail em subita bạnuḱa.",
        "accountcreated": "ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱱᱟ",
-       "accountcreatedtext": "$1 lạgit́te ekaunṭ do benaoena.",
+       "accountcreatedtext": "$1 ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱮᱠᱟᱣᱱᱴ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱮᱱᱟ᱾",
        "createaccount-title": "{{SITENAME}} ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ",
        "createaccount-text": "Okoe co am lạgit́te mitṭen ekaunṭko amaḱ e-mail ṭhikạna lạgit {{SITENAME}} re ($4) ńutum \"$2\", oku nambar \"$3\".\nAm do mesagem baṅ daṛeyaḱa, judi noa ekaunṭ do vulge benaolen khan.",
-       "login-throttled": "Am do mitghạri lahare por por aema dhao boloḱem kurumuṭu keda.\nArhõ kurumuṭue lahare dayakate thoṛagan tạṅgiemẽ.",
-       "login-abort-generic": "Amaḱ bhitri boloḱ do baṅ hoylena - batena.",
+       "login-throttled": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱜᱷᱟᱹᱲᱤ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱷᱟᱣ ᱵᱚᱞᱚᱜᱮᱢ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱠᱮᱫᱟ᱾ \nᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱲᱟᱜᱟᱱ ᱛᱟᱸᱜᱤᱭᱢᱮ᱾",
+       "login-abort-generic": "ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱚᱠᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ - ᱵᱟᱫᱽᱱᱟ",
        "loginlanguagelabel": "ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ: $1",
        "pt-login": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱫᱩᱭᱟᱹᱨ",
        "pt-login-button": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ",
        "newpassword": "ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝᱥᱟᱵᱟᱫᱽᱺ",
        "retypenew": "ᱫᱚᱲᱦᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱚᱞᱢᱮ:",
        "resetpass_submit": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱮᱢᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ",
-       "changepassword-success": "Amaḱ oku namber do napayte bodolena!\nNitoḱ do am bhitritem boloḱkana...",
+       "changepassword-success": "ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ!",
        "botpasswords": "ᱵᱚᱴ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ",
        "botpasswords-createnew": "ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱴ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ",
        "botpasswords-label-appid": "ᱵᱚᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ:",
        "passwordreset-email": "ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ:",
        "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} sayeṭre beoharićaḱ purạo thutiko",
        "passwordreset-emailelement": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ: \n$1\n\nᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱱᱟᱵᱟᱫᱽ: \n$2",
-       "passwordreset-emailsentemail": "Mitṭen disạ ruaṛ e-mail do kulena.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "ᱱᱚᱣᱟ ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱡ ᱩᱠᱩ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ  ᱤᱢᱮᱞ ᱫᱚ ᱠᱩᱞᱮᱱᱟ᱾",
        "changeemail": "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ",
-       "changeemail-header": "Ekaunṭ e-mail ṭhikạna do bodolme",
+       "changeemail-header": "e-mail ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱚᱨᱢ ᱯᱩᱨᱳᱱᱢᱮ᱾ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱱ email ᱡᱩ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱚᱱᱟᱠᱩ ᱚᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ email ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱚᱞ ᱡᱟᱜᱟ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱠᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭᱢᱮ᱾",
        "changeemail-no-info": "Noa sakam sojhete laṛcaṛ lạgit́te am do bhitri boloḱ hoyoḱtama.",
        "changeemail-oldemail": "ᱱᱮᱛᱚᱜ-ᱟᱜ ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ",
        "changeemail-newemail": "ᱱᱟᱣᱟ ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ:",
        "loginreqlink": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ",
        "loginreqpagetext": "Eṭagaḱ sakamko ńel lạgit́te do am $1 hoyoḱ jạruṛtama.",
        "accmailtitle": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱩᱞ ᱦᱩᱭᱱᱟ",
-       "accmailtext": "[[User talk:$1 $1]] lạgit́te aćte benaoen uku nambar do $2 kul hoena.\nBhitri bolo kateḱ noa nãwã ekaunṭ lạgit uku nambar \"[[Special:ChangePassword Change password]]\" sakam khonem bodol daṛyakya.",
+       "accmailtext": "[[User talk:$1 $1]] ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱟᱪᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱮᱱ ᱩᱠᱩ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱫᱚ $2 ᱠᱩᱞ  ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾\nᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱠᱩ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ \"[[Special:ChangePassword Change password]]\" ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱᱮᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾",
        "newarticle": "(ᱱᱟᱣᱟᱱᱟᱜ)",
        "newarticletext": "ᱟᱢ ᱚᱠᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱱᱟᱲᱮᱢ ᱯᱟᱸᱡᱟᱸ ᱟᱹᱜᱩᱭᱫᱟ ᱚᱱᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱱᱩᱜ-ᱟ᱾\nᱚᱱᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ, ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱟᱠᱥᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤᱨᱮ ᱚᱞ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ (ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱴᱮ [$1 ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ] ᱯᱟᱸᱡᱚᱸᱭᱢᱮ)᱾\nᱟᱢ ᱵᱷᱩᱞᱛᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮᱢ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱡ, ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ '''ᱛᱟᱭᱚᱢ''' ᱵᱟᱴᱚᱱ ᱞᱤᱱᱢᱮ᱾",
        "anontalkpagetext": "----\n\n<em>ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱩᱠᱩᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ, ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱾</em>\nᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱞᱮ ᱮᱞᱮᱞ IP ᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱜ-ᱟ ᱩᱱᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾\nᱚᱱᱠᱟᱱ IP ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱫᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱛᱤᱢᱤᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱾\nᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱩᱠᱩᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱹᱵᱤᱭᱮᱜ-ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱢᱮ ᱩᱫᱩᱜᱢᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ  [[Special:CreateAccount|ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ]] ᱟᱨᱵᱟᱝ [[Special:UserLogin|ᱞᱚᱜᱤᱱ]] ᱢᱮ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱵᱷᱮᱣᱱᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱩᱠᱩᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱾",
        "rev-showdeleted": "ᱥᱚᱫᱚᱨ",
        "revisiondelete": "ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ/ᱵᱟᱝ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣᱠᱚ",
        "revdelete-show-file-submit": "ᱦᱮᱸ",
-       "revdelete-hide-text": "Nãwã aroe olko ukuemẽ",
+       "revdelete-hide-text": "ᱚᱞᱠᱩ ᱧᱮᱞ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ",
        "revdelete-hide-image": "ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱛᱚᱢᱠᱩ ᱩᱠᱩᱭᱢᱮ",
        "revdelete-hide-name": "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱵᱮᱡᱷᱟ ᱩᱠᱩᱭᱢᱮ",
        "revdelete-hide-comment": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱜᱩᱴᱠᱟᱛᱷᱟ",
        "datedefault": "ᱠᱩᱥᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ",
        "prefs-user-pages": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ",
        "prefs-resetpass": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ",
-       "prefs-changeemail": "E-mail ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤᱭᱢᱮ",
+       "prefs-changeemail": "ᱤᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱥᱮ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤᱭᱢᱮ",
        "prefs-setemail": "ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱡᱚᱲᱟᱣᱢᱮ",
        "saveprefs": "ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭᱢᱮ",
        "searchresultshead": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ",
        "right-writeapi": "ᱚᱞ API ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ",
        "right-delete": "ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱜᱮᱫᱽ ᱢᱮ",
        "right-browsearchive": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ ᱜᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ",
-       "newuserlogpage": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱪᱟᱹᱵᱤ",
+       "newuserlogpage": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱪᱟᱹᱵᱤ",
        "rightslog": "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨ ᱞᱚᱜᱽ",
        "action-edit": "ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ",
        "action-createaccount": "ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ",