Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sah.json
index 657e867..3fc1ed3 100644 (file)
        "nstab-template": "Халыып",
        "nstab-help": "Көмө",
        "nstab-category": "Категория",
+       "mainpage-nstab": "Сүрүн сирэй",
        "nosuchaction": "Маннык дьайыы суох",
        "nosuchactiontext": "Бу URL-га баар дьайыы сыыһалаах.\nБаҕар URL суруйарга алҕаһаабытыҥ буолуо эбэтэр сыыһалаах сигэннэн тахсыбытыҥ буолуо.\n{{SITENAME}} бэйэтин сыыһата эмиэ буолуон сөп.",
        "nosuchspecialpage": "Маннык анал сирэй суох",
        "changeemail-password": "{{SITENAME}} ситим-сиргэ киирэр тылыҥ:",
        "changeemail-submit": "Аадырыһы уларыт",
        "changeemail-throttled": "Ааккын аһара элбэхтик билиһиннэрэ сатаатыҥ.\nБука диэн $1 буолан баран өссө киирэн көрөөр.",
+       "changeemail-nochange": "Бука диэн, атын аадырыста суруй.",
        "resettokens": "Токеннары бырах",
        "resettokens-text": "Бу ситим-сиргэ бэлиэтэммит ааккын кытта ситимнээх токеннары сотуоххун сөп.\n\nАлҕас кимиэхэ эрэ биэрэн кэбиспит буоллаххына эбэтэр ким эрэ эн ааккынан алдьатан киирбит буоллаҕына маны туһаныахха сөп.",
        "resettokens-no-tokens": "Сотуллар токен суох эбит.",
        "api-error-badtoken": "Ис алҕас: Омсолоох токен.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "URL көмөтүнэн киллэрии бу сиэрбэргэ араарыллыбыт.",
        "api-error-duplicate": "Маннык иһинээҕилээх {{PLURAL:$1|[$2 атын билэ] баар эбит}}",
-       "api-error-duplicate-archive": "Урут ситим-сиргэ маннык иһинээҕилээх {{PLURAL:$1|[$2 билэ] баар |[$2 билэлэр] бааллар}} этэ, ол гынан баран {{PLURAL:$1|сотуллубута|сотуллубуттара}}.",
+       "api-error-duplicate-archive": "Урут ситим-сиргэ маннык иһинээҕилээх {{PLURAL:$1|билэ баар|билэлэр бааллар}} этэ, ол гынан баран {{PLURAL:$1|сотуллубута|сотуллубуттара}}.",
        "api-error-empty-file": "Ыыппыт билэҥ кураанах.",
        "api-error-emptypage": "Саҥа кураанах сирэйи оҥорор табыллыбат.",
        "api-error-fetchfileerror": "Ис алҕас: билэни ыларга туох эрэ сатаммата.",