Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sah.json

diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json
index a99505a..3e0c9f0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sah.json
+++ b/languages/i18n/sah.json
@@ -296,6 +296,7 @@
        "nstab-template": "Халыып",
        "nstab-help": "Көмө",
        "nstab-category": "Категория",
+       "mainpage-nstab": "Сүрүн сирэй",
        "nosuchaction": "Маннык дьайыы суох",
        "nosuchactiontext": "Бу URL-га баар дьайыы сыыһалаах.\nБаҕар URL суруйарга алҕаһаабытыҥ буолуо эбэтэр сыыһалаах сигэннэн тахсыбытыҥ буолуо.\n{{SITENAME}} бэйэтин сыыһата эмиэ буолуон сөп.",
        "nosuchspecialpage": "Маннык анал сирэй суох",
@@ -536,6 +537,7 @@
        "changeemail-password": "{{SITENAME}} ситим-сиргэ киирэр тылыҥ:",
        "changeemail-submit": "Аадырыһы уларыт",
        "changeemail-throttled": "Ааккын аһара элбэхтик билиһиннэрэ сатаатыҥ.\nБука диэн $1 буолан баран өссө киирэн көрөөр.",
+       "changeemail-nochange": "Бука диэн, атын аадырыста суруй.",
        "resettokens": "Токеннары бырах",
        "resettokens-text": "Бу ситим-сиргэ бэлиэтэммит ааккын кытта ситимнээх токеннары сотуоххун сөп.\n\nАлҕас кимиэхэ эрэ биэрэн кэбиспит буоллаххына эбэтэр ким эрэ эн ааккынан алдьатан киирбит буоллаҕына маны туһаныахха сөп.",
        "resettokens-no-tokens": "Сотуллар токен суох эбит.",
@@ -1334,12 +1336,14 @@
        "upload-dialog-button-done": "Оҥоһулунна",
        "upload-dialog-button-save": "Бигэргэт",
        "upload-dialog-button-upload": "Киллэрии",
-       "upload-dialog-label-select-file": "Билэни тал",
-       "upload-dialog-label-infoform-title": "Сиһилии",
-       "upload-dialog-label-infoform-name": "Аата",
-       "upload-dialog-label-infoform-description": "Быһаарыыта",
-       "upload-dialog-label-usage-title": "Туһаныы",
-       "upload-dialog-label-usage-filename": "Билэ аата",
+       "upload-process-error": "Алҕас таҕыста",
+       "upload-process-warning": "Сэрэтии үөскээтэ",
+       "upload-form-label-select-file": "Билэни тал",
+       "upload-form-label-infoform-title": "Сиһилии",
+       "upload-form-label-infoform-name": "Аата",
+       "upload-form-label-infoform-description": "Быһаарыыта",
+       "upload-form-label-usage-title": "Туһаныы",
+       "upload-form-label-usage-filename": "Билэ аата",
        "backend-fail-stream": "$1 билэни ыытар табыллыбата.",
        "backend-fail-backup": "Бу билэ $1 резервнэй куопуйатын оҥорор табыллыбата.",
        "backend-fail-notexists": "Маннык $1 билэ суох эбит.",
@@ -1636,7 +1640,7 @@
        "booksources-text": "Манна кинигэ туһунан атын саайтарга ыйынньыктар хомулуннулар, онно баҕар эбии информация көстүөҕэ.",
        "booksources-invalid-isbn": "ISBN, арааһа, сыыһалаах. Нүөмэр көһөрөргө алҕас тахсыбатаҕын хат көр эрэ.",
        "specialloguserlabel": "Толорооччу:",
-       "speciallogtitlelabel": "Сорук (тиэкис эбэтэр киһи аата)",
+       "speciallogtitlelabel": "Сыал (тиэкис эбэтэр {{ns:user}}:кыттааччы аата):",
        "log": "Сурунааллар",
        "all-logs-page": "Көстөр сурунааллар барыта",
        "alllogstext": "{{SITENAME}} сурунаалларын уопсай испииһэгэ.\nСурунаал көрүҥүнэн, кыттааччы аатынан (улахан-кыра буукубата учуоттанар) эбэтэр сирэй аатынан (эмиэ улахана-кырата учуоттанар) наардыаххытын сөп.",
@@ -3142,9 +3146,7 @@
        "api-error-badtoken": "Ис алҕас: Омсолоох токен.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "URL көмөтүнэн киллэрии бу сиэрбэргэ араарыллыбыт.",
        "api-error-duplicate": "Маннык иһинээҕилээх {{PLURAL:$1|[$2 атын билэ] баар эбит}}",
-       "api-error-duplicate-archive": "Урут ситим-сиргэ маннык иһинээҕилээх {{PLURAL:$1|[$2 билэ] баар |[$2 билэлэр] бааллар}} этэ, ол гынан баран {{PLURAL:$1|сотуллубута|сотуллубуттара}}.",
-       "api-error-duplicate-archive-popup-title": "{{PLURAL:$1|Билэ|Билэлэр}} сотуллубут дубликааттара",
-       "api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|Билэ|Билэлэр}} дубликааттара.",
+       "api-error-duplicate-archive": "Урут ситим-сиргэ маннык иһинээҕилээх {{PLURAL:$1|билэ баар|билэлэр бааллар}} этэ, ол гынан баран {{PLURAL:$1|сотуллубута|сотуллубуттара}}.",
        "api-error-empty-file": "Ыыппыт билэҥ кураанах.",
        "api-error-emptypage": "Саҥа кураанах сирэйи оҥорор табыллыбат.",
        "api-error-fetchfileerror": "Ис алҕас: билэни ыларга туох эрэ сатаммата.",