Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sah.json
index ee7c91b..305250b 100644 (file)
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|сирэй|сирэй}}",
        "createacct-benefit-body3": "кэнники {{PLURAL:$1|кыттааччы|кыттааччы}}",
        "badretype": "Киирии тылларыҥ сөп түбэспэтилэр.",
+       "usernameinprogress": "Бу аатынан бэлиэтэнии бара турар.\nБука диэн кэтэһэ түс.",
        "userexists": "Суруйбут аатыҥ бэлиэр баар.\nБука диэн, атын аатта тал.",
        "loginerror": "Ааккын система билбэтэ",
        "createacct-error": "Бэлиэтэнии кэмигэр алҕас таҕыста",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Хачайдаммыт SVG-билэҕэ кутталлаах сигэ көһүннэ <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "uploaded-animate-svg": "«Animate» тиэк көһүннэ, кини «from»-атрибут көмөтүнэн  <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> хачайдаммыт SVG-билэҕэ сигэни уларытыан сөп.",
        "uploaded-setting-href-svg": "Төрүт элэмиэҥҥэ «href» атрибуту киллэрэр «set» тиэги туһанар бобуулаах.",
+       "uploaded-wrong-setting-svg": "«Set» тиэги аадырыс/дааннай/сценарий быһыытынан ханнык баҕарар атрибуукка эбии хааччахтаммыт. Угуллубут SVG-билэҕэ <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> конструкция көстүбүт.",
+       "uploaded-setting-handler-svg": "«Handler» атрибууту аадырыс/дааннай/скрипт көмөтүнэн быһаарар SVG хааччахтаммыт. Угуллубут SVG-билэҕэ <code>$1=\"$2\"</code> конструкция көстүбүт.",
        "uploaded-image-filter-svg": "Хачайдаммыт SVG-билэҕэ маннык URL-аадырыстаах ойуу сиидэтэ көстүбүт <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "uploadscriptednamespace": "Бу SVG-билэ алҕастаах аат даллаах эбит: '$1'",
        "uploadinvalidxml": "Хачайдаммит билэҕэ XML анаалыстанар кыаҕа суох.",