"tog-hideminor": "सद्योजातानां परिवर्तनानां लघूनि सम्पादनानि गोप्यन्ताम्",
"tog-hidepatrolled": "सद्योजातानां परिवर्तनानां परिशीलितानि सम्पादनानि गोप्यन्ताम्",
"tog-newpageshidepatrolled": "नूतनपृष्ठानाम् आवलेः परिशीलितानि पृष्ठानि गोप्यन्त्ताम्",
+ "tog-hidecategorization": "पृष्ठानां श्रेणीविभाजनं न दर्श्यताम् ।",
"tog-extendwatchlist": "न केवलं सद्योजातानि अपि तु निरीक्षासूचेः सर्वाणि परिवर्तनानि दृश्यन्ताम्",
"tog-usenewrc": "सद्यः परिवर्तनावल्यां, निरीक्षासूचौ च पृष्ठानि विभागानुसारं प्रदर्श्यन्ताम् (जावा-लिपिः अपेक्ष्यते)",
"tog-numberheadings": "शीर्षकाणि स्वयमेव यथाक्रमं करोतु",
"tog-watchdefault": "मया सम्पादितानि पृष्ठानि मम निरीक्षासूचौ योज्यन्ताम्।",
"tog-watchmoves": "मया चालितानि पृष्ठानि मम निरीक्षासूचौ योज्यन्ताम्।",
"tog-watchdeletion": "मया अपाकृतानि पृष्ठानि मम निरीक्षासूचौ योज्यन्ताम्।",
+ "tog-watchuploads": "मया आरोपिताः नूतनसञ्चिकाः मम निरीक्षासूच्यां योजनीयाः ।",
"tog-watchrollback": "मया प्रत्यापन्नानि (rollback) पृष्ठानि मम निरीक्षासूचौ योज्यताम् ।",
"tog-minordefault": "मम सर्वाणि सम्पादनानि लघुत्वेन प्रदर्श्यन्ताम् ।",
"tog-previewontop": "सम्पादनात् पूर्वं प्राग्दृश्यं दर्श्यताम् ।",
"anontalk": "सम्भाषणम्",
"navigation": "सञ्चरणम्",
"and": " तथा च",
- "qbfind": "अन्विष्यताम्",
- "qbbrowse": "अन्विष्यताम्",
- "qbedit": "सम्पाद्यताम्",
- "qbpageoptions": "इदं पृष्ठम्",
- "qbmyoptions": "मम पृष्ठानि",
"faq": "सामान्यजिज्ञासाः (FAQ)",
- "faqpage": "Project:सामान्यजिज्ञासाः(FAQ)",
"actions": "क्रियाः",
"namespaces": "नामाकाशाः",
"variants": "पाठभेदाः",
"edit-local": "स्थानीयवर्णनं सम्पाद्यताम्",
"create": "सृज्यताम्",
"create-local": "स्थानीयवर्णनं योज्यताम्",
- "editthispage": "इदं पृष्ठं सम्पाद्यताम्",
- "create-this-page": "इदं पृष्ठं सृज्यताम्",
"delete": "अपाक्रियताम्",
- "deletethispage": "इदं पृष्ठम् अपाक्रियताम्",
- "undeletethispage": "इदं पृष्ठं न अपाक्रियताम्",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|एकं सम्पादनं|$1 सम्पादनानि}} न अपाकरोतु",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|एकम् अपाकृतं सम्पादनम् |$1 अपाकृतानि सम्पादनानि}} दृश्यताम्",
"protect": "संरक्ष्यताम्",
"protect_change": "परिवर्त्यताम्",
- "protectthispage": "इदं पृष्ठं संरक्ष्यताम्",
"unprotect": "संरक्षणं परिवर्तयतु",
- "unprotectthispage": "अस्य पृष्ठस्य सुरक्षां परिवर्तयतु ।",
"newpage": "नवीनपृष्ठम्",
- "talkpage": "अस्य पृष्ठस्य विषये सम्भाषमणं क्रियताम्",
"talkpagelinktext": "सम्भाषणम्",
"specialpage": "विशिष्टपृष्ठम्",
"personaltools": "वैयक्तिकोपकरणानि",
- "articlepage": "लेखः दृश्यताम्",
"talk": "सम्भाषणम्",
"views": "मतानि",
"toolbox": "उपकरणानि",
- "userpage": "योजकपृष्ठं दृश्यताम्",
- "projectpage": "प्रकल्पपृष्ठं दृश्यताम्",
"imagepage": "सञ्चिकापृष्ठं दृश्यताम्",
"mediawikipage": "सन्देशपृष्ठं दृश्यताम्।",
"templatepage": "फलकपृष्ठं दृश्यताम्",
"externaldberror": "दत्तांशे प्रामाणिकताविषयकः (authentication database) दोषः स्यात् । अथवा स्वस्य बाह्यसदस्यतायां (external account) परिवर्तनं कर्तुम् अनुमतिः न भवेत् ।",
"login": "प्रविश्यताम्",
"nav-login-createaccount": "प्रविश्यताम् / सदस्यता प्राप्यताम्",
- "userlogin": "प्रविश्यताम् / सदस्यता प्राप्यताम्",
- "userloginnocreate": "प्रविश्यताम्",
"logout": "निर्गम्यताम्",
"userlogout": "निर्गम्यताम्",
"notloggedin": "नैव प्रविष्टः",
"userlogin-noaccount": "सदस्यता नास्ति किम् ?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} सह योजनम्",
- "nologin": "सदस्यता नास्ति किम् ? $1",
- "nologinlink": "सदस्यता प्राप्यताम्",
"createaccount": "सदस्यता प्राप्यताम्",
- "gotaccount": "पूर्वमेव सदस्यः अस्ति किम् ? $1",
- "gotaccountlink": "प्रविश्यताम्",
- "userlogin-resetlink": "स्वस्य प्रवेशविवरणानि विस्मृतानि किम् ?",
"userlogin-resetpassword-link": "स्वस्य कूटशब्दः विस्मृतः किम् ?",
"userlogin-helplink2": "प्रवेशविषयकं साहाय्यम्",
"userlogin-loggedin": "भवाता/भवत्या पूर्वमेव {{GENDER:$1|$1}} योजकत्वेन प्रवेशः प्राप्तः अस्ति । भिन्नयोजकत्वेन प्रवेष्टुं निम्नप्रपत्रं पूरयतु ।",
"createacct-another-email-ph": "वि-पत्रसङ्केतः लिख्यताम्",
"createaccountmail": "अस्थायिनम् अशृङ्खलितं कूटशब्दम् उपयुज्य योग्याय वि-पत्रसङ्केताय प्रेश्यताम् ।",
"createacct-realname": "वास्तविकं नाम (ऐच्छिकम्)",
- "createaccountreason": "कारणम् :",
"createacct-reason": "कारणम्",
"createacct-reason-ph": "भवतः/भवत्याः अन्यसदस्यतां प्राप्तुं किं प्रयोजनमस्ति ?",
"createacct-submit": "स्वसदस्यता प्राप्यताम्",
"passwordreset-emaildisabled": "अस्मिन् विकि-जालस्थाने वि-पत्रसम्बद्धाः सेवाः असमर्थिताः सन्ति ।",
"passwordreset-username": "सदस्यनाम:",
"passwordreset-domain": "प्रदेशः :",
- "passwordreset-capture": "परिणामस्वरूपनिर्मितानि वि-पत्राणि द्रष्टुम् इच्छति ?",
- "passwordreset-capture-help": "अस्यां मञ्जूषायां यदि भवता अङ्क्यते तर्हि वि-पत्रम् (अस्थायिकूटशब्देन सह) दर्श्यते प्रेष्यते च ।",
"passwordreset-email": "वि-पत्रसङ्केतः",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} इत्यत्र योजकविषये",
"passwordreset-emailtext-ip": "कोऽपि (कदाचित् भवान्/भवती, $1 अन्तर्जालसंविदः (from IP)) {{SITENAME}}($4) जालस्थानस्य कृते कूटशब्दपरिवर्तनस्य विनतिम् अकरोत् । अनेन वि-पत्रेण सह निम्न{{PLURAL:$3|योजकः सल्लग्नः अस्ति|योजकाः सल्लग्नाः सन्ति}} ।\n\n$2\n\n{{PLURAL:$5|चतुर्विंशतिघण्टासु|$5 दिनेषु}} {{PLURAL:$3|एषः अल्पकालीनकूटशब्दः निरस्तः भविष्यति|एते अल्पकालीनकूटशब्दाः निरस्ताः भविष्यन्ति}} ।\n\nअधुना प्रवेशं सम्प्राप्य कूटशब्दः परिवर्तनीयः एव । \n\nनिम्नकारणानि यदि सन्ति, तर्हि एनं सन्देशम् अवगण्यताम् ।\n\n१ कोऽपि अन्यः अत्र विनतिम् अकरोत् । \n२ पुरातनः कूटशब्दः भवतः/भवत्याः स्मरणे अस्ति ।\n३ भवान्/भवती कूटशब्दं परिवर्तयितुं नेच्छति ।",
"preview": "प्राग्दृश्यम्",
"showpreview": "प्राग्दृश्यं दृश्यताम्",
"showdiff": "परिवर्तनानि दृश्यन्ताम्",
- "blankarticle": "<strong>पूर्वसूचना : </strong> भवान्/भवती एकस्य रिक्तपृष्ठस्य निर्माणं करोति ।\nयदि भवान्/भवती \"{{int:savearticle}}\" इत्येतत् पुनः नोत्स्यति, तर्हि रिक्तपृष्ठस्य निर्माणं भविष्यति ।",
+ "blankarticle": "<strong>पूर्वसूचना : </strong> भवान्/भवती एकस्य रिक्तपृष्ठस्य निर्माणं करोति ।\nयदि भवान्/भवती \"$1\" इत्येतत् पुनः नोत्स्यति, तर्हि रिक्तपृष्ठस्य निर्माणं भविष्यति ।",
"anoneditwarning": "'''पूर्वसूचना''' भवता/भवत्या प्रवेशः न कृतः !\nअत्र सम्पादनं कर्तुं प्रवेशः अनिवार्यः । अन्यथा अस्य पृष्ठस्य इतिहासे भवतः/भवत्याः अन्तर्जालसंविदः (IP) सङ्ख्या अङ्किता भवति । यदि भवान्/भवती <strong>[$1 प्रविषति]</strong> \nउत <strong>[$2 सदस्यातां प्राप्नोति]</strong>, तर्हि अन्यसुविधाभिः सह भवान्/भवती सम्पादनानां श्रेयम् अपि प्राप्स्यति ।",
"anonpreviewwarning": "''भवता/भवत्या प्रवेशः न स्वीकृतः । अस्य पृष्ठस्य परिवर्तनस्य इतिहासे भवतः/भवत्याः अन्तर्जालसंविदः (IP) उल्लेखो भविष्यति ।''",
- "missingsummary": "'''स्मरतु''' भवता/भवत्या सम्पादनस्य सारांशः न प्रदत्तः ।\n\"{{int:savearticle}}\" अत्र यदि भवान्/भवती द्वितीयवारं नोत्स्यति, तर्हि भवतः/भवत्याः सम्पादनसारांशात् ऋते परिवर्तनं रक्षितं भविष्यति ।",
- "selfredirect": "<strong>पूर्वसूचना :</strong> भवान्/भवती एतत् पृष्ठं एतत्पृष्ठं प्रत्येव प्रेषयति ।\nअनुप्रेषिणाय दोषपूर्णं लक्ष्यनिर्देशं भवितुम् अर्हति, अथवा तु भवान्/भवती अशुद्धपृष्ठस्य सम्पादनाय प्रयतते ।\n\"{{int:savearticle}}\" इत्ययत् भवान्/भवती पुनः नुदति चेत्, पुनर्नर्देशनं स्वयमेव भविष्यति ।",
+ "missingsummary": "'''स्मरतु''' भवता/भवत्या सम्पादनस्य सारांशः न प्रदत्तः ।\n\"$1\" अत्र यदि भवान्/भवती द्वितीयवारं नोत्स्यति, तर्हि भवतः/भवत्याः सम्पादनसारांशात् ऋते परिवर्तनं रक्षितं भविष्यति ।",
+ "selfredirect": "<strong>पूर्वसूचना :</strong> भवान्/भवती एतत् पृष्ठं एतत्पृष्ठं प्रत्येव प्रेषयति ।\nअनुप्रेषिणाय दोषपूर्णं लक्ष्यनिर्देशं भवितुम् अर्हति, अथवा तु भवान्/भवती अशुद्धपृष्ठस्य सम्पादनाय प्रयतते ।\n\"$1\" इत्ययत् भवान्/भवती पुनः नुदति चेत्, पुनर्नर्देशनं स्वयमेव भविष्यति ।",
"missingcommenttext": "कृपया अधः टिप्पणीं लिखतु ।",
- "missingcommentheader": "'''स्मरतु''' भवता/भवत्या अस्यै टिप्पण्यै विषयः/शीर्षकं न प्रदत्तम् ।\n\"{{int:savearticle}}\" अत्र यदि भवान्/भवती द्वितीयवारं नोत्स्यति, तर्हि भवतः/भवत्याः सम्पादनसारांशात् ऋते एतत् रक्षितं भविष्यति ।",
+ "missingcommentheader": "'''स्मरतु''' भवता/भवत्या अस्यै टिप्पण्यै विषयः/शीर्षकं न प्रदत्तम् ।\n\"$1\" अत्र यदि भवान्/भवती द्वितीयवारं नोत्स्यति, तर्हि भवतः/भवत्याः सम्पादनसारांशात् ऋते एतत् रक्षितं भविष्यति ।",
"summary-preview": "सारांशस्य प्राग्दृश्यम् :",
"subject-preview": "विषयस्य/शीर्षकस्य प्राग्दृश्यम्:",
"previewerrortext": "भवता/भवत्या कृतस्य परिवर्तनस्य प्राग्दृश्यस्य प्रदर्शनकाले दोषः अभवत् ।",
"editingsection": "$1 (विभागः) सम्पाद्यते",
"editingcomment": "$1 (नवीनविभागः) सम्पाद्यते",
"editconflict": "सम्पादनयोः अन्तर्विरोधः : $1",
- "explainconflict": "भवता/भवत्या यदा सम्पादनं प्रारब्धं, तदारभ्य अन्यजनः अपि अत्र सम्पादनं कुर्वन् आसीत् ।\nअधुना यथा स्थितिः अस्ति, तथा उपरि पेटिकायां द्रष्टुं शक्यते ।\nअधः पेटिकायां भवता/भवत्या कृतानि परिवर्तनानि प्रदर्शितानि सन्ति । \nअधुना पृष्ठे यत् लिखितं वर्तते, तेन सह स्वस्य परिवर्तनानि योजनीयानि भविष्यति । \nभवान्/भवती यदा \" एतत् {{int:savearticle}}\" नुदति, तदा\n<strong>केवलं</strong> उपरिस्तनपेटिकायां यत् लिखितम् अस्ति, तत् रक्षितं भविष्यति ।",
+ "explainconflict": "भवता/भवत्या यदा सम्पादनं प्रारब्धं, तदारभ्य अन्यजनः अपि अत्र सम्पादनं कुर्वन् आसीत् ।\nअधुना यथा स्थितिः अस्ति, तथा उपरि पेटिकायां द्रष्टुं शक्यते ।\nअधः पेटिकायां भवता/भवत्या कृतानि परिवर्तनानि प्रदर्शितानि सन्ति । \nअधुना पृष्ठे यत् लिखितं वर्तते, तेन सह स्वस्य परिवर्तनानि योजनीयानि भविष्यति । \nभवान्/भवती यदा \" एतत् $1\" नुदति, तदा\n<strong>केवलं</strong> उपरिस्तनपेटिकायां यत् लिखितम् अस्ति, तत् रक्षितं भविष्यति ।",
"yourtext": "भवतः/भवत्याः पाठः",
"storedversion": "रक्षितसंस्करणम्",
"nonunicodebrowser": "<strong>पूर्वसूचना : भवतः/भवत्याः गवेषकं (browser) Unicode न समर्थयति ।</strong>\nअत्र भवान्/भवती योग्यरीत्या सम्पादनं कर्तुं शक्ष्यति :\nये वर्णाः ASCII कूटे न भविष्यन्ति, ते hexadecimal वर्णत्वेन प्रदर्शयन्ते ।",
"saveprefs": "रक्ष्यताम्",
"restoreprefs": "मूलव्यवस्थापनानुगुणं (default settings) सर्वे विकल्पाः भवन्तु (सर्वेषु विभागेषु)",
"prefs-editing": "सम्पादनम्",
- "rows": "पङ्कतयः :",
- "columns": "स्तम्भाः :",
"searchresultshead": "अन्वेषणम्",
"stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">stub link</a> इत्यस्य प्रारूपणस्य (formatting) कृते प्रारम्भिकसोपानम् (अष्टकानि) :",
"stub-threshold-disabled": "निष्क्रियः",
"userrights-reason": "कारणम् :",
"userrights-no-interwiki": "अन्यविकि-जालस्थानेषु योजकाधिकारं सम्पादयितुं ते अनुमतिः नास्ति ।",
"userrights-nodatabase": "$1 दत्तांशनिधिः न विद्यते अथवा तु सः स्थानीयः नास्ति ।",
- "userrights-nologin": "सदस्येभ्यः अधिकारं दातुं प्रबन्धकत्वेन प्रवेशः आवश्यकः । [[Special:UserLogin|प्रविश्यताम्]]",
- "userrights-notallowed": "सदस्येभ्यः अधिकारं दातुं, योजकान् अपाकर्तुं च ते अनुमतिः नास्ति ।",
"userrights-changeable-col": "परिवर्तनार्हाः समूहाः",
"userrights-unchangeable-col": "परिवर्तयितुम् अनर्हाः समूहाः",
"userrights-conflict": "सदस्याधिकारस्य परिवर्तनेषु अन्तर्विरोधः अस्ति ! कृपया स्वकृतानि परिवर्तनानि पुनरवलोक्य संरक्ष्यन्ताम् ।",
- "userrights-removed-self": "भवता/भवत्या सफलतया स्वाधिकाराः अपाकृताः । अतः भवान्/भवती एतत् पृष्ठं द्रष्टुं न प्रभवति ।",
"group": "समूहः :",
"group-user": "सदस्याः",
"group-autoconfirmed": "स्वदृढितयोजकाः",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"-त्वेन संरक्षितानि पृष्ठानि सम्पाद्यन्ताम्",
"right-editcontentmodel": "एकस्य पृष्ठस्य विषयोदाहरणं सम्पाद्यताम्",
"right-editinterface": "योजकमाध्यमं सम्पाद्यताम्",
- "right-editusercssjs": "अन्यस्य सदस्यस्य CSS, JavaScript सञ्चिकाः सम्पाद्यन्ताम्",
"right-editusercss": "अन्यस्य सदस्यस्य CSS सञ्चिकाः सम्पाद्यन्ताम्",
"right-edituserjs": "अन्यस्य सदस्यस्य JavaScript सञ्चिकाः सम्पाद्यन्ताम्",
"right-editmyusercss": "स्वस्य CSS सञ्चिकाः सम्पाद्यन्ताम्",
"right-siteadmin": "दत्तांशनिधिं किलतु, अकिलितं च करोतु",
"right-override-export-depth": "यानि पुष्ठानि पञ्चस्तरपर्यन्तं संलग्नानि सन्ति, तेषां सर्वेषां निर्यातं करोतु ।",
"right-sendemail": "अन्ययोजकेभ्यः वि-पत्रं प्रेषयतु",
- "right-passwordreset": "निकुञ्चपुनारचितानां विद्युन्मानपत्राणाम् अवलोकनम् ।",
"right-managechangetags": "दत्तांशात् [[Special:Tags|चिह्नानि]] निर्मीयन्ताम्, अपाक्रियन्तां च",
"right-applychangetags": "[[Special:Tags|चिह्नानि]] एकस्य परिवर्तनेन सह प्रयुञ्जताम् ।",
"right-changetags": "स्वतन्त्रसंस्करणे, प्रवेशावल्यां च [[Special:Tags|चिह्नानि]] ऐच्छितरीत्या स्थापयतु, निष्कासयतु च",
"rcshowhidemine": "$1 मम सम्पादनानि",
"rcshowhidemine-show": "दृश्यताम्",
"rcshowhidemine-hide": "गोप्यताम्",
- "rclinks": "अन्तिमेषु $2 दिनेषु जातानि अन्तिमानि $1 परिवर्तनानि दृश्यन्ताम् <br />$3",
+ "rclinks": "अन्तिमेषु $2 दिनेषु जातानि अन्तिमानि $1 परिवर्तनानि दृश्यन्ताम्",
"diff": "भेदः",
"hist": "इतिहासः",
"hide": "गोप्यताम्",
"uploaddisabledtext": "उत्तारितसञ्चिकाः निष्क्रियाः ।",
"php-uploaddisabledtext": "PHP मध्ये उत्तारितसञ्चिकाः निष्क्रियाः ।",
"uploadscripted": "HTMLयुक्ताः अथवा लिपिसङ्केतयुक्ताः सञ्चिकाः जालदर्शिकया बाधिताः ।",
- "uploadscriptednamespace": "\"$1\" इत्येत् अमान्यं नामावकाशं SVG सञ्चिकायां विद्यते ।",
+ "uploadscriptednamespace": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" इत्येत् अमान्यं नामावकाशं SVG सञ्चिकायां विद्यते ।",
"uploadinvalidxml": "उपारोहितसञ्चिकायां स्थितं XML व्याख्यायितं (parse) कर्तुं न शक्यते ।",
"uploadvirus": "अस्यां सञ्चिकायां वैराणुः अस्ति । विवरणम् $1",
"uploadjava": "इयं ZIP सञ्चिका अस्यां जावावर्गस्य सञ्चिकाः सन्ति । \nजावासञ्चिकाः उत्तरणं निषिद्धम् । यतः अनेन सुरक्षाबन्धाः शिथिलाः भवन्ति ।",
"undeleteviewlink": "दृश्यताम्",
"undeleteinvert": "चयनं परिवर्तयतु ।",
"undeletecomment": "कारणम् :",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|संस्करणं पुनस्थापितं|$1 संस्करणानि पुनस्थापितानि}}",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 संस्करणं|$1 संस्करणानि}} अपि च {{PLURAL:$2|१ सञ्चिका|$2 सञ्चिकाः}} पुनस्थापिताः सन्ति ।",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|१सञ्चिका|$1 सञ्चिकाः}} पुनस्थापिताः ।",
"cannotundelete": "अनपाकरणम् असफलम् :\n$1",
"undeletedpage": "'''$1 इत्येतत् पुनस्थापितम् अस्ति । \nसद्यः अपनीतानि पुनस्थापितानि च पुटाणि ज्ञातुम् अत्र पश्यतु । [[Special:Log/delete|अपनयनप्रवेशः]] ।",
"undelete-header": "सद्यः एव अपनीतानां पुटानां दर्शनार्थं अत्र प्रविशतु । [[Special:Log/delete|अपनीतावली]] ।",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" इति नाम्ना सञ्चिका न दृष्टा ।",
"specialpages": "विशिष्टपृष्ठानि",
"specialpages-note-top": "तालिका",
- "specialpages-note": "* विशिष्टपृष्ठानि । \n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\"> प्रतिबन्धितानि विशिष्टपृष्ठानि ।</span>",
"specialpages-group-maintenance": "निर्वहणवृत्तानि ।",
"specialpages-group-other": "अन्यविशेषपुटानि ।",
"specialpages-group-login": "प्रविश्यताम् / लेखा सृज्यताम्",
"logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|अद्यतनीकृतम्}} $4 संस्करणात् $3 इत्येषु $3 पृष्ठानि ({{PLURAL:$7|स्थापितानि}} $6; {{PLURAL:$9|अपाकृतम्}} $8)",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|अद्यतनीकृतम्}} $5 संस्करणात् $3 इत्येषु $3 पृष्ठानि ({{PLURAL:$7|स्थापितानि}} $6; {{PLURAL:$9|अपाकृतम्}} $8)",
"rightsnone": "(नैकम्)",
- "revdelete-summary": "सम्पादनसांक्षेपिक",
"feedback-adding": "पृष्ठे प्रतिस्पन्दः योजनीयः ...",
"feedback-back": "प्रतिगम्यताम्",
"feedback-bugcheck": "उत्तमम् परिशीलयतु यत् [ $1 known bugs] पूर्वमेव नासीत् इति ।",
"feedback-useragent": "योजकानुयोज्यः :",
"searchsuggest-search": "अन्वेषणम्",
"searchsuggest-containing": "विद्यन्ते......",
- "api-error-badaccess-groups": "भवान् अस्यां वीक्यां सञ्चिकाः उत्तारयितुम् नानुमतः ।",
"api-error-badtoken": "आन्तरिकदोषः : दुष्टप्रतीकः ।",
- "api-error-copyuploaddisabled": "अस्मिन् वितारके युआर् एल् द्वारा उत्तारणं निष्क्रियम् ।",
- "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1| अन्यसञ्चिकाः | सन्ति काश्चन अन्यसञ्चिकाः}} एकस्मिन् एव ।",
- "api-error-duplicate-archive": "तत्र {{PLURAL:$1|आसीत् काश्चन अन्यसञ्चिकाः|काचन अन्यसञ्चिकाः}}, पूर्वमेव {{PLURAL:$1|यह was|they आसन्}} किन्तु अपनीताः ।",
- "api-error-empty-file": "समर्पिता सञ्चिका रिक्ता आसीत् ।",
"api-error-emptypage": "नूतनस्य रिक्तस्य पृष्ठस्य सर्जनं निषिद्धम् ।",
- "api-error-fetchfileerror": "आन्तरिकदोषः : सञ्चिकायाः प्राप्त्यवसरे कश्चन दोषः जातः ।",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" नामिका सञ्चिका पूर्वमेव विद्यते । पुनः तदुपरि लेखनम् अशक्यम् ।",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" इति नाम्नः सञ्चिका पूर्वमेव सञ्चिकाकोशे अस्ति । अधिलिखितं न स्यात् ।",
- "api-error-file-too-large": "समर्पिता सञ्चिका सुदीर्घा अस्ति ।",
- "api-error-filename-tooshort": "सञ्चिकानाम अतीव ह्रस्वम् अस्ति ।",
- "api-error-filetype-banned": "ईदृशी सञ्चिका अनुरुद्धा ।",
- "api-error-filetype-banned-type": "'''\".$1\"'''सञ्चिका {{PLURAL:$4|प्रकारस्य }} अनुमतिः नास्ति ।\nप्रकारसञ्चिकायाः{{PLURAL:$3|}} अनुमतिरस्ति $2।",
- "api-error-filetype-missing": "अस्याः सञ्चिकायाः विस्तारः लुप्तः अस्ति ।",
- "api-error-hookaborted": "भवतः संस्करणप्रयत्नः विस्तारेण अपसारितः ।",
- "api-error-http": "आन्तरिकदोषः : वितारकस्य सम्पर्के असमर्थम् ।",
- "api-error-illegal-filename": "सञ्चिकानामलेखनं नानुमतम् ।",
- "api-error-internal-error": "आन्तरिकदोषः : वीक्यां भवतः उत्तारणावसरे काचनदोषः संवृत्तः ।",
- "api-error-invalid-file-key": "आन्तरिकदोषः : अनित्यसञ्चिकाकोशे सञ्चिका न दृष्टा ।",
- "api-error-missingparam": "आन्तरिकदोषः : अभ्यर्थनानुगुणं व्याप्तिः विलुप्ता ।",
- "api-error-missingresult": "आन्तरिकदोषः : प्रतिकृतिः सफला इति निश्चिता नाभवत् ।",
- "api-error-mustbeloggedin": "सञ्चिकायाः उपारोपणाय अन्तः प्रवेशः अनिवार्यः ।",
- "api-error-mustbeposted": "आन्तरिकदोषः : HTTP प्रस्तोतुम् अभ्यर्थनम् आवश्यकम् ।",
- "api-error-noimageinfo": "उत्तारणं सफलम् । किन्तु सञ्चिकाविषये वितारकः कामपि सूचनां न अयच्छतु ।",
- "api-error-nomodule": "आन्तरिकदोषः : उत्तारणघटकः न व्यवस्थितः ।",
- "api-error-ok-but-empty": "आन्तरिकदोषः : वितारकतः प्रतिस्पन्दः न प्राप्तः ।",
- "api-error-overwrite": "वर्तमानसञ्चिकायाः पुनर्लेखनं नानुमतम् ।",
- "api-error-stashfailed": "आन्तरिकदोषः : तात्कालिकसञ्चिकायाः रक्षणे वितारकः असमर्थः जातः ।",
"api-error-publishfailed": "आन्तरिकदोषः : तात्कालिकसञ्चिकायाः रक्षणे वितरकः असमर्थः जातः ।",
- "api-error-stasherror": "गोपनीयस्थाने सञ्चिकायाः उपारोहणकाले दोषः समुद्भूतः ।",
- "api-error-stashedfilenotfound": "यदा गुहितस्थाने सञ्चिकाम् उपारोहणस्य प्रयासः कृतः, तदा गुहितसञ्चिका न प्राप्ता ।",
- "api-error-stashpathinvalid": "गुहितस्थानस्य यः मार्गः प्रदत्तः, सः अमान्यः अस्ति ।",
- "api-error-stashfilestorage": "गोपनीयस्थाने सञ्चिकायाः उपारोहणकाले दोषः समुद्भूतः ।",
- "api-error-stashzerolength": "वितरकः गुहितसञ्चिकां नाप्रापत्, यतो हि तस्य दीर्घ्यं नासीत् ।",
- "api-error-stashnotloggedin": "गुहितस्थाने सञ्चिकाम् उपारोहितुं भवान्/भवती प्रविश्यताम् ।",
- "api-error-stashwrongowner": "यां सञ्चिकां भवान्/भवती गुहिकस्थाने उपारोहितुं प्रयासं करोति, सा भवतः/भवत्याः नास्ति ।",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "गुहितस्थानस्य यां सञ्चिकायाः तालिकां भवान्/भवती इच्छति, सा न विद्यते ।",
- "api-error-timeout": "अपेक्षितावधौ वितारकेण प्रतिस्पन्दः न दर्शितः ।",
- "api-error-unclassified": "कश्चन अज्ञातः दोषः जातः ।",
- "api-error-unknown-code": "अज्ञातः दोषः \" $1 \"",
- "api-error-unknown-error": "आन्तरिकदोषः : सञ्चिकायाः आरोपणावसरे कश्चन दोषः जातः ।",
+ "api-error-stashfailed": "आन्तरिकदोषः : तात्कालिकसञ्चिकायाः रक्षणे वितारकः असमर्थः जातः ।",
"api-error-unknown-warning": "अज्ञातः प्रबोधः \"$1\"",
"api-error-unknownerror": "अज्ञातः दोषः \" $1 \"",
- "api-error-uploaddisabled": "अस्यां वीक्याम् आरोपणं निष्क्रिया कृता अस्ति ।",
- "api-error-verification-error": "इयं सञ्चिका सदोषा स्यात् अथवा विस्तारः दोषयुक्तः स्यात् ।",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|क्षणम्|क्षणानि}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|निमेषः|निमेषाः}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|घण्टा|घण्टाः}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff