"tog-hideminor": "सद्योजातानां परिवर्तनानां लघूनि सम्पादनानि गोप्यन्ताम्",
"tog-hidepatrolled": "सद्योजातानां परिवर्तनानां परिशीलितानि सम्पादनानि गोप्यन्ताम्",
"tog-newpageshidepatrolled": "नूतनपृष्ठानाम् आवलेः परिशीलितानि पृष्ठानि गोप्यन्त्ताम्",
+ "tog-hidecategorization": "पृष्ठानां श्रेणीविभाजनं न दर्श्यताम् ।",
"tog-extendwatchlist": "न केवलं सद्योजातानि अपि तु निरीक्षासूचेः सर्वाणि परिवर्तनानि दृश्यन्ताम्",
"tog-usenewrc": "सद्यः परिवर्तनावल्यां, निरीक्षासूचौ च पृष्ठानि विभागानुसारं प्रदर्श्यन्ताम् (जावा-लिपिः अपेक्ष्यते)",
"tog-numberheadings": "शीर्षकाणि स्वयमेव यथाक्रमं करोतु",
"tog-watchdefault": "मया सम्पादितानि पृष्ठानि मम निरीक्षासूचौ योज्यन्ताम्।",
"tog-watchmoves": "मया चालितानि पृष्ठानि मम निरीक्षासूचौ योज्यन्ताम्।",
"tog-watchdeletion": "मया अपाकृतानि पृष्ठानि मम निरीक्षासूचौ योज्यन्ताम्।",
+ "tog-watchuploads": "मया आरोपिताः नूतनसञ्चिकाः मम निरीक्षासूच्यां योजनीयाः ।",
"tog-watchrollback": "मया प्रत्यापन्नानि (rollback) पृष्ठानि मम निरीक्षासूचौ योज्यताम् ।",
"tog-minordefault": "मम सर्वाणि सम्पादनानि लघुत्वेन प्रदर्श्यन्ताम् ।",
"tog-previewontop": "सम्पादनात् पूर्वं प्राग्दृश्यं दर्श्यताम् ।",
"underline-never": "कदापि न",
"underline-default": "यदभावे त्वचा आवृत्तिः वा",
"editfont-style": "सम्पादन-क्षेत्रस्य अक्षरशैली:",
- "editfont-default": "गवेक्षणस्य यदभावे आधारेण (Browser default)",
"editfont-monospace": "एकावकाशयुक्तं वर्णम्",
"editfont-sansserif": "कोणविहीनं वर्णम्",
"editfont-serif": "कोणयुक्तं वर्णम्",
"anontalk": "सम्भाषणम्",
"navigation": "सञ्चरणम्",
"and": " तथा च",
- "qbfind": "अन्विष्यताम्",
- "qbbrowse": "अन्विष्यताम्",
- "qbedit": "सम्पाद्यताम्",
- "qbpageoptions": "इदं पृष्ठम्",
- "qbmyoptions": "मम पृष्ठानि",
"faq": "सामान्यजिज्ञासाः (FAQ)",
- "faqpage": "Project:सामान्यजिज्ञासाः(FAQ)",
"actions": "क्रियाः",
"namespaces": "नामाकाशाः",
"variants": "पाठभेदाः",
"edit-local": "स्थानीयवर्णनं सम्पाद्यताम्",
"create": "सृज्यताम्",
"create-local": "स्थानीयवर्णनं योज्यताम्",
- "editthispage": "इदं पृष्ठं सम्पाद्यताम्",
- "create-this-page": "इदं पृष्ठं सृज्यताम्",
"delete": "अपाक्रियताम्",
- "deletethispage": "इदं पृष्ठम् अपाक्रियताम्",
- "undeletethispage": "इदं पृष्ठं न अपाक्रियताम्",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|एकं सम्पादनं|$1 सम्पादनानि}} न अपाकरोतु",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|एकम् अपाकृतं सम्पादनम् |$1 अपाकृतानि सम्पादनानि}} दृश्यताम्",
"protect": "संरक्ष्यताम्",
"protect_change": "परिवर्त्यताम्",
- "protectthispage": "इदं पृष्ठं संरक्ष्यताम्",
"unprotect": "संरक्षणं परिवर्तयतु",
- "unprotectthispage": "अस्य पृष्ठस्य सुरक्षां परिवर्तयतु ।",
"newpage": "नवीनपृष्ठम्",
- "talkpage": "अस्य पृष्ठस्य विषये सम्भाषमणं क्रियताम्",
"talkpagelinktext": "सम्भाषणम्",
"specialpage": "विशिष्टपृष्ठम्",
"personaltools": "वैयक्तिकोपकरणानि",
- "articlepage": "लेखः दृश्यताम्",
"talk": "सम्भाषणम्",
"views": "मतानि",
"toolbox": "उपकरणानि",
- "userpage": "योजकपृष्ठं दृश्यताम्",
- "projectpage": "प्रकल्पपृष्ठं दृश्यताम्",
"imagepage": "सञ्चिकापृष्ठं दृश्यताम्",
"mediawikipage": "सन्देशपृष्ठं दृश्यताम्।",
"templatepage": "फलकपृष्ठं दृश्यताम्",
"summary-preview": "सारांशस्य प्राग्दृश्यम् :",
"subject-preview": "विषयस्य/शीर्षकस्य प्राग्दृश्यम्:",
"previewerrortext": "भवता/भवत्या कृतस्य परिवर्तनस्य प्राग्दृश्यस्य प्रदर्शनकाले दोषः अभवत् ।",
- "blockedtitle": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dता अवरुद्धः वर्तते",
+ "blockedtitle": "सदसà¥\8dयà¤\83 अवरुद्धः वर्तते",
"blockedtext": "<strong>भवतः/भवत्याः सदस्यता अन्तर्जालसंविद् वा प्रतिबन्धिता वर्तते ।</strong>\n\nप्रतिबन्धः $1 द्वारा अभवत् ।\nकारणं दत्तं यत्, <em>$2</em>.\n\n* प्रतिबन्धस्य प्रारम्भः : $8\n* प्रतिबन्धस्य समाप्तिः : $6\n* अभिप्रेतः अवरोध्यः : $7\n\n$1 अस्य सम्पर्कं कर्तुं शक्नोति । अथवा अन्य[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धकेन]] सह प्रतिबन्धविषयकचर्चां कर्तुं शक्नोति ।\nभवान्/भवती \"वि-पत्रं प्रेष्यताम्\" विकल्पस्य उपयोगं कर्तुं न शक्नोति । भवतः/भवत्याः [[Special:Preferences|इष्टतमानि]] विकल्पे कोऽपि वि-पत्रसङ्केतः अस्ति, तस्य उपयोगाय च प्रतिबन्धः नास्ति चेत्, तस्य वि-पत्रस्य उपयोगं कर्तुं शक्नोति ।\n\nभवतः/भवत्याः वर्तमाना अन्तर्जालसंविद् $3, प्रतिबन्धितसदस्यता #$5 च अस्ति । \n\nयत्र कुत्रापि प्रबन्धसम्बद्धां चर्चां करोति, तत्र उक्तसूचनायाः उपयोगम् अवश्यं करोतु ।",
"autoblockedtext": "<strong>भवतः/भवत्याः अन्तर्जालसंविद् प्रतिबन्धिता वर्तते ।</strong>\n\nप्रतिबन्धः $1 द्वारा अभवत् ।\nकारणं दत्तं यत्, <em>$2</em>.\n\n* प्रतिबन्धस्य प्रारम्भः : $8\n* प्रतिबन्धस्य समाप्तिः : $6\n* अभिप्रेतः अवरोध्यः : $7\n\n$1 अस्य सम्पर्कं कर्तुं शक्नोति । अथवा अन्य[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धकेन]] सह प्रतिबन्धविषयकचर्चां कर्तुं शक्नोति ।\nभवान्/भवती \"वि-पत्रं प्रेष्यताम्\" विकल्पस्य उपयोगं कर्तुं न शक्नोति । भवतः/भवत्याः [[Special:Preferences|इष्टतमानि]] विकल्पे कोऽपि वि-पत्रसङ्केतः अस्ति, तस्य उपयोगाय च प्रतिबन्धः नास्ति चेत्, तस्य वि-पत्रस्य उपयोगं कर्तुं शक्नोति ।\n\nभवतः/भवत्याः वर्तमाना अन्तर्जालसंविद् $3, प्रतिबन्धितसदस्यता #$5 च अस्ति । \n\nयत्र कुत्रापि प्रबन्धसम्बद्धां चर्चां करोति, तत्र उक्तसूचनायाः उपयोगम् अवश्यं करोतु ।",
"blockednoreason": "न किमपि कारणं दत्तम्",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पृष्ठस्य संस्करणं #$1 नोपलभ्यम् ।\nयस्य पृष्ठस्य इतिहासे परिसन्धयः कालातीताः सन्ति, तेषु पृष्ठेषु एवं भवति ।\nअधिकसूचनाः अत्र प्राप्तुं शक्यते [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} अपाकृतानाम् आवलिः].",
"userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" इति सदस्यनाम पञ्जीकृतं न विद्यते । अस्य\nनवरचनायै/सम्पादनाय तत् पश्यतु ।",
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" इति सदस्यनाम पञ्जीकृतं न विद्यते ।",
- "blocked-notice-logextract": "à¤\85यà¤\82 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dता सम्प्रति अवरुद्धः वर्तते ।\nसन्दर्भार्थम् अधः नूतनतमा अवरोधाभिलेख-प्रविष्टिः प्रदत्ताऽस्ति :",
+ "blocked-notice-logextract": "à¤\85यà¤\82 सदसà¥\8dयà¤\83 सम्प्रति अवरुद्धः वर्तते ।\nसन्दर्भार्थम् अधः नूतनतमा अवरोधाभिलेख-प्रविष्टिः प्रदत्ताऽस्ति :",
"clearyourcache": "<strong>सूचना :</strong> भवता/भवत्या कृतानि सम्पादनानि संरक्ष्य तानि परिवर्तनेषु द्रष्टुं गवेषकस्य पृष्ठस्य पुनरारोपणम् (reload) आवश्यकं भवति ।\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em>कुड्मलेन सह <em>Reload</em>कुड्मलं नुदतु । \n* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> नोदनेन पुनरारोपणं भवति । (<em>⌘-R</em> इति Mac तन्त्रांशप्रयोक्तॄभ्यः)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl</em>कुड्मलेन सह <em>Refresh</em>कुड्मलं नुदतु, <em>Ctrl-F5</em> नुदतु वा ।\n* <strong>Opera:</strong> <em>Tools → Preferences</em> इत्यत्र गत्वा कर्तुं शक्नोति ।",
"usercssyoucanpreview": "'''सूचना :''' CSS नवीनलिप्याः संरक्षणं करणात् प्राक् एतत् \"{{int:showpreview}}\" नुद्य प्रयोगं करोतु ।",
"userjsyoucanpreview": "'''सूचना :''' JavaScript नवीनलिप्याः संरक्षणं करणात् प्राक् एतत् \"{{int:showpreview}}\" नुद्य प्रयोगं करोतु ।",
"explainconflict": "भवता/भवत्या यदा सम्पादनं प्रारब्धं, तदारभ्य अन्यजनः अपि अत्र सम्पादनं कुर्वन् आसीत् ।\nअधुना यथा स्थितिः अस्ति, तथा उपरि पेटिकायां द्रष्टुं शक्यते ।\nअधः पेटिकायां भवता/भवत्या कृतानि परिवर्तनानि प्रदर्शितानि सन्ति । \nअधुना पृष्ठे यत् लिखितं वर्तते, तेन सह स्वस्य परिवर्तनानि योजनीयानि भविष्यति । \nभवान्/भवती यदा \" एतत् $1\" नुदति, तदा\n<strong>केवलं</strong> उपरिस्तनपेटिकायां यत् लिखितम् अस्ति, तत् रक्षितं भविष्यति ।",
"yourtext": "भवतः/भवत्याः पाठः",
"storedversion": "रक्षितसंस्करणम्",
- "nonunicodebrowser": "<strong>पूर्वसूचना : भवतः/भवत्याः गवेषकं (browser) Unicode न समर्थयति ।</strong>\nअत्र भवान्/भवती योग्यरीत्या सम्पादनं कर्तुं शक्ष्यति :\nये वर्णाः ASCII कूटे न भविष्यन्ति, ते hexadecimal वर्णत्वेन प्रदर्शयन्ते ।",
"editingold": "<strong>पूर्वसूचना : भवता/भवत्या अस्य पृष्ठस्य कालातीत-आवृत्तिं समाद्यते । </strong>\nएतत् पृष्ठं यदि भवान्/भवती रक्षिष्यति, तर्हि सद्यः आवृत्ति-तः पुरा यानि परिवर्तनानि आसन्, तानि नङ्क्ष्यन्ति ।",
"yourdiff": "भेदाः",
"copyrightwarning": "कृपया ध्यानं ददातु यत्, {{SITENAME}} इत्यत्र कृतानि सर्वाणि योगदानानि $2 इत्यस्य नियनानुसारं भविष्यन्ति । (विस्तारेण ज्ञातुं $1 अत्र नुदतु)\nभवान्/भवती स्वस्य योगदानेषु परिवर्तन-पुनर्निर्देशन-आदीनि परिवर्तनानि द्रष्टुं न शक्नोति चेत्, अत्र योगदानं मा करोतु । (अत्र तु लिखिते निरन्तरं पिरवर्तनं भवत्येव इति भावः)\n<br />\n\nअस्मभ्यं भवता/भवत्या प्रतिज्ञा कर्तव्या यत्, \"अत्र यत्किमपि भवान्/भवती लेखिष्यति, तत् सर्वं स्वरचितं, सार्वजनिकं च भविष्यति । कुतश्चित् स्थानात् प्रतिलिपिकृतम् अपि सार्वजनिकमेव स्यात्\" इति । \n<strong>अन्यस्य सर्वाधिकारान्तर्गतं (copyright) यत् भवति, तत् विना अनुमत्या अत्र लेखितुं न शक्यते ।</strong>",
"right-changetags": "स्वतन्त्रसंस्करणे, प्रवेशावल्यां च [[Special:Tags|चिह्नानि]] ऐच्छितरीत्या स्थापयतु, निष्कासयतु च",
"grant-group-email": "वि-पत्रं प्रेषयतु",
"grant-uploadfile": "नवीनसञ्चिकाः आरोप्यन्ताम्",
- "newuserlogpage": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dतà¥\83-सृजन-सूचिका",
+ "newuserlogpage": "सदसà¥\8dय-सृजन-सूचिका",
"newuserlogpagetext": "अयं योजकनिर्माणास्य प्रवेशः ।",
- "rightslog": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dतà¥\83-अधिकार-सूचिका",
+ "rightslog": "सदसà¥\8dय-अधिकार-सूचिका",
"rightslogtext": "अयं योजकाधिकारस्य परिवर्तनकुञ्चः ।",
"action-read": "इदं पृष्ठं पठ्यताम्",
"action-edit": "इदं पृष्ठं सम्पाद्यताम्",
"sp-contributions-logs": "संरक्षिताऽऽवल्यः (Logs)",
"sp-contributions-talk": "सम्भाषणम्",
"sp-contributions-userrights": "योजकाधिकारस्य व्यवस्थापनम् ।",
- "sp-contributions-blocked-notice": "à¤\85यà¤\82 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dता समà¥\8dपà¥\8dरति à¤\85वरà¥\81दà¥\8dधà¤\83 वरà¥\8dततà¥\87।\nनà¥\82तनतमा à¤\85वरà¥\8bधाà¤à¤¿à¤²à¥\87à¤\96-पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fिà¤\83 सनà¥\8dदरà¥\8dà¤à¤¾à¤°à¥\8dथमà¥\8d à¤\85धसà¥\8dतातà¥\8d पà¥\8dरदतà¥\8dताऽसà¥\8dति:",
- "sp-contributions-blocked-notice-anon": "à¤\85यà¤\82 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dता समà¥\8dपà¥\8dरति à¤\85वरà¥\81दà¥\8dधà¤\83 वरà¥\8dततà¥\87।\nनà¥\82तनतमा à¤\85वरà¥\8bधाà¤à¤¿à¤²à¥\87à¤\96-पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fिà¤\83 सनà¥\8dदरà¥\8dà¤à¤¾à¤°à¥\8dथमà¥\8d à¤\85धसà¥\8dतातà¥\8d पà¥\8dरदतà¥\8dताऽसà¥\8dति:",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "à¤\85यà¤\82 सदसà¥\8dयà¤\83 समà¥\8dपà¥\8dरति à¤\85वरà¥\81दà¥\8dधà¤\83 वरà¥\8dततà¥\87।\nनà¥\82तनतमा à¤\85वरà¥\8bधाà¤à¤¿à¤²à¥\87à¤\96-पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fिà¤\83 सनà¥\8dदरà¥\8dà¤à¤¾à¤°à¥\8dथमà¥\8d à¤\85धà¤\83 पà¥\8dरदतà¥\8dताऽसà¥\8dति :",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "à¤\85यà¤\82 सदसà¥\8dयà¤\83 समà¥\8dपà¥\8dरति à¤\85वरà¥\81दà¥\8dधà¤\83 वरà¥\8dततà¥\87।\nनà¥\82तनतमा à¤\85वरà¥\8bधाà¤à¤¿à¤²à¥\87à¤\96-पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fिà¤\83 सनà¥\8dदरà¥\8dà¤à¤¾à¤°à¥\8dथमà¥\8d à¤\85धà¤\83 पà¥\8dरदतà¥\8dताऽसà¥\8dति :",
"sp-contributions-search": "योगदानानि अन्विष्यन्ताम्",
"sp-contributions-username": "अन्तर्जालसंविद् (I P address) सदस्यनाम वा :",
"sp-contributions-toponly": "सम्पादनानां नूतनतमा आवलिः दृश्यताम्",
"block": "योजकम् अवरुणद्धु ।",
"unblock": "योजकम् अनवरुणद्धु ।",
"blockip": "{{GENDER:$1|सदस्यः}} अवरुद्ध्यताम्",
- "blockip-legend": "योजकम् अवरुणद्धु ।",
"blockiptext": "विशिष्टं IP सङ्केतम् अथवा सदस्यनाम लेखानाधिकारस्य प्राप्तये निम्नदत्तपत्रस्य उपयोगं करोतु ।\nकेवलं नाशकत्वम् अवरोद्धुं एतस्य उपयोगं करोतु । [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीतिः]] इत्यानुसारं करणीयम् ।\nअधः विशिष्टं कारणमपि लिखतु ।",
"ipaddressorusername": "आइ.पी.सङ्केतः अथवा सदस्यनाम :",
"ipbexpiry": "समाप्तिः :",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" इति नाम्ना सञ्चिका न दृष्टा ।",
"specialpages": "विशिष्टपृष्ठानि",
"specialpages-note-top": "तालिका",
- "specialpages-note": "* विशिष्टपृष्ठानि । \n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\"> प्रतिबन्धितानि विशिष्टपृष्ठानि ।</span>",
"specialpages-group-maintenance": "निर्वहणवृत्तानि ।",
"specialpages-group-other": "अन्यविशेषपुटानि ।",
"specialpages-group-login": "प्रविश्यताम् / लेखा सृज्यताम्",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff