Merge "Fix 'Tags' padding to keep it farther from the edge and document the source...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json
index 69d6cb6..f4cfc79 100644 (file)
                        "Patrick Star",
                        "Happy13241",
                        "Vcohen",
-                       "AttemptToCallNil"
+                       "AttemptToCallNil",
+                       "Stjn"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
        "resetpass-abort-generic": "Изменение пароля было прервано расширением.",
        "resetpass-expired": "Срок действия вашего пароля истёк. Пожалуйста, установите новый пароль для входа в систему.",
        "resetpass-expired-soft": "Срок действия вашего пароля истёк, и теперь он должен быть изменён. Пожалуйста, выберите новый пароль или нажмите «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», чтобы изменить его позже.",
-       "resetpass-validity-soft": "Задан некорректный пароль: $1\n\nПожалуйста, выберите новый пароль или нажмите «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», чтобы сбросить его позже.",
+       "resetpass-validity-soft": "Задан некорректный пароль: $1\n\nПожалуйста, выберите новый пароль или нажмите «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», чтобы изменить его позже.",
        "passwordreset": "Сброс пароля",
        "passwordreset-text-one": "Заполните эту форму, чтобы сбросить свой пароль.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Заполните одно из полей для получения временного пароля по электронной почте.}}",
        "converter-manual-rule-error": "Ошибка в ручном правиле преобразования языка",
        "undo-success": "Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.",
        "undo-failure": "Правка не может быть отменена из-за несовместимости промежуточных изменений.",
+       "undo-main-slot-only": "Правка не может быть отменена, поскольку оно включает контент вне основного слота.",
        "undo-norev": "Правка не может быть отменена, так как её не существует или она была удалена.",
        "undo-nochange": "Правка, похоже, уже была отменена.",
        "undo-summary": "Отмена правки $1, сделанной [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обсуждение]])",
        "rcfilters-other-review-tools": "Другие инструменты проверки",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Группировать результаты по странице",
        "rcfilters-activefilters": "Активные фильтры",
+       "rcfilters-activefilters-hide": "Скрыть",
+       "rcfilters-activefilters-show": "Показать",
+       "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Скрыть область активных фильтров",
+       "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Показать область активных фильтров",
        "rcfilters-advancedfilters": "Расширенные фильтры",
        "rcfilters-limit-title": "Результаты для показа",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|изменение|изменения|изменений}}, $2",