"right-siteadmin": "блокировка и разблокировка базы данных",
"right-override-export-depth": "экспортирование страниц, включая связанные страницы с глубиной до 5",
"right-sendemail": "отправка электронной почты другим участникам",
+ "right-sendemail-new-users": "отправка электронной почты участникам без записей журналов",
"right-managechangetags": "создание и (де)активация [[Special:Tags|меток]]",
"right-applychangetags": "применение [[Special:Tags|меток]] вместе со своими правками",
"right-changetags": "добавление и удаление произвольных [[Special:Tags|меток]] на отдельных правках и записях в журнале",
"recentchanges-noresult": "Изменений в указанный период, соответствующих указанным условиям, нет.",
"recentchanges-timeout": "Время ожидания этого поиска истекло. Вы можете попробовать задать другие параметры поиска.",
"recentchanges-network": "Из-за технической ошибки результаты не могут быть загружены. Попробуйте обновить страницу.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Введите название страницы выше, чтобы увидеть правки, связанные с этой страницей.",
"recentchanges-feed-description": "Отслеживание последних изменений в вики.",
"recentchanges-label-newpage": "Этой правкой была создана новая страница",
"recentchanges-label-minor": "Это незначительное изменение",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Изменения страниц, которые вы не посещали с того момента, как они изменились, выделены <strong>жирным</strong> и отмечены полным маркером.",
"rcfilters-preference-label": "Скрыть улучшенную версию Последних изменений",
"rcfilters-preference-help": "Откатывает редизайн интерфейса 2017 года и все инструменты, добавленные с тех пор.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Показать правки на ссылаемых страницах",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Страницы, на которые ссылается</strong> выбранная",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Показать правки на ссылающихся страницах",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Страницы, ссылающиеся</strong> на выбранную",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Введите имя страницы",
"rcnotefrom": "Ниже {{PLURAL:$5|указано изменение|перечислены изменения}} с <strong>$3, $4</strong> (показано не более <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Сбросить выбор даты",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Нераспознанное имя миниатюры.",
"uploadstash-bad-path-no-handler": "Не найден обработчик для mime-типа $1 файла $2.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "Ключ «$1» — в неподходящем формате.",
+ "uploadstash-file-not-found": "Ключ «$1» не найден во временном хранилище.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Не удалось получить миниатюру.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Не найдено локального пути к отмасштабированному изображению.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "Не удалось создать объект локального файла для миниатюры.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Извлечение эскиза не удалось: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Отсутствует заголовок content-type.",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Путь не найден или файл непонятен.",
"uploadstash-file-too-large": "Невозможно обработать файл размером более $1 байт.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "Нет авторизованных участников, файлы должны принадлежать участникам.",
"uploadstash-wrong-owner": "Этот файл ($1) не принадлежит текущему участнику.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Нет ключа ($1), удаление невозможно.",
"uploadstash-no-extension": "Пустое расширение.",
"uploadstash-zero-length": "Файл нулевой длины.",
"invalid-chunk-offset": "Недопустимое смещение фрагмента",
"upload-disallowed-here": "Вы не можете перезаписать этот файл.",
"filerevert": "Возврат к старой версии $1",
"filerevert-legend": "Возвратить версию файла",
- "filerevert-intro": "<span class=\"plainlinks\">Вы возвращаете '''[[Media:$1|$1]]''' к [$4 версии от $3, $2].</span>",
+ "filerevert-intro": "Вы возвращаете <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> к [$4 версии от $3, $2].",
"filerevert-comment": "Причина:",
"filerevert-defaultcomment": "Возврат к версии от $2, $1 ($3)",
"filerevert-submit": "Возвратить",
"filedelete": "$1 — удаление",
"filedelete-legend": "Удалить файл",
"filedelete-intro": "Вы собираетесь удалить файл '''[[Media:$1|$1]]''' со всей его историей.",
- "filedelete-intro-old": "<span class=\"plainlinks\">Вы удаляете версию '''[[Media:$1|$1]]''' от [$4 $3, $2].</span>",
+ "filedelete-intro-old": "Вы удаляете версию <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> от [$4 $3, $2].",
"filedelete-comment": "Причина:",
"filedelete-submit": "Удалить",
"filedelete-success": "'''$1''' был удалён.",
"import-mapping-subpage": "Импортировать как подстраницы следующей страницы:",
"import-upload-filename": "Имя файла:",
"import-upload-username-prefix": "Префиксы интервики:",
+ "import-assign-known-users": "Связать правки с локальными участниками, когда участники с такими именами существуют.",
"import-comment": "Примечание:",
"importtext": "Пожалуйста, экспортируйте страницу из исходной вики, используя [[Special:Export|соответствующий инструмент]]. Сохраните файл на диск, а затем загрузите его сюда.",
"importstart": "Импортирование страниц…",
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Импортирована $1 запись|Импортированы $1 записи|Импортировано $1 записей}} журнала.",
"importfailed": "Не удалось импортировать: $1",
"importunknownsource": "Неизвестный тип импортируемой страницы",
+ "importnoprefix": "Не указан префикс интервики",
"importcantopen": "Невозможно открыть импортируемый файл",
"importbadinterwiki": "Неправильная интервики-ссылка",
"importsuccess": "Импортирование выполнено!",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff