Merge "RCFilters: Align TagItemWidget highlight in Safari"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json
index c7398ca..86759b4 100644 (file)
        "recentchanges-submit": "Показать",
        "rcfilters-activefilters": "Активные фильтры",
        "rcfilters-advancedfilters": "Расширенные фильтры",
-       "rcfilters-quickfilters": "Сохранённые настройки фильтра",
+       "rcfilters-quickfilters": "Сохранённые фильтры",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Сохраненных ссылок еще нет",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Чтобы сохранить настройки фильтра и повторно использовать их позже, щелкните значок закладки в области «Активный фильтр» ниже.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Сохранённые фильтры",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Удалить значение по умолчанию",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Удалить",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Имя",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Сохранить настройки",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Опишите цель фильтра",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Создать фильтр",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Отмена",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сохранить текущие настройки фильтра",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Восстановить фильтры по умолчанию",
        "rcfilters-filter-excluded": "Исключено",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "Тегированные правки",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Результаты фильтра по пространствам имён",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Результаты фильтра, использующего метки правок",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Вернуться в главное меню фильтров",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Обновлять автоматически",
        "rcnotefrom": "Ниже {{PLURAL:$5|указано изменение|перечислены изменения}} с <strong>$3, $4</strong> (показано не более <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Сбросить выбор даты",
        "rclistfrom": "Показать изменения с $3 $2.",