Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 6ce8cb0..6606815 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -1421,20 +1421,16 @@
        "rcfilters-noresults-conflict": "Результатов не найдено из-за конфликта критериев поиска",
        "rcfilters-state-message-subset": "Фильтр не будет иметь эффекта, поскольку его результаты включены в {{PLURAL:$2|следующий более широкий фильтр|следующие более широкие фильтры}} (попробуйте подсвечивание для различения): $1",
        "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Выбор всех фильтров в группе — это то же самое, что и отсутствие какого-либо выбора, поэтому этот фильтр не имеет никакого эффекта. Включённые группы: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "Регистрация участников",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Зарегистрированные",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Вошедшие редакторы.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Незарегистрированные",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Редакторы, которые не вошли в систему.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Этот фильтр конфликтует со {{PLURAL:$2|следующим фильтром|следующими фильтрами}} по опыту, {{PLURAL:$2|который ищет|которые ищут}} только зарегистрированных пользователей: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Редактировать авторство",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Внесённые вами изменения",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш вклад.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Изменения, внесённые другими участниками",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Все правки, кроме ваших собственных.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Уровня опыта (только для зарегистрированных участников)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Фильтры по опыту ищут только зарегистрированных участников, поэтому этот фильтр конфликтует с фильтром «Незарегистрированные».",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Фильтр «Незарегистрированные» конфликтует с одним или более фильтрами по опыту, которые ищут только незарегистрированных участников. Конфликтующие фильтры отмечены в поле активных фильтров выше.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Зарегистрированные",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Вошедшие редакторы.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незарегистрированные",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Редакторы, которые не вошли в систему.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Новички",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Менее 10 правок и 4 дней работы.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Учащиеся",