Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json
index 1c3f0a1..2cc0f97 100644 (file)
        "createaccountmail-help": "\nМожет использоваться, чтобы создать учетную запись для другого лица, не узнавая пароль.",
        "createacct-realname": "Настоящее имя (необязательно)",
        "createacct-reason": "Причина",
-       "createacct-reason-ph": "Зачем вы создаёте другую учетную запись",
+       "createacct-reason-ph": "Зачем вы создаёте другую учётную запись",
        "createacct-reason-help": "Сообщение, отображаемое в журнале создания учётных записей",
        "createacct-submit": "Создать учётную запись",
        "createacct-another-submit": "Создать учётную запись",
        "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Правки, которые изменяют цель перенаправления",
        "tag-mw-blank": "Очистка",
        "tag-mw-blank-description": "Правки, которые очищают страницу",
-       "tag-mw-replace": "Ð\97аменено",
+       "tag-mw-replace": "заменено",
        "tag-mw-replace-description": "Правки, которые удаляют более 90 % содержимого страницы",
        "tag-mw-rollback": "откат",
        "tag-mw-rollback-description": "Правки, которые откатывают предыдущие правки по нажатию ссылки отката",