Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index c278468..f4a0e68 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -988,7 +988,7 @@
        "timezoneregion-europe": "Europe",
        "timezoneregion-indian": "Oceano Indiane",
        "timezoneregion-pacific": "Oceano Pacifiche",
-       "allowemail": "Abbilite l'e-mail da l'otre utinde",
+       "allowemail": "Abbilite l'otre utinde a mannarme 'na mail",
        "prefs-searchoptions": "Cirche",
        "prefs-namespaces": "Namespaces",
        "default": "defolt",
@@ -1263,7 +1263,7 @@
        "recentchanges-submit": "Fà 'ndrucà",
        "rcfilters-tag-remove": "Live '$1'",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Elenghe de le abbreviazziune:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Otre struminde de revisione</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Otre struminde de revisione",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Raggruppe le resultate pe pàgene",
        "rcfilters-grouping-title": "Stoche e raggruppe",
        "rcfilters-activefilters": "Filtre attive",
@@ -1276,7 +1276,7 @@
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ore}}",
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "Evidenziate: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtre reggistrate",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nisciune collegamende reggistrate",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nisciune filtre reggistrate",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pe reggistrà le 'mbostaziune d'u filtre tune e ausarle cchiù tarde, cazze sus a l'icone segnalibbre jndr'à l'arèe \"Fitlre attive\" aqquà sotte",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtre reggistrate",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Renomene",
@@ -1296,6 +1296,7 @@
        "rcfilters-empty-filter": "Nisciune filtre attive. Tutte le condrebbute avènene fatte 'ndrucà.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Cumme funzionane?",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Evidenzie le resultate",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Scacchie 'nu culore",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Scacchie 'nu culore pe evidenzià sta probbietà",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Nisciune filtre acchiate",