"unblock": "Sbluècche l'utende",
"blockip": "Blocche {{GENDER:$1|l'utende}}",
"blockip-legend": "Bluecche l'utende",
- "blockiptext": "Ause 'a schermata de sotte pe bloccà l'accesse in scritture de 'nu specifiche indirizze IP o utende.\nQuiste avessa essere fatte sulamende pe prevenìe 'u vandalisme e in accorde cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|le reghele]].\nMitte pure 'nu mutive specifiche aqquà sotte (pe esembije, nnomene 'a pàgene addò è acchiate 'u vandalisme).",
+ "blockiptext": "Ause 'a schermata de sotte pe bloccà l'accesse in scritture de 'nu specifiche indirizze IP o utende.\nQuiste avessa essere fatte sulamende pe prevenìe 'u vandalisme e in accorde cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|le regole]].\nMitte pure 'nu mutive specifiche aqquà sotte (pe esembije, nnomene 'a pàgene addò è acchiate 'u vandalisme).\nPuè bloccà le indervalle de indirizze IP ausanne 'a sindasse [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; 'u 'ndervalle cchiù larije ca se pò mettere jè /$1 pe IPv4 e /$2 pe IPv6.",
"ipaddressorusername": "Indirizze IP o nome de l'utende:",
"ipbexpiry": "More:",
"ipbreason": "Mutive:",
"scarytranscludetoolong": "[URL jè troppe longhe]",
"deletedwhileediting": "'''Fà attenziò''': Sta pàgene ha state scangellete apprime ca tu acumenzasse a fà 'u cangiamende!",
"confirmrecreate": "L'utende [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|'Ngazzaminde]]) ha {{GENDER:$1|scangellate}} sta pàgene apprisse ca tu è accumenzate a cangiarle, cu stu mutive:\n: <em>$2</em>\nPe piacere conferme ca tu vuè avveramende reccrejà sta pàgene.",
- "confirmrecreate-noreason": "L'utende [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|'ngazzaminde]]) ha scangellate sta pàgene apprisse ca tu l'è cangiate. Pe piacere conferme ca tu vuè avveramende reccrejà sta pàgene.",
+ "confirmrecreate-noreason": "L'utende [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|'ngazzaminde]]) ave {{GENDER:$1|scangellate}} sta pàgene apprisse ca tu l'è cangiate. Pe piacere conferme ca tu vuè avveramende reccrejà sta pàgene.",
"recreate": "Ccreje n'otra vote",
"unit-pixel": "px",
"confirm_purge_button": "OK",