"customcssprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de CSS, purcè tène otre configurazione personale.",
"customjsonprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de JSON, purcè tène otre configurazione personale.",
"customjsprotected": "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de Javascript, purcè tène otre configurazione personale.",
+ "sitecssprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene CSS purcé pò avè effette sus a tutte le visitature.",
+ "sitejsonprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JSON purcé pò avè effette sus a tutte le visitature.",
+ "sitejsprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JavaScript purcé pò avè effette sus a tutte le visitature.",
"mycustomcssprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene CSS",
+ "mycustomjsonprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JSON.",
"mycustomjsprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JavaScript",
"myprivateinfoprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià le 'mbormaziune private tune.",
"mypreferencesprotected": "Non ge tìne le permesse pe cangià le preferenze tune.",
"ns-specialprotected": "Le pàgene speciale no ponne essere cangete.",
"titleprotected": "Stu titele ha state prutette da 'a ccreazione da [[User:$1|$1]].\n'U mutive jè <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Non ge pozze cangià 'u file \"$1\" purcé l'archivije de le file \"$2\" ste in sola letture.\n\nL'amministratore d'u sisteme ca l'ave bloccate dèje sta spiegazione: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Titole invalide",
"invalidtitle-knownnamespace": "Titole invalide cu 'u namespace \"$2\" e teste \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Titele invalide cu numere de namespace scanusciute $1 e teste \"$2\"",
"exception-nologin": "Non ge sì collegate",
"savechanges": "Reggistre le cangiaminde",
"publishpage": "Pubbleche 'a pàgene",
"publishchanges": "Pubbleche le cangiaminde",
+ "savearticle-start": "Reggistre 'a vôsce...",
+ "savechanges-start": "Reggistre le cangiaminde...",
+ "publishpage-start": "Pubbleche 'a pàgene...",
+ "publishchanges-start": "Pubbleche le cangiaminde...",
"preview": "Andeprime",
"showpreview": "Vide l'andeprime",
"showdiff": "Fa vedè le cangiaminde",
"rcfilters-other-review-tools": "Otre struminde de revisione",
"rcfilters-group-results-by-page": "Raggruppe le resultate pe pàgene",
"rcfilters-activefilters": "Filtre attive",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Scunne",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Fà 'ndrucà",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Scunne l'arèe de le filtre attive",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Fà 'ndrucà l'arèe de le filtre attive",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtre avanzate",
"rcfilters-limit-title": "Cangiaminde da 'ndrucà",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}, $2",
"rcfilters-date-popup-title": "Periode de tiembe da cercà",
"rcfilters-days-title": "Urteme sciurne",
"rcfilters-hours-title": "Urteme ore",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Ccreje 'nu filtre de base",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annulle",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Reggìstre le 'mbostaziune de mò d'u filtre",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ste filtre onne state ggià reggistrate. Cange le 'mbostaziune pe ccrejà 'nu filtre nuève reggistrate.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Repristine le filtre de base",
"rcfilters-clear-all-filters": "Pulizze tutte le filtre",
"rcfilters-show-new-changes": "'Ndruche le urteme cangiaminde",
"uploadstash-badtoken": "L'esecuzione de sta azione non g'ha riuscite, pò essere purcé le credenziale pe le cangiaminde onne scadute. Pruève arrete.",
"uploadstash-errclear": "'A pulizie de le file non g'ha riuscite.",
"uploadstash-refresh": "Aggiorne l'elenghe de le file",
+ "uploadstash-thumbnail": "'ndruche 'a miniature",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Percorse invalide.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Tipe scanusciute \"$1\".",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nome d'a miniature non acchiate.",
"filehist-comment": "Commende",
"imagelinks": "Ause d'u file",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|sta pàgene apponde |$1 ste pàggene appondene}} a stu fail:",
- "linkstoimage-more": "Cchiù de $1 {{PLURAL:$1|pàgene se colleghe|pàggene se collegane}} a stu file.<br />\n'A seguende liste face vedè {{PLURAL:$1|'a prima pàgene ca se colleghe|le prime $1 pàggene ca se colleghene}} sulamende a stu file.<br />\n'Na [[Special:WhatLinksHere/$2|liste comblete]] è disponibbele.",
+ "linkstoimage-more": "Cchiù de $1 {{PLURAL:$1|pàgene se colleghe|pàggene se collegane}} a stu file.<br />\n'A seguende liste face vedè {{PLURAL:$1|'a prima pàgene ca se colleghe|le prime $1 pàggene ca se colleghene}} sulamende a stu file.<br />\n'Na [[Special:WhatLinksHere/$2|elenghe comblete]] è disponibbele.",
"nolinkstoimage": "Non ge stonne pàggene ca appodene a stu fail.",
"morelinkstoimage": "Vide [[Special:WhatLinksHere/$1|cchiù collegaminde]] a stu file.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (redirezionamende d'u file) $2",
"deadendpages": "Pàggene senza collegamende",
"deadendpagestext": "Le pàggene ca seguene non g'appondute a otre pàggene sus a {{SITENAME}}.",
"protectedpages": "Pàggene prutette",
+ "protectedpages-filters": "Filtre:",
"protectedpages-indef": "Sulamende protezziune indefinite",
"protectedpages-summary": "Sta pàgene elenghe le pàggene ca so prutette. Pe 'n'elenghe de le titole ca sò prutette da 'a ccrejazzione, 'ndruche [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Sulamende prutezzione a cascata",
"protectedtitles-submit": "Fà 'ndrucà le titole",
"listusers": "Liste de l'utende",
"listusers-editsonly": "Fà vedè sulamende l'utinde cu cangiaminde fatte",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Fà 'ndrucà sulamende le utinde jndr'à le gruppe de utinde temboranèe",
"listusers-creationsort": "Arrenghete pe date de ccreazione",
"listusers-desc": "Arranghe jndr'à 'n'ordine ca scenne",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}",
"apihelp": "Aijute de l'API",
"apihelp-no-such-module": "Module \"$1\" none acchiate.",
"apisandbox": "Sandbox de l'API",
+ "apisandbox-jsonly": "'U JavaScript jè richieste pe ausà 'a sandbox API.",
"apisandbox-api-disabled": "API non g'è abbiletate sus a stu site.",
"apisandbox-intro": "Ause sta pàgene pe sperimendà cu le <strong>API de le web service pe MediaUicchi</strong>.\nFà referimende a [[mw:API:Main page| 'a documendazione de l'API]] pe cchiù dettaglie de l'ause de l'API.\nEsembie: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example pigghie 'u condenute d'a Pàgene Prengepàle]. Scacchie 'n'azione pe 'ndrucà otre esembie.\n\nVide ca, pure ca queste jè 'na buatte de sabbie tu puè carrescià le cangiaminde de sta pàgene sus 'a uicchi.",
"apisandbox-submit": "Fà 'na richieste",
"apisandbox-reset": "Pulizze",
"apisandbox-retry": "Pruève arrete",
+ "apisandbox-loading": "Stoche a careche le 'mbormaziune pu module API \"$1\"...",
"apisandbox-examples": "Esembie",
"apisandbox-dynamic-parameters": "Parametre aggiundive",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Aggiunge 'u parametre:",