Merge "Remove Revision::getRevisionText from migrateArchiveText"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json

diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json
index ceb5005..b846a3f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/roa-tara.json
+++ b/languages/i18n/roa-tara.json
@@ -60,6 +60,7 @@
        "tog-useeditwarning": "Avvisave quanne jie lasse 'na pàgene cangiate senze ca agghie sarvate le cangiaminde",
        "tog-prefershttps": "Ause sembre 'na connessione secure quanne trase",
        "tog-showrollbackconfirmation": "Fà 'ndrucà 'na richieste de conferme quanne ste cazze sus a 'nu collegamende de annullamende",
+       "tog-requireemail": "Richeiste email pe l'azzeramende d'a passuord",
        "underline-always": "Sembre",
        "underline-never": "Maje",
        "underline-default": "Valore de default d'u browser o scheme",
@@ -438,7 +439,7 @@
        "createaccountmail": "Ause 'na passuord temboranèe a uecchije e mannale a l'indirizze email specificate",
        "createaccountmail-help": "Pò essere ausate pe ccrejà 'n'utende pe 'n'otre crestiane senze ca adda canoscere 'a passuord.",
        "createacct-realname": "Nome vere (opzionale)",
-       "createacct-reason": "Mutive",
+       "createacct-reason": "Mutive (archiviate pubblecamende)",
        "createacct-reason-ph": "Purcé tu ste ccreje 'n'otre cunde utende?",
        "createacct-reason-help": "Messàgge 'ndrucate jndr'à l'archivije d'a ccrejazzione de le utinde",
        "createacct-submit": "Ccreje 'u cunde utende tune",
@@ -604,24 +605,6 @@
        "resettokens-watchlist-token": "Gettone pu feed web (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|le cangiaminde de le pàggene condrollate]]",
        "resettokens-done": "Gettone azzerate.",
        "resettokens-resetbutton": "Azzere le gettone scacchiate",
-       "bold_sample": "Teste grascette",
-       "bold_tip": "Teste grascette",
-       "italic_sample": "Teste corsive",
-       "italic_tip": "Scritte in corsivo",
-       "link_sample": "Titele d'u collegamende",
-       "link_tip": "Collegamende 'nderne",
-       "extlink_sample": "http://www.example.com Nome d'u collegamende",
-       "extlink_tip": "Collegamende de fore a Uicchipedie (arrecuerdete 'u prefisse http://)",
-       "headline_sample": "Teste d'a Testete",
-       "headline_tip": "Levèlle 2 tèstete",
-       "nowiki_sample": "Mitte 'u teste non formattate aqquà",
-       "nowiki_tip": "No scè penzanne 'a formattazione de Uicchi",
-       "image_sample": "Esembie.jpg",
-       "image_tip": "File ingapsulete",
-       "media_sample": "Esembie.ogg",
-       "media_tip": "File de collegamende",
-       "sig_tip": "'A firma toje cu l'orarie e 'a sciurnete",
-       "hr_tip": "Linee orizzondele (ausele picche)",
        "summary": "Riepileghe:",
        "subject": "Oggette:",
        "minoredit": "Cangiaminde stuèdeche",
@@ -724,6 +707,8 @@
        "nocreate-loggedin": "Non ge tine le permesse pe ccreja pàggene nuève.",
        "sectioneditnotsupported-title": "Sezione de le cangiaminde none supportate",
        "sectioneditnotsupported-text": "Sezione de le cangiaminde non g'è supportate sus a sta pàgene de cangiaminde.",
+       "modeleditnotsupported-title": "'U cangiamende non g'è supportate",
+       "modeleditnotsupported-text": "'U cangiamende non g'è supportate pu modelle de condenute $1.",
        "permissionserrors": "Errore de permesse",
        "permissionserrorstext": "Tu non ge tine 'u permesse pe fà ste cose, pe {{PLURAL:$1|stu mutive|ste mutive}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Tu non ge tine 'u permesse pe $2, pe {{PLURAL:$1|stu mutive|ste mutive}}:",
@@ -758,6 +743,9 @@
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "Oggette vacande",
        "content-json-empty-array": "Matrice vacande",
+       "unsupported-content-model": "<strong>Attenziò:</strong> 'u modelle de condenute $1 non g'è supportate jndr'à sta uicchi.",
+       "unsupported-content-diff": "Le differenze non ge sò supportate pu modelle de condenute $1.",
+       "unsupported-content-diff2": "Le differenze 'mbrà le modelle de condenute $1 e $2 non ge sò supportate sus a sta uicchi.",
        "deprecated-self-close-category": "Lè pàggene ca ausane le tag HTML auto-achiuse invalide",
        "duplicate-args-warning": "<strong>Attenziò:</strong> [[:$1]] ste chiame [[:$2]] cu cchiù de 'nu valore pu parametre \"$3\". Sulamende l'urteme valore date avène ausate.",
        "duplicate-args-category": "Pàggene ca ausane le argumende a doppie jndr'à le chiamate d'u template",
@@ -1454,6 +1442,9 @@
        "rcfilters-exclude-button-off": "Scitte le scacchiate",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Scettanne le scacchiate",
        "rcfilters-view-tags": "Cangiaminde taggate",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtre le resultate pe namespace",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtre le resultate ausanne le tag de cangiamende",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Tuèrne a 'u menu de le filtre prengepàle",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Aggiornaminde in tiembe reale",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Stute le aggiornaminde automatece",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Signe tutte le cangiaminde cumme 'ndrucate",
@@ -1716,6 +1707,7 @@
        "listfiles-userdoesnotexist": "Nome utende \"$1\" non g'è reggistrate.",
        "imgfile": "file",
        "listfiles": "Liste de le fail",
+       "listfiles_subpage": "Carecaminde da $1",
        "listfiles_thumb": "Miniature",
        "listfiles_date": "Sciurne",
        "listfiles_name": "Nome",