"recentchangeslinked-page": "Nome d'a vôsce:",
"recentchangeslinked-to": "Fa vedè le cangiaminde de le pàggene colleghete a 'na certa pàgene",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] aggiunde a categorije",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] luate da 'a categorije",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] luate da 'a categorije, [[Special:WhatLinksHere/$1|sta vôsce ste sckaffate jndr'à otre pàggene]]",
"autochange-username": "Cangiamende automateche de MediaUicchi",
"upload": "Careche 'u file",
"apihelp-no-such-module": "Module \"$1\" none acchiate.",
"apisandbox": "Sandbox de l'API",
"apisandbox-jsonly": "'U JavaScript jè richieste pe ausà 'a sandbox API.",
- "apisandbox-api-disabled": "API non g'è abbiletate sus a stu site.",
"apisandbox-intro": "Ause sta pàgene pe sperimendà cu le <strong>API de le web service pe MediaUicchi</strong>.\nFà referimende a [[mw:API:Main page| 'a documendazione de l'API]] pe cchiù dettaglie de l'ause de l'API.\nEsembie: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example pigghie 'u condenute d'a Pàgene Prengepàle]. Scacchie 'n'azione pe 'ndrucà otre esembie.\n\nVide ca, pure ca queste jè 'na buatte de sabbie tu puè carrescià le cangiaminde de sta pàgene sus 'a uicchi.",
"apisandbox-submit": "Fà 'na richieste",
"apisandbox-reset": "Pulizze",
"wlheader-enotif": "* Notifiche pe email abbilitate.",
"wlheader-showupdated": "* Le pàggene ca onne state cangiate da l'urtema visite avènene fatte vedè in '''grascette'''",
"wlnote": "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme <strong>$1</strong> cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme <strong>$2</strong> ore}}, jndr'à $3, $4.",
- "wlshowlast": "Vide l'urteme $1 ore $2 sciurne",
"watchlist-hide": "Scunne",
"watchlist-submit": "Fà 'ndrucà",
"wlshowhideminor": "cangiaminde stuèdeche",
"month": "Da 'u mese (e cchiù recende):",
"year": "Da l'anne (e cchiù recende):",
"date": "Da 'a date (e cchiù recende):",
- "sp-contributions-newbies": "Fà vedè sulamende le condrebbute de le utinde nueve",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Pe l'utinde nuève",
- "sp-contributions-newbies-title": "Condrebbute de l'utinde pe le cunde utinde nuéve",
"sp-contributions-blocklog": "Archivije de le Bloccaminde",
"sp-contributions-suppresslog": "condrebbute de {{GENDER:$1|l'utende}} scettate",
"sp-contributions-deleted": "condrebbute de {{GENDER:$1|l'utende}} scangellate",
"newimages-legend": "Filtre",
"newimages-label": "Nome d'u fail (o 'nu stuezze de jidde):",
"newimages-user": "Indirizze IP o nome de l'utende",
- "newimages-newbies": "Fà 'ndrucà sulamende le condrebbute de le utinde nuève",
"newimages-showbots": "Fà vedè le scarecaminde da bot",
"newimages-hidepatrolled": "Scunne le carecaminde condrollate",
"newimages-mediatype": "Tipe de media:",
"img-lang-default": "(lènghe de base)",
"img-lang-info": "Renderizze st'immaggine jndr'à $1. $2",
"img-lang-go": "Véje",
- "ascending_abbrev": "asc",
- "descending_abbrev": "desc",
"table_pager_next": "Pàgena successive",
"table_pager_prev": "Pàgena precedende",
"table_pager_first": "Prima pàgene",