"metadata-fields": "Le cambe de le immaggine metadata elengate jndr'à stu messagge onna essere mise sus a 'na pàgene de immaggine quanne 'a taggella de metadata jè collassate.\nOtre avènene scunnute pe defolt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"metadata-langitem": "'''$2:''' $1",
"metadata-langitem-default": "$1",
- "exif-imagewidth": "Larghezze",
- "exif-imagelength": "Altezze",
- "exif-bitspersample": "Bit pe combonende",
- "exif-compression": "Scheme de combressione",
- "exif-photometricinterpretation": "Combosizione de le pixel",
- "exif-orientation": "Oriendamende",
- "exif-samplesperpixel": "Numere de combonende",
- "exif-planarconfiguration": "Arrengamende de date",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Percenduale de sotte cambione de Y a C",
- "exif-ycbcrpositioning": "posizzionamende de Y e C",
- "exif-xresolution": "Resoluzione orizzondale",
- "exif-yresolution": "Resoluzione verticale",
- "exif-stripoffsets": "Locazione d'u date immaggine",
- "exif-rowsperstrip": "Numere de righe pe strisce",
- "exif-stripbytecounts": "Byte pe strisce combresse",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Distanze da JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Byte d'u date d'u JPEG",
- "exif-whitepoint": "Cromaticetà d'u punde vianghe",
- "exif-primarychromaticities": "Cromaticetà de le primarie",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Spazie d'u culore pe le coefficiende d'a matrice de trasformazione",
- "exif-referenceblackwhite": "Coppie de vianghe e gnure pe le valore de riferimende",
- "exif-datetime": "Cangiamende d'a date e de l'orarie d'u file",
- "exif-imagedescription": "Titele de l'immaggine",
- "exif-make": "Costruttore d'a machene",
- "exif-model": "Modelle d'a machene",
- "exif-software": "Softuer ausete",
- "exif-artist": "Autore",
- "exif-copyright": "Titolere d'u Copyright",
- "exif-exifversion": "Versione de Exif",
- "exif-flashpixversion": "Versione Flashpix supportate",
- "exif-colorspace": "Spazie d'u culore",
- "exif-componentsconfiguration": "Significate de ogne combonende",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Mode de combressione de l'immaggine",
- "exif-pixelxdimension": "Larghezze de l'immaggine",
- "exif-pixelydimension": "Altezze de l'immaggine",
- "exif-usercomment": "Commende de l'utende",
- "exif-relatedsoundfile": "File audio collegate",
- "exif-datetimeoriginal": "Date e ore d'a generazione de le date",
- "exif-datetimedigitized": "Date e ore d'a digitalizzazzione",
- "exif-subsectime": "DateTime cendesime",
- "exif-subsectimeoriginal": "DateTimeOriginal cendesime",
- "exif-subsectimedigitized": "DateTimeDigitized cendesime",
- "exif-exposuretime": "Timbe d'esposizione",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sec ($2)",
- "exif-fnumber": "Numere de F",
- "exif-fnumber-format": "f/$1",
- "exif-exposureprogram": "Programme d'esposizione",
- "exif-spectralsensitivity": "Senzitività spettrale",
- "exif-isospeedratings": "Senzibbilità ISO",
- "exif-shutterspeedvalue": "Velocità de esposizione APEX",
- "exif-aperturevalue": "Aperture de APEX",
- "exif-brightnessvalue": "Lumenosità de APEX",
- "exif-exposurebiasvalue": "Correzzione de l'esposizione",
- "exif-maxaperturevalue": "Aperture massime",
- "exif-subjectdistance": "Distanze d'u soggette",
- "exif-meteringmode": "Metode de mesurazione",
- "exif-lightsource": "Sorgende lumenose",
- "exif-flash": "Flash",
- "exif-focallength": "Distanze focale de l'obbiettive",
- "exif-focallength-format": "$1 mm",
- "exif-subjectarea": "Area d'u soggette",
- "exif-flashenergy": "Putenze d'u flash",
- "exif-focalplanexresolution": "Resoluzione X sus a 'u piane focale",
- "exif-focalplaneyresolution": "Resoluzione Y sus a 'u piane focale",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Aunità de resoluzione d'u piane focale",
- "exif-subjectlocation": "Posizione d'u soggette",
- "exif-exposureindex": "Indice d'esposizione",
- "exif-sensingmethod": "Metode de rivelazzione",
- "exif-filesource": "Sorgende d'u file",
- "exif-scenetype": "Tipe de scene",
- "exif-customrendered": "Elabborazzione de l'immaggine personalizzate",
- "exif-exposuremode": "Mode d'esposizione",
- "exif-whitebalance": "Ualanzamende d'u vianghe",
- "exif-digitalzoomratio": "Rapporte d'u zoom diggitale",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Lunghezze focale uguale a 35 mm",
- "exif-scenecapturetype": "Tipe de acquisizzione",
- "exif-gaincontrol": "Condrolle d'a scene",
- "exif-contrast": "Condraste",
- "exif-saturation": "Saturazione",
- "exif-sharpness": "Nitidezze",
- "exif-devicesettingdescription": "Descrizione de le 'mbostaziune d'u dispositive",
- "exif-subjectdistancerange": "Scale de distanze d'u soggette",
- "exif-imageuniqueid": "ID de l'immaggine univoche",
- "exif-gpsversionid": "Versione de le tag GPS",
- "exif-gpslatituderef": "Latitudine nord o sud",
- "exif-gpslatitude": "Latitudene",
- "exif-gpslongituderef": "Longitudine est o ovest",
- "exif-gpslongitude": "Longitudene",
- "exif-gpsaltituderef": "Riferimende de l'altitudine",
- "exif-gpsaltitude": "Altitudene",
- "exif-gpstimestamp": "orarije d'u GPS (relogge atomiche)",
- "exif-gpssatellites": "Satellite ausate pe le mesure",
- "exif-gpsstatus": "State d'u ricevitore",
- "exif-gpsmeasuremode": "Mode de mesurazione",
- "exif-gpsdop": "Precisione de mesurazione",
- "exif-gpsspeedref": "Aunità de mesure d'a velocità",
- "exif-gpsspeed": "Velocità d'u ricevitore GPS",
- "exif-gpstrackref": "Riferimende pa direzzione de movimende",
- "exif-gpstrack": "Direzzione de movimende",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Riferimende pa direzzione de l'immaggine",
- "exif-gpsimgdirection": "Direzione de l'immaggine",
- "exif-gpsmapdatum": "Rilevamende geodetiche ausate",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Riferimende pa latitudine d'a destinazione",
- "exif-gpsdestlatitude": "Latitudine d'a destinazione",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Riferimende pa longitudine d'a destinazione",
- "exif-gpsdestlongitude": "Longitudine d'a destinazione",
- "exif-gpsdestbearingref": "Riferimende pa direzzione d'a destinazione",
- "exif-gpsdestbearing": "Direzzione d'a destinazione",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Riferimende pa distanze d'a destinazione",
- "exif-gpsdestdistance": "Distanze d'a destinazione",
- "exif-gpsprocessingmethod": "Nome d'u metode de elabborazzione d'u GPS",
- "exif-gpsareainformation": "Nome de l'area d'u GPS",
- "exif-gpsdatestamp": "Date d'u GPS",
- "exif-gpsdifferential": "Correzzione differenziale d'u GPS",
- "exif-coordinate-format": "$1° $2′ $3″ $4",
- "exif-jpegfilecomment": "commende d'u file JPEG",
- "exif-keywords": "Parole chiave",
- "exif-worldregioncreated": "Reggione d'u munne addò ha state scattate 'a fote",
- "exif-countrycreated": "Paese addò ha state scattate 'a fote",
- "exif-countrycodecreated": "Codece pu Paese addò ha state scattate 'a fote",
- "exif-provinceorstatecreated": "Provinge o State addò ha state scattate 'a fote",
- "exif-citycreated": "Cetate addò ha state scattate 'a fote",
- "exif-sublocationcreated": "Sottelocazione d'a cetate addò ha state scattate 'a fote",
- "exif-worldregiondest": "Reggione d'u munne fatte vedè",
- "exif-countrydest": "Paise fatte vedè",
- "exif-countrycodedest": "Codece pe le paise fatte vedè",
- "exif-provinceorstatedest": "Provinge o state fatte vedè",
- "exif-citydest": "Cetate fatte vedè",
- "exif-sublocationdest": "Sottelocazione d'a cetate fatte vedè",
- "exif-objectname": "Titele curte",
- "exif-specialinstructions": "'Struziune speciale",
- "exif-headline": "Testate",
- "exif-credit": "Credite/Fornitore",
- "exif-source": "Sorgende",
- "exif-editstatus": "State editoriale de l'immaggine",
- "exif-urgency": "Priorità",
- "exif-fixtureidentifier": "Nome d'a correzione",
- "exif-locationdest": "Locazione raffigurate",
- "exif-locationdestcode": "Code d'a locazione raffigurate",
- "exif-objectcycle": "Orarie d'u sciurne jndr'à 'u quale ha state progettate 'u media",
- "exif-contact": "'Mbormaziune d'u condatte",
- "exif-writer": "Scretture",
- "exif-languagecode": "Lènghe",
- "exif-iimversion": "versione IIM",
- "exif-iimcategory": "Categorije",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Categorije supplemendare",
- "exif-datetimeexpires": "Non ausà dope",
- "exif-datetimereleased": "Relasciate 'u",
- "exif-originaltransmissionref": "Codece d'a locazione d'a trasmissione origgenale",
- "exif-identifier": "Identificatore",
- "exif-lens": "Lunghezze ausate",
- "exif-serialnumber": "Numere seriale d'a maghena fotografeche",
- "exif-cameraownername": "Titolare d'a maghena fotografeche",
- "exif-label": "Etichette",
- "exif-datetimemetadata": "Date de l'urteme cangiamende a 'u metadata",
- "exif-nickname": "Nome informale de l'immaggine",
- "exif-rating": "Pundegge (sus a 5)",
- "exif-rightscertificate": "Gestione de le certificate da le deritte",
- "exif-copyrighted": "Stat s'u copyright",
- "exif-copyrightowner": "Titolare d'u copyright",
- "exif-usageterms": "Termine d'ause",
- "exif-webstatement": "Affermazione d'u copyright on line",
- "exif-originaldocumentid": "ID uneche d'u documende origgenale",
- "exif-licenseurl": "URL pa licenze d'u copyright",
- "exif-morepermissionsurl": "'Mbormaziune alternative d'a licenze",
- "exif-attributionurl": "Quanne ausa 'n'otra vote sta fatìe, pe piacere appondele",
- "exif-preferredattributionname": "Quanne ausa 'n'otra vote sta fatìe, pe piacere di ce l'ha fatte",
- "exif-pngfilecomment": "commende d'u file PNG",
- "exif-disclaimer": "Scareca uarrile",
- "exif-contentwarning": "Avverimende sus a 'u condenute",
- "exif-giffilecomment": "commende d'u file GIF",
- "exif-intellectualgenre": "Tipe de elemende",
- "exif-subjectnewscode": "Codece d'u suggette",
- "exif-scenecode": "codece de scene IPTC",
- "exif-event": "Fatte raffigurate",
- "exif-organisationinimage": "Organizzazione raffigurate",
- "exif-personinimage": "Crestiane raffigurate",
- "exif-originalimageheight": "Altezze de l'immaggine apprime ca avenève retagghiate",
- "exif-originalimagewidth": "Larghezze de l'immaggine apprime ca avenève retagghiate",
- "exif-contact-value": "$1\n\n$2\n<div class=\"adr\">\n$3\n\n$4, $5, $6 $7\n</div>\n$8",
- "exif-subjectnewscode-value": "$2 ($1)",
- "exif-compression-1": "No combresse",
- "exif-compression-2": "Gruppe CCITT 3 Decodifeche de Esecuzione d'a lunghezze 1-Dimenzionale Cangiate de Huffman",
- "exif-compression-3": "Gruppe CCITT 3 de decodifeche d'u fax",
- "exif-compression-4": "Gruppe CCITT 4 de decodifeche d'u fax",
- "exif-compression-5": "LZW",
- "exif-compression-6": "JPEG (vecchie)",
- "exif-compression-7": "JPEG",
- "exif-compression-8": "Sgunfiate (Adobe)",
- "exif-compression-32773": "PackBits (Macintosh RLE)",
- "exif-compression-32946": "Sgunfiate (PKZIP)",
- "exif-compression-34712": "JPEG2000",
- "exif-copyrighted-true": "Sotte copyright",
- "exif-copyrighted-false": "Pubbleche dominie",
- "exif-photometricinterpretation-1": "Vianghe e gnure (gnure jè 0)",
- "exif-photometricinterpretation-2": "RGB",
- "exif-photometricinterpretation-6": "YCbCr",
- "exif-unknowndate": "Data scanusciute",
- "exif-orientation-1": "Normale",
- "exif-orientation-2": "Revultate orizzondalmende",
- "exif-orientation-3": "Ruete de 180°",
- "exif-orientation-4": "Revultate verticalmende",
- "exif-orientation-5": "Ruotate de 90° in senze andiorarie e revultate verticalmende",
- "exif-orientation-6": "Rotate de 90° in sienze andiorarie",
- "exif-orientation-7": "Ruotate de 90° in senze orarie e revultate verticalmende",
- "exif-orientation-8": "Rotate de 90° in sienze orarie",
- "exif-planarconfiguration-1": "formate a blocche",
- "exif-planarconfiguration-2": "formate lineare",
- "exif-xyresolution-i": "$1 dpi",
- "exif-xyresolution-c": "$1 dpc",
- "exif-colorspace-1": "sRGB",
- "exif-colorspace-65535": "None calibbrate",
- "exif-componentsconfiguration-0": "non g'esiste",
- "exif-componentsconfiguration-1": "Y",
- "exif-componentsconfiguration-2": "Cb",
- "exif-componentsconfiguration-3": "Cr",
- "exif-componentsconfiguration-4": "R",
- "exif-componentsconfiguration-5": "G",
- "exif-componentsconfiguration-6": "B",
- "exif-exposureprogram-0": "Non definite",
- "exif-exposureprogram-1": "Manuale",
- "exif-exposureprogram-2": "Programma normale",
- "exif-exposureprogram-3": "Priorità d'aperture",
- "exif-exposureprogram-4": "Priorità d'esposizione",
- "exif-exposureprogram-5": "Programme ccreative (basate sus a 'a profonnetà d'u cambe)",
- "exif-exposureprogram-6": "Programme d'azione (basate sus a velocità de riprese)",
- "exif-exposureprogram-7": "Ritratte (soggette vicine cu 'u sfonde fore da 'u fuèche)",
- "exif-exposureprogram-8": "Panorame (soggette lundane cu 'u sfonde jndr'à 'u fuèche)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 metre",
- "exif-meteringmode-0": "Scanusciute",
- "exif-meteringmode-1": "Medie",
- "exif-meteringmode-2": "Medie Pesate Cendrate",
- "exif-meteringmode-3": "Spot",
- "exif-meteringmode-4": "Multi Spot",
- "exif-meteringmode-5": "Pattern",
- "exif-meteringmode-6": "Parziele",
- "exif-meteringmode-255": "Otre",
- "exif-lightsource-0": "Scanusciute",
- "exif-lightsource-1": "Luce d'u giurne",
- "exif-lightsource-2": "Florescende",
- "exif-lightsource-3": "Tungstene (luce caveda caveda)",
- "exif-lightsource-4": "Flash",
- "exif-lightsource-9": "Timbe belle",
- "exif-lightsource-10": "Timbe nuvolose",
- "exif-lightsource-11": "In ombre",
- "exif-lightsource-12": "Florescenza a 'a luce d'u sciurne (D 5700 - 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Florescenza a 'u vianghe d'u sciurne (N 4600 - 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Florescenza a 'u vianghe cavede (W 3900 - 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Florescenza vianghe (WW 3200 - 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Luce standàrd A",
- "exif-lightsource-18": "Luce standàrd B",
- "exif-lightsource-19": "Luce standàrd C",
- "exif-lightsource-20": "D55",
- "exif-lightsource-21": "D65",
- "exif-lightsource-22": "D75",
- "exif-lightsource-23": "D50",
- "exif-lightsource-24": "ISO studio tungstene",
- "exif-lightsource-255": "Otra sogende lumenose",
- "exif-flash-fired-0": "'U flash non g'à scattate",
- "exif-flash-fired-1": "Flash scattate",
- "exif-flash-return-0": "nisciuna funzione ca retorne 'a luce stroboscopeca",
- "exif-flash-return-2": "luce stroboscopeca de retorne non individuate",
- "exif-flash-return-3": "luce stroboscopeca de retorne individuate",
- "exif-flash-mode-1": "attenziò flash forzate",
- "exif-flash-mode-2": "luamende d'u flah forzate",
- "exif-flash-mode-3": "mode automateche",
- "exif-flash-function-1": "Nisciuna funzione pe flash",
- "exif-flash-redeye-1": "mode de reduzione pe l'uecchie russe",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "pollece (inches)",
- "exif-sensingmethod-1": "Indefinite",
- "exif-sensingmethod-2": "Senzore d'area culore a 1 chip",
- "exif-sensingmethod-3": "Senzore d'area culore a 2 chip",
- "exif-sensingmethod-4": "Senzore d'area culore a 3 chip",
- "exif-sensingmethod-5": "Senzore d'area culore sequenziale",
- "exif-sensingmethod-7": "Senzore trilinèere",
- "exif-sensingmethod-8": "Senzore linèere de culore sequenziale",
- "exif-filesource-3": "Maghena fotografeche digitale",
- "exif-scenetype-1": "Fotografije dirette",
- "exif-customrendered-0": "Processe normele",
- "exif-customrendered-1": "Processe personalizzete",
- "exif-exposuremode-0": "Auto esposizione",
- "exif-exposuremode-1": "Esposizione a mane",
- "exif-exposuremode-2": "Bracketing automateche",
- "exif-whitebalance-0": "Ualanzamende d'u vianghe autometeche",
- "exif-whitebalance-1": "Ualanzamende d'u vianghe a mane",
- "exif-scenecapturetype-0": "Stàndàrd",
- "exif-scenecapturetype-1": "Orizzondele",
- "exif-scenecapturetype-2": "Vertichele",
- "exif-scenecapturetype-3": "Scene de notte",
- "exif-gaincontrol-0": "Ninde",
- "exif-gaincontrol-1": "'Mbortanze pu uadagne vasce",
- "exif-gaincontrol-2": "'Mbortanze pu uadagne ierte",
- "exif-gaincontrol-3": "Mene 'mbortanze pu uadagne vasce",
- "exif-gaincontrol-4": "Mene 'mbortanze pu uadagne ierte",
- "exif-contrast-0": "Normale",
- "exif-contrast-1": "Muedde",
- "exif-contrast-2": "Tuéste",
- "exif-saturation-0": "Normale",
- "exif-saturation-1": "Saturaziona vasce",
- "exif-saturation-2": "Saturaziona ierte",
- "exif-sharpness-0": "Normale",
- "exif-sharpness-1": "Morbide",
- "exif-sharpness-2": "Tuèste",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Scanusciute",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Macro",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Chiude 'a viste",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Distanzie 'a viste",
- "exif-gpslatitude-n": "Latitudine nord",
- "exif-gpslatitude-s": "Latitudine sud",
- "exif-gpslongitude-e": "Longitudine est",
- "exif-gpslongitude-w": "Longitudine ovest",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metre|metre}} sus a 'u levèlle d'u mare",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metre|metre}} sotte a 'u levèlle d'u mare",
- "exif-gpsstatus-a": "Mesurazione in corse",
- "exif-gpsstatus-v": "Mesurazione inderoperabbele",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "mesurazzione a doje dimenziune",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "mesurazzione a ttre dimenziune",
- "exif-gpsspeed-k": "Chilometre a l'ore",
- "exif-gpsspeed-m": "Miglie pe ore",
- "exif-gpsspeed-n": "Knots",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Chilomètre",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Miglia",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Miglia nauteche",
- "exif-gpsdop-excellent": "'A uerre probbie ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Bbuène ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Moderate ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "Discrete ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Puveridde ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Sulamende 'a matine",
- "exif-objectcycle-p": "Sulamende 'a sere",
- "exif-objectcycle-b": "De matine e de sere",
- "exif-gpsdirection-t": "Direziona vere",
- "exif-gpsdirection-m": "Direziona magnetiche",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Cendrate",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-posizionate",
- "exif-dc-contributor": "Condrebbutore",
- "exif-dc-coverage": "Purtate spaziale o temborale d'u media",
- "exif-dc-date": "Date",
- "exif-dc-publisher": "Pubblecatore",
- "exif-dc-relation": "Media collegate",
- "exif-dc-rights": "Deritte",
- "exif-dc-source": "Media sorgende",
- "exif-dc-type": "Tipe de media",
- "exif-rating-rejected": "Scettate",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Cchiù granne de 65535",
- "exif-maxaperturevalue-value": "$1 APEX (f/$2)",
- "exif-iimcategory-ace": "Arte, culture e devertimende",
- "exif-iimcategory-clj": "Crimine e legge",
- "exif-iimcategory-dis": "Disastre e ingidende",
- "exif-iimcategory-fin": "Economije e affare",
- "exif-iimcategory-edu": "Studie",
- "exif-iimcategory-evn": "Ambiende",
- "exif-iimcategory-hth": "Salute",
- "exif-iimcategory-hum": "Inderesse umane",
- "exif-iimcategory-lab": "Fatìe",
- "exif-iimcategory-lif": "Stile de vite e tiembe libbere",
- "exif-iimcategory-pol": "Politeche",
- "exif-iimcategory-rel": "Releggione e credenze",
- "exif-iimcategory-sci": "Scienze e tecnologgie",
- "exif-iimcategory-soi": "Teme sociale",
- "exif-iimcategory-spo": "Sport",
- "exif-iimcategory-war": "Uerre, conflitte e agitaziune",
- "exif-iimcategory-wea": "Tiembe",
- "exif-urgency-normal": "Normale ($1)",
- "exif-urgency-low": "Vasce ($1)",
- "exif-urgency-high": "Ierte ($1)",
- "exif-urgency-other": "Priorità definite da l'utende ($1)",
"namespacesall": "tutte",
"monthsall": "tutte",
"confirmemail": "Conferme l'indirizze e-mail",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff