Merge "Special:Newpages feed now shows first revision instead of latest revision"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ro.json
index a24c6c2..c5f9e8c 100644 (file)
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Afișează",
        "rcfilters-activefilters": "Filtre active",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Arată ultimele $1 modificări",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|zi|zile|de zile}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|oră|ore|de ore}}",
        "rcfilters-quickfilters": "Legături rapide",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtre salvate",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Redenumește",
        "enotif_lastdiff": "Apasă $1 pentru a vedea această schimbare.",
        "enotif_anon_editor": "utilizator anonim $1",
        "enotif_body": "Domnule/Doamnă $WATCHINGUSERNAME,\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nDescrierea lăsată de utilizator: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nPuteți contacta utilizatorul:\ne-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNu veți mai primi notificări în cazul unei viitoare activități până când nu veți vizitați pagina ca utilizator autentificat. Puteți de asemenea reseta notificările pentru toate pagini pe care le urmăriți.\n\nAl dumneavoastră amic, sistemul de notificare de la {{SITENAME}}\n\n--\nPentru a modifica setările notificării prin e-mail, vizitați\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPentru a modifica setările listei de pagini urmărite, vizitați\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPentru a nu mai urmări pagina, vizitați\n$UNWATCHURL\n\nAsistență și suport:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Aceasta este o modificare minoră",
        "created": "creată",
        "changed": "modificată",
        "deletepage": "Șterge pagina",
        "compare-invalid-title": "Titlul specificat nu este corect.",
        "compare-title-not-exists": "Titlul specificat nu există.",
        "compare-revision-not-exists": "Versiunea specificată nu există.",
+       "diff-form": "un '''formular'''",
        "dberr-problems": "Ne cerem scuze! Acest site întâmpină dificultăți tehnice.",
        "dberr-again": "Așteptați câteva minute și încercați din nou.",
        "dberr-info": "(Nu se poate accesa baza de date: $1)",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|a șters}} pagina $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|a șters}} pagina de redirecționare $3 prin suprascriere",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|a restaurat}} pagina $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|a restaurat}} pagina $3",
        "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versiune|$1 versiuni|$1 de versiuni}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 fișier|$1 fișiere|$1 de fișiere}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} vizibilitatea {{PLURAL:$5|unui eveniment din jurnal|a $5 evenimente din jurnal|a $5 de evenimente din jurnal}} pentru $3: $4",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a schimbat}} apartenența la grup pentru $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a fost promovat|a fost promovată}} în mod automat de la $4 la $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} $3",
-       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} o nouă versiune pentru $3",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} o versiune nouă pentru $3",
        "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|a încărcat}} $3",
        "log-name-managetags": "Jurnal gestionare etichete",
        "log-description-managetags": "Această pagină listează activitățile de gestionare în ceea ce privește [[Special:Tags|etichetele]]. Jurnalul conține numai acțiunile efectuate manual de către un administrator; etichetele pot fi create sau șterse de software-ul wiki fără ca vreo intrare să fie înregistrată în acest jurnal.",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "Omite",
        "linkaccounts-submit": "Leagă conturile",
        "unlinkaccounts": "Dezleagă conturile",
-       "unlinkaccounts-success": "Contul a fost dezlegat"
+       "unlinkaccounts-success": "Contul a fost dezlegat",
+       "userjsispublic": "Atenție: subpaginile JavaScript nu trebuie să conțină date confidențiale, întrucât ele sunt vizibile altor utilizatori."
 }