Merge "When aborting EnhancedRC block line, block should reflect that"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / qu.json
index 73379c0..7ec0ccb 100644 (file)
        "disclaimers": "Chiqakunamanta rikuchiy",
        "disclaimerpage": "Project:Sapsilla saywachasqa paqtachiy",
        "edithelp": "Llamk'ana yanapay",
+       "helppage-top-gethelp": "Yanapa",
        "mainpage": "Qhapaq p'anqa",
        "mainpage-description": "Qhapaq p'anqa",
        "policy-url": "Project:Kawpay",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|aswan mawk'a 1|aswan mawk'a $1}}",
        "suppress": "Rikurpariy",
        "querypage-disabled": "Kay sapaq p'anqamanqa ama nisqam allinta llamk'anapaq.",
+       "apihelp": "API yanapa",
        "booksources": "Liwrukunapi pukyukuna",
        "booksources-search-legend": "Liwrukunapi pukyukunata maskay",
        "booksources-search": "Maskay",
        "tooltip-pt-logout": "Llamk'apuy tiyaymanta lluqsiy",
        "tooltip-pt-createaccount": "Rakiquna kamarispayki yaykunaykiqa allinchá kanman, hinaspapas ruranayki manam tiyanchu.",
        "tooltip-ca-talk": "Qillqasqap samiqninmanta rimanakuna p'anqa",
-       "tooltip-ca-edit": "Kay p'anqata llamk'apuytam atinki. Ama hina kaspa, manaraq waqaychaspa ñawpaqta qhawarillay.",
+       "tooltip-ca-edit": "Kay p'anqata llamk'apuy",
        "tooltip-ca-addsection": "Musuq rakita qallariy",
        "tooltip-ca-viewsource": "Kay p'anqaqa amachasqam. Qallariy qillqataqa qhawallaytam atinki, mana hukchaspa.",
        "tooltip-ca-history": "Kay p'anqapaq ñawpaq llamk'apusqakuna llamk'apuqkunapas",